尖刻

[jiān kè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bitingbiting,acrimoniousacrimonious,causticcaustic,incisiveincisive,cutting edgecutting edge,bitterbitter
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"Nice of you to turn up, " she said acidly.
“你总算来了，”她尖刻地说道。
" nǐ zǒng suàn lái le , " tā jiān kè de shuō dào 。
it.bab.la
2.
She did look vexed, she did speak pointedly - and at last, with a decision of action unusual to her, proposed a removal.
简看样子的确有些懊恼，话也说得尖刻起来——最后，她采取了一个在她来说并不寻常的果断行动，建议再走一走。
jiǎn kān yàng zi dí què yǒu xiē ào nǎo , huà yě shuō de jiān kè qǐ lái —— zuì hòu , tā cǎi qǔ le yī gè zài tā lái shuō bìng bù xún cháng de guǒ duàn xíng dòng , jiàn yì zài zǒu yī zǒu 。
novel.tingroom.com
3.
Jackson said he had not received any negative feedback about his pithy comments, which he hoped were being taken in the proper vain.
杰克逊表示这些有点尖刻的言论并不会带来什么负面的影响，他倒是希望能够能有点风波（这样才有趣）。
jié kè xùn biǎo shì zhè xiē yǒu diǎn jiān kè de yán lùn bìng bú huì dài lái shén me fù miàn de yǐng xiǎng , tā dào shì xī wàng néng gòu néng yǒu diǎn fēng bō ( zhè yàng cái yǒu qù ) 。
dictsearch.appspot.com
4.
Almost immediately, he began speaking about suing Hu for copyright violation, and made a number of very cutting remarks about him.
他几乎毫不犹豫地提出要起诉胡戈侵犯版权，还对胡说了一些非常尖刻的话。
tā jī hū háo bù yóu yù de tí chū yào qǐ sù hú gē qīn fàn bǎn quán , hái duì hú shuō le yì xiē fēi cháng jiān kè de huà 。
www.bing.com
5.
His wife was a little sharp-faced woman, who bullied her husband when he was sober.
他的老婆是个面相尖刻的小个子妇人。男人清醒时，她便呼么喝六。
tā de lǎo pó shì gè miàn xiàng jiān kè de xiǎo gè zǐ fù rén 。 nán rén qīng xǐng shí , tā biàn hū me hē liù 。
6.
He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind. It was the first cutting remark that had come from her.
他就此闭上了嘴，回去看报了，但是这句反驳的话刺痛了他的心。这是从她的口里说出来的第一句尖刻的话。
tā jiù cǐ bì shàng le zuǐ , huí qù kàn bào le , dàn shì zhè jù fǎn bó de huà cì tòng le tā de xīn 。 zhè shì cóng tā de kǒu lǐ shuō chū lái de dì yī jù jiān kè de huà 。
www.bing.com
7.
Contention between rival camps at a political convention is often acrimonious.
在政治性会议中，敌对阵营这间的辩论时常是尖刻而激烈的。
zài zhèng zhì xìng huì yì zhōng , dí duì zhèn yíng zhè jiān de biàn lùn shí cháng shì jiān kè ér jī liè de 。
www.hhmba.com
8.
His heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in his homework, he felt just miserable!
每次她说出尖刻的话时，他都感到自己的心已经碎了。每次完不成作业被罚的时候，他都感到非常痛苦。
měi cì tā shuō chū jiān kè de huà shí , tā dōu gǎn dào zì jǐ de xīn yǐ jīng suì le 。 měi cì wán bù chéng zuò yè bèi fá de shí hou , tā dōu gǎn dào fēi cháng tòng kǔ 。
edu.sina.com.cn
9.
He arrived home only to be greeted by his wife's sharp tongue!
当他回到家的时候，迎接他的只有他妻子尖刻的责骂。
dāng tā huí dào jiā de shí hou , yíng jiē tā de zhǐ yǒu tā qī zi jiān kè de zé mà 。
george.shi.blog.163.com
10.
The New York Times scolded puritanically that although the exhibit "might have seemed indulgent a year ago, today it looks delusional" .
《纽约时报》尖刻地批评道，虽然这样的展会“在一年前显得骄纵，但如今去却似妄想。”
《 niǔ yuē shí bào 》 jiān kè de pī píng dào , suī rán zhè yàng de zhǎn huì " zài yī nián qián xiǎn de jiāo zòng , dàn rú jīn qù què sì wàng xiǎng 。 "
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store