容忍

[róng rěn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,toleratetolerate,standstand,endureendure,put up withput up with,tolerancetolerance,bearbear,abideabide
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The legitimate wife was expected to put up with all this, but herself to remain strictly chaste and faithful.
对于正式的妻子，则要她容忍这一切，同时还要她自己严格保持贞操和对丈夫的忠诚。
duì yú zhèng shì de qī zi , zé yào tā róng rěn zhè yí qiè , tóng shí hái yào tā zì jǐ yán gé bǎo chí zhēn cāo hé duì zhàng fu de zhōng chéng 。
dictsearch.appspot.com
2.
Moderation: Avoid extreams; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
九、中庸：避免走极端，容忍别人给你的伤害，认为是你应该承受之事。
jiǔ 、 zhōng yōng : bì miǎn zǒu jí duān , róng rěn bié rén gěi nǐ de shāng hài , rèn wéi shì nǐ yīng gāi chéng shòu zhī shì 。
blog.sina.com.cn
3.
"we cannot tolerate guile of any kind, " said the chairman of the committee.
“我们不能容忍任何形式的欺骗，”委员会的主席说。
" wǒ men bù néng róng rěn rèn hé xíng shì de qī piàn , " wěi yuán huì de zhǔ xí shuō 。
wy.yuloo.com
4.
The country went on a higher security alert, and a foreign-ministry spokesman said it would not "tolerate" a nuclear test.
该国继续采取更高级别的安全戒备，其外交部发言人称韩国不会“容忍”朝鲜的核试验。
gāi guó jì xù cǎi qǔ gèng gāo jí bié de ān quán jiè bèi , qí wài jiāo bù fā yán rén chēng hán guó bú huì " róng rěn " cháo xiǎn de hé shì yàn 。
www.ecocn.org
5.
The big unknown is how much pain Beijing can stomach.
一个很大的未知因素在于中国政府的容忍度。
yī gè hěn dà de wèi zhī yīn sù zài yú zhōng guó zhèng fǔ de róng rěn dù 。
www.ftchinese.com
6.
He was not going to hold his breath for her to apologize. He would drown his sadness in coffee.
他不会屏住呼吸容忍让她去道歉的。他宁可让自己的忧伤埋在咖啡中。
tā bú huì píng zhù hū xī róng rěn ràng tā qù dào qiàn de 。 tā nìng kě ràng zì jǐ de yōu shāng mái zài kā fēi zhōng 。
zhidao.baidu.com
7.
If you think you are my boyfriend, then the definition should be ; "Unconditional love, understand each other and tolerate imperfection. '"
如果你认为你是我的男朋友，那麽定义就是需要彼此付出理解，迁就和容忍。
rú guǒ nǐ rèn wéi nǐ shì wǒ de nán péng yǒu , nà mó dìng yì jiù shì xū yào bǐ cǐ fù chū lǐ jiě , qiān jiù hé róng rěn 。
zhidao.cfzn.org
8.
Newton proved himself equally intolerant of chicanery, when, in his waning years, he took a position as Master of the Mint.
牛顿本人同样也不能容忍欺诈行为，在他晚年的时候，他担任了皇家铸币厂的主管官员。
niú dùn běn rén tóng yàng yě bù néng róng rěn qī zhà xíng wéi , zài tā wǎn nián de shí hou , tā dān rèn le huáng jiā zhù bì chǎng de zhǔ guǎn guān yuán 。
article.yeeyan.org
9.
It is only because we have become used to these extraordinarily fragile structures that this demand seems so outrageous.
只是因为我们已习惯了这些异常脆弱的结构，才让这种要求看上去如此令人无法容忍。
zhǐ shì yīn wèi wǒ men yǐ xí guàn le zhè xiē yì cháng cuì ruò de jié gòu , cái ràng zhè zhǒng yāo qiú kàn shàng qù rú cǐ lìng rén wú fǎ róng rěn 。
www.ftchinese.com
10.
They seem to have developed an accordingly higher tolerance than normal for the politics of street protest.
他们对于街头抗议的容忍度，似乎也相应地高于正常水平。
tā men duì yú jiē tóu kàng yì de róng rěn dù , sì hū yě xiāng yìng de gāo yú zhèng cháng shuǐ píng 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store