实话实说

[shí huà shí shuō]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,speak franklyspeak frankly,call a spade a spadecall a spade a spade,tell it like it istell it like it is,tell it as it istell it as it is
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
To tell you the truth, I'm not really into drawing sex scenes, and if I had a choice I'd prefer not to.
实话实说，我并没有真地想要在作品中画入性爱场面，如果能有选择的话，我宁愿选择不。
shí huà shí shuō , wǒ bìng méi yǒu zhēn de xiǎng yào zài zuò pǐn zhōng huà rù xìng ài chǎng miàn , rú guǒ néng yǒu xuǎn zé de huà , wǒ nìng yuàn xuǎn zé bù 。
hi.baidu.com
2.
Oliver, quite elated and honoured by a sense of his importance, faithfully promised to be secret and explicit in his communications. Mr.
奥立弗意识到了自己的重要性，很有几分得意，感到很荣幸，他诚心诚意地保证守口如瓶，实话实说。
ào lì fú yì shí dào le zì jǐ de zhòng yào xìng , hěn yǒu jǐ fēn dé yì , gǎn dào hěn róng xìng , tā chéng xīn chéng yì de bǎo zhèng shǒu kǒu rú píng , shí huà shí shuō 。
novel.tingroom.com
3.
Not really. I took five years of medical education but I had never been a doctor in practice.
（也不是，我学了5年医，但是我还没有真正当过医生）史瑞实话实说。
( yě bú shì , wǒ xué le wǔ nián yī , dàn shì wǒ hái méi yǒu zhēn zhèng dāng guò yī shēng ) shǐ ruì shí huà shí shuō 。
q.sohu.com
4.
OK, if I'm going to be honest with you then you need to promise not to shoot the messenger.
好吧，我将跟你们实话实说，但你们别杀了我这个捎信者。
hǎo ba , wǒ jiāng gēn nǐ men shí huà shí shuō , dàn nǐ men bié shā le wǒ zhè ge shāo xìn zhě 。
blog.sina.com.cn
5.
"My mother is poor, but I am still her son. I have to tell the truth, " he said.
“我的母亲很贫穷，但我依然是她的儿子。我必须实话实说。”
" wǒ de mǔ qīn hěn pín qióng , dàn wǒ yī rán shì tā de ér zǐ 。 wǒ bì xū shí huà shí shuō 。 "
www.ftchinese.com
6.
Truth be told, I've never been a big reader. . . at least not until the last year or so.
实话实说，我从来不是一个好读书的人……至少在去年以前不是这样。
shí huà shí shuō , wǒ cóng lái bú shì yī gè hǎo dú shū de rén … … zhì shǎo zài qù nián yǐ qián bú shì zhè yàng 。
article.yeeyan.org
7.
Of course, I spoke right up now, without any fooling, and went straight to the point.
这样一来，我自然实话实说，不再闹着玩了；我直奔主题，说。
zhè yàng yī lái , wǒ zì rán shí huà shí shuō , bú zài nào zhe wán le ; wǒ zhí bèn zhǔ tí , shuō 。
www.worklish.com
8.
To be honest, the first thing I thought when I got off the plane was to stretch my tired limb.
实话实说，我下飞机后的第一件事就是伸了个大懒腰，因为飞机座位太小，又飞了整整十二个小时。
shí huà shí shuō , wǒ xià fēi jī hòu de dì yī jiàn shì jiù shì shēn le gè dà lǎn yāo , yīn wèi fēi jī zuò wèi tài xiǎo , yòu fēi le zhěng zhěng shí èr gè xiǎo shí 。
blog.sina.com.cn
9.
If he tell the truth, there would be an embarrassing situation of today.
如果他实话实说，就不会有今天这样的尴尬场面了。
rú guǒ tā shí huà shí shuō , jiù bú huì yǒu jīn tiān zhè yàng de gān gà chǎng miàn le 。
wenwen.soso.com
10.
Do you trust your employees to be conscientious, to tell the truth, and to give a reasonable day's work for a day's pay?
你相信自己的员工会兢兢业业，实话实说，每天干的活儿对得起赚得的工资吗？
nǐ xiāng xìn zì jǐ de yuán gōng huì jīng jīng yè yè , shí huà shí shuō , měi tiān gān de huó ér duì de qǐ zhuàn dé de gōng zī ma ?
wenku.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store