左顾右盼

[zuǒ gù yòu pàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,look right and leftlook right and left,cast aboutcast about,look aroundlook around,Look right and leftLook right and left,From left to rightFrom left to right
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His dark blue eyes dart left and right in search of the familiar reassurance of his mother's face.
他深蓝色的眼睛迅速的左顾右盼，想寻找他所熟悉的妈妈的面孔。
tā shēn lán sè de yǎn jing xùn sù de zuǒ gù yòu pàn , xiǎng xún zhǎo tā suǒ shú xī de mā mā de miàn kǒng 。
www.hjenglish.com
2.
Helping or receiving help from another candidate, contacting, communicating, talking to any other candidates are prohibited.
不得帮助他人或者接受他人的帮助，不得交头接耳、左顾右盼、喧闹考场。
bù dé bāng zhù tā rén huò zhě jiē shòu tā rén de bāng zhù , bù dé jiāo tóu jiē ěr 、 zuǒ gù yòu pàn 、 xuān nào kǎo chǎng 。
baike.soso.com
3.
He appeared nervous as he looked around during the interview, not wholly convinced that the new freedom actually existed.
在接受采访期间他还不停的左顾右盼，显得有一丝紧张，似乎还不能全然相信自由已经来临。
zài jiē shòu cǎi fǎng qī jiān tā hái bù tíng de zuǒ gù yòu pàn , xiǎn de yǒu yī sī jǐn zhāng , sì hū hái bù néng quán rán xiāng xìn zì yóu yǐ jīng lái lín 。
blog.sina.com.cn
4.
Arrived with the appointment of local friends, I found that none of the students, only a group of old Mother and their children with some.
刚到与同学约好的地方，我却发现没有一个同学，只有一群老大妈和她们带着的一些小孩。我左顾右盼，却仍旧不见同学的踪影。
gāng dào yǔ tóng xué yuē hǎo de dì fāng , wǒ què fā xiàn méi yǒu yī gè tóng xué , zhǐ yǒu yì qún lǎo dà mā hé tā men dài zhe de yì xiē xiǎo hái 。 wǒ zuǒ gù yòu pàn , què réng jiù bú jiàn tóng xué de zōng yǐng 。
blog.sina.com.cn
5.
CEO who has never seen it before must be very surprised and look around, totally attracted.
从未见过这种阵势的CEO必然一脸惊奇地左顾右盼，被其完全吸引。
cóng wèi jiàn guò zhè zhǒng zhèn shì de CEO bì rán yī liǎn jīng qí de zuǒ gù yòu pàn , bèi qí wán quán xī yǐn 。
iask.sina.com.cn
6.
The woman stood in the middle of that lonesome road, scanning in both directions for another car.
女人站在孤零零的马路中间，左顾右盼看是否有车经过。
nǚ rén zhàn zài gū líng líng de mǎ lù zhōng jiān , zuǒ gù yòu pàn kàn shì fǒu yǒu chē jīng guò 。
www.crazyenglish.org
7.
Because the big, tired glance right and left knife, usually has no choice, so learned perseverance.
因为大头，刀刀左顾右盼很累，通常没法选择，所以学会了执着。
yīn wèi dà tóu , dāo dāo zuǒ gù yòu pàn hěn lèi , tōng cháng méi fǎ xuǎn zé , suǒ yǐ xué huì le zhí zhuó 。
zhidao.baidu.com
8.
We had been advised to walk straight through the teeming traffic without looking right or left. Let them avoid us.
有人建议我们径直穿过拥挤的车流，不要左顾右盼，以免他们撞到我们。
yǒu rén jiàn yì wǒ men jìng zhí chuān guò yōng jǐ de chē liú , bú yào zuǒ gù yòu pàn , yǐ miǎn tā men zhuàng dào wǒ men 。
putclub.com
9.
A person who takes possession of perseverance must drive straightforwardly to his goal, and look neither at the right nor at the left.
一个有毅力的人，一定会直接奔向他的目标，决不左顾右盼，也不会因朋友或是敌人而耽搁。
yī gè yǒu yì lì de rén , yí dìng huì zhí jiē bēn xiàng tā de mù biāo , jué bù zuǒ gù yòu pàn , yě bú huì yīn péng yǒu huò shì dí rén ér dān ge 。
post.baidu.com
10.
Shake hands with others, looking at each other, smiling, not smile, not to wear a hat, absent-minded shake hands with people and gloves.
与他人握手时，目光注视对方，微笑致意，不可心不在焉、左顾右盼，不可戴帽子和手套与人握手。
yǔ tā rén wò shǒu shí , mù guāng zhù shì duì fāng , wēi xiào zhì yì , bù kě xīn bú zài yān 、 zuǒ gù yòu pàn , bù kě dài mào zi hé shǒu tào yǔ rén wò shǒu 。
wenwen.soso.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store