家长里短

[jiā cháng lǐ duǎn]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈方〉small household affairs

Sample Sentence

Definition:
AllAll,engageinsmalltalkengageinsmalltalk,the daily life of a familythe daily life of a family,HOMEHOME
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Chat content is not the same with China, said the party never on the situation of student achievement, mainly family gossip.
聊天的内容也跟国内也不一样，联欢会上从不说学生的成绩情况，主要是家长里短。
liáo tiān de nèi róng yě gēn guó nèi yě bù yí yàng , lián huān huì shàng cóng bù shuō xué shēng de chéng jì qíng kuàng , zhǔ yào shì jiā cháng lǐ duǎn 。
wenwen.soso.com
2.
The weather and family matters dominate conversations with acquaintances who cannot be trusted.
与不能信任的熟人交谈时，天气和家长里短成为了他们的谈话主题。
yǔ bù néng xìn rèn de shú rén jiāo tán shí , tiān qì hé jiā cháng lǐ duǎn chéng wèi le tā men de tán huà zhǔ tí 。
www.ecocn.org
3.
Mom fills me in on family gossip and tells me about her past.
母亲跟我谈了许多家长里短的事，也对我讲了她过去的经历。
mǔ qīn gēn wǒ tán le xǔ duō jiā cháng lǐ duǎn de shì , yě duì wǒ jiǎng le tā guò qù de jīng lì 。
www.24en.com
4.
The unit is not a person that she is not even half a word, usually likes small household affairs of smash mouth aunt sister-in-law.
单位上没有一个人说她半句的不是，即便平日总喜欢家长里短的碎嘴婶婶大嫂。
dān wèi shàng méi yǒu yī gè rén shuō tā bàn jù de bú shi , jí biàn píng rì zǒng xǐ huan jiā cháng lǐ duǎn de suì zuǐ shěn shěn dà sǎo 。
www.qqmeiwen.com
5.
the native home were letters telling home daily life;
老家是家长里短的书信；
lǎo jiā shì jiā cháng lǐ duǎn de shū xìn ;
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store