对得起

[duì de qǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,not let sb. downnot let sb. down,be worthy ofbe worthy of,treat sb.fairlytreat sb.fairly,live up tolive up to
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The point was to amortise that pricey ticket by squeezing in as much skiing as possible, whether you enjoyed it or not.
关键问题在于，不管你喜欢与否，只有拼命滑，才能对得起贵得令人咂舌的门票。
guān jiàn wèn tí zài yú , bù guǎn nǐ xǐ huan yǔ fǒu , zhǐ yǒu pīn mìng huá , cái néng duì de qǐ guì de lìng rén zā shé de mén piào 。
www.ftchinese.com
2.
But in the next life that he did not worthy of this life, Natasha, from the world that suffer because of his life.
却在此后的生活中表明，他并没有对得起这个生命，娜塔莎，这个因他而来这个世界受苦的生命。
què zài cǐ hòu de shēng huó zhōng biǎo míng , tā bìng méi yǒu duì de qǐ zhè ge shēng mìng , nà tǎ shā , zhè ge yīn tā ér lái zhè ge shì jiè shòu kǔ de shēng mìng 。
movie.poco.cn
3.
Is to do good, to do for ourselves to live up to other people's things, to share with others the attitude, be willing to serve the spirit.
就是要做好事，要做对得起自己对得起别人的事情，要有和别人分享的姿态，要有愿意为别人服务的精神。
jiù shì yào zuò hǎo shì , yào zuò duì de qǐ zì jǐ duì de qǐ bié rén de shì qíng , yào yǒu hé bié rén fēn xiǎng de zī tài , yào yǒu yuàn yì wèi bié rén fú wù de jīng shén 。
www.yanjiang.com.cn
4.
'If this tragedy prompts reflection and debate, as it should, let's make sure it's worthy of those we have lost, ' he said.
他说，如果这场悲剧引起反思和讨论（这也是应该的），那就让我们保证它对得起我们失去的那些人；
tā shuō , rú guǒ zhè chǎng bēi jù yǐn qǐ fǎn sī hé tǎo lùn ( zhè yě shì yīng gāi de ) , nà jiù ràng wǒ men bǎo zhèng tā duì de qǐ wǒ men shī qù de nà xiē rén ;
c.wsj.com
5.
He went out of his way to achieve dignity and composure on the scaffold, knowing he must live up to that saintly picture of victimhood.
他以自己的方式走出来争取尊严，在断头台前保持镇定，因为他知道自己必须对得起照片上神圣的殉道者的形象。
tā yǐ zì jǐ de fāng shì zǒu chū lái zhēng qǔ zūn yán , zài duàn tóu tái qián bǎo chí zhèn dìng , yīn wèi tā zhī dào zì jǐ bì xū duì de qǐ zhào piàn shàng shén shèng de xùn dào zhě de xíng xiàng 。
article.yeeyan.org
6.
"It was a lot of money but I'm sure I can do what I need to do to prove the money was worth it, " he said.
我知道利物浦买我花了一大笔钱，但是我相信我会证明给大家看我对得起这个身价的。
wǒ zhī dào lì wù pǔ mǎi wǒ huā le yī dà bǐ qián , dàn shì wǒ xiāng xìn wǒ huì zhèng míng gěi dà jiā kàn wǒ duì de qǐ zhè ge shēn jià de 。
www.lfc.org.cn
7.
I'm determined to go all out to live up to my parents' expectations.
我决心尽自己的全力以赴，对得起父母的期望。
wǒ jué xīn jìn zì jǐ de quán lì yǐ fù , duì de qǐ fù mǔ de qī wàng 。
wenku.baidu.com
8.
The pressure from her family, school and peers to "make the uniform look good, " she said, took a toll on her self-image.
她说，来自家庭、学校以及同学们“对得起这身军装”的压力让她付出了代价。
tā shuō , lái zì jiā tíng 、 xué xiào yǐ jí tóng xué men " duì de qǐ zhè shēn jūn zhuāng " de yā lì ràng tā fù chū le dài jià 。
article.yeeyan.org
9.
And yet he has faced criticism from analysts including Deutsche Bank's Michael Mayo, who said it wasn't clear what he did to earn his pay.
不过他也遭遇德意志银行的MichaelMayo等分析人士的抨击，Mayo说，不清楚鲁宾做了什麽能对得起他的报酬。
bú guò tā yě zāo yù dé yì zhì yín háng de MichaelMayo děng fēn xī rén shì de pēng jī , Mayo shuō , bù qīng chǔ lǔ bīn zuò le shén mó néng duì de qǐ tā de bào chou 。
cn.reuters.com
10.
I concentrate on my study and work hard at it. I am not sorry to myself though I am not the best one.
我认真对待学习，勤奋，努力，虽然不是特别优秀，但我觉得对得起自己。
wǒ rèn zhēn duì dài xué xí , qín fèn , nǔ lì , suī rán bú shì tè bié yōu xiù , dàn wǒ jué de duì de qǐ zì jǐ 。
www.yjbys.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store