尖阁

[jiān gé]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,steeplesteeple,senkakusenkaku,Senkaku SenkakuSenkaku Senkaku
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He walked out on the public street, but there was no church with its spire pointing to Heaven.
他走到大街，也看不到指向天国的教堂尖阁。
tā zǒu dào dà jiē , yě kàn bú dào zhǐ xiàng tiān guó de jiào táng jiān gé 。
www.ebigear.com
2.
'The Senkaku islands are our unique territory. It 's our natural right to defend its sovereignty, ' he said .
他说，尖阁列岛是只属于日本的领土，保护它的主权是我们的应有权力。
tā shuō , jiān gé liè dǎo shì zhǐ shǔ yú rì běn de lǐng tǔ , bǎo hù tā de zhǔ quán shì wǒ men de yīng yǒu quán lì 。
www.ecd123.com
3.
The other problem is that, technically, the U. S. would be obliged to bail Japan out if there were a fight over the Senkakus. The U.
另外一个问题是，如果发生对尖阁列岛的争端的话，从技术上来说，美国有义务去帮助日本度过难关。
lìng wài yī gè wèn tí shì , rú guǒ fā shēng duì jiān gé liè dǎo de zhēng duān de huà , cóng jì shù shàng lái shuō , měi guó yǒu yì wù qù bāng zhù rì běn dù guò nán guān 。
bbs.anti-cnn.com
4.
The US has pledged to defend the Senkaku islands as part of its treaty relations with Tokyo. It has troops stationed in South Korea.
作为与日本条约关系的内容之一，美国承诺保卫尖阁列岛，美国在韩国也有驻军。
zuò wéi yǔ rì běn tiáo yuē guān xì de nèi róng zhī yī , měi guó chéng nuò bǎo wèi jiān gé liè dǎo , měi guó zài hán guó yě yǒu zhù jūn 。
www.ftchinese.com
5.
The highpoint came last September, when a conflict flared between China and Japan over the Senkaku islands, south of Okinawa.
去年9月份中日两国发生了一次严重的冲突，主要是冲绳岛南部的尖阁列岛归属权之争。
qù nián jiǔ yuè fèn zhōng rì liǎng guó fā shēng le yī cì yán zhòng de chōng tū , zhǔ yào shì chōng shéng dǎo nán bù de jiān gé liè dǎo guī shǔ quán zhī zhēng 。
article.yeeyan.org
6.
The islands are referred to as Diaoyu in Chinese and Senkaku in Japanese.
这些岛屿的中文名称是钓鱼岛，日本称之为尖阁列岛。
zhè xiē dǎo yǔ de zhōng wén míng chēng shì diào yú dǎo , rì běn chēng zhī wéi jiān gé liè dǎo 。
www.tingvoa.com
7.
The islands, known as Senkaku in Japanese or Diaoyu in Chinese, are administered by Japan but claimed by China and also Taiwan.
该岛，日方称尖阁群岛，中方称钓鱼岛，为日本所管辖，但同时中国大陆和台湾岛也声称是己方领土。
gāi dǎo , rì fāng chēng jiān gé qún dǎo , zhōng fāng chēng diào yú dǎo , wèi rì běn suǒ guǎn xiá , dàn tóng shí zhōng guó dà lù hé tái wān dǎo yě shēng chēng shì jǐ fāng lǐng tǔ 。
blog.sina.com.cn
8.
The latest dispute began Sept. 7, when a Chinese trawler near the Senkakus was ordered to halt fishing.
最近这场争议缘起于九月七日，一艘中国拖网渔船在尖阁列岛附近捕鱼被制止。
zuì jìn zhè chǎng zhēng yì yuán qǐ yú jiǔ yuè qī rì , yī sōu zhōng guó tuō wǎng yú chuán zài jiān gé liè dǎo fù jìn bǔ yú bèi zhì zhǐ 。
article.yeeyan.org
9.
This autumn's clash over the Japanese-controlled Senkaku (Diaoyu in Chinese) islands in the East China Sea crystallised the anxiety.
今年秋季，在日本控制的东海尖阁诸岛（中国称为钓鱼岛）附近发生的冲突，鲜明体现了这种焦虑。
jīn nián qiū jì , zài rì běn kòng zhì de dōng hǎi jiān gé zhū dǎo ( zhōng guó chēng wéi diào yú dǎo ) fù jìn fā shēng de chōng tū , xiān míng tǐ xiàn le zhè zhǒng jiāo lǜ 。
ftchinese.com
10.
And in 1972, when the U. S. handed Okinawa back to Japan, it agreed that Japan should administer the Senkakus.
在1972年，当美国把冲绳交还给日本的时候，答应日本可以管理尖阁群岛。
zài yī jiǔ qī èr nián , dāng měi guó bǎ chōng shéng jiāo huán gěi rì běn de shí hou , dā ying rì běn kě yǐ guǎn lǐ jiān gé qún dǎo 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store