师伟科

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He promised it would be temporary. He would quit again after the wheat harvest in a few months.
师伟科保证他只是临时回矿上干活，几个月后当家里的麦子成熟时他就会再度离开煤矿。
shī wěi kē bǎo zhèng tā zhǐ shì lín shí huí kuàng shàng gàn huó , jǐ gè yuè hòu dāng jiā lǐ de mài zǐ chéng shú shí tā jiù huì zài dù lí kāi méi kuàng 。
chinese.wsj.com
2.
A few days before, Mr. Shi had come home with his pants soaked to the knees, says his wife of 12 years, Guo Qinqin, 32.
师伟科32岁的妻子郭琴琴说，出事前的几天，师伟科一次回家时裤子的膝盖以下都是湿的。
shī wěi kē sān shí èr suì de qī zi guō qín qín shuō , chū shì qián de jǐ tiān , shī wěi kē yī cì huí jiā shí kù zǐ de xī gài yǐ xià dōu shì shī de 。
chinese.wsj.com
3.
They lied to Mr. Shi's parents about his whereabouts, telling them he was among the 115 rescued but wasn't yet allowed to talk.
他们对师伟科的父母撒了谎，说他已经获救，但还不允许说话。
tā men duì shī wěi kē de fù mǔ sā le huǎng , shuō tā yǐ jīng huò jiù , dàn hái bù yǔn xǔ shuō huà 。
c.wsj.com
4.
But that work was spotty, and Mr. Shi needed steady income to support his wife, small daughter and sick parents.
但这份工作的收入不稳定，而师伟科需要有稳定的收入来养活妻子、年幼的女儿和患病的双亲。
dàn zhè fèn gōng zuò de shōu rù bù wěn dìng , ér shī wěi kē xū yào yǒu wěn dìng de shōu rù lái yǎng huó qī zi 、 nián yòu de nǚ ér hé huàn bìng de shuāng qīn 。
c.wsj.com
5.
For generations, families like his scraped out a living farming the sandy soil in the craggy yellow hills.
师伟科这样的人家世世代代都靠在陡峭的黄土高坡上耕种贫瘠的土地为生。
shī wěi kē zhè yàng de rén jiā shì shì dài dài dōu kào zài dǒu qiào de huáng tǔ gāo pō shàng gēng zhòng pín jí de tǔ dì wéi shēng 。
chinese.wsj.com
6.
One uncle, Mr. Yang, says he repeatedly warned of the job's dangers, which he knew well after surviving a gas explosion a decade ago.
杨世荣说，他曾反复提醒师伟科这份工作的危险性，他10年前在一次煤矿瓦斯爆炸事故中生还后对这种危险性有了深刻体会。
yáng shì róng shuō , tā céng fǎn fù tí xǐng shī wěi kē zhè fèn gōng zuò de wēi xiǎn xìng , tā shí nián qián zài yī cì méi kuàng wǎ sī bào zhà shì gù zhōng shēng huán hòu duì zhè zhǒng wēi xiǎn xìng yǒu liǎo shēn kè tǐ huì 。
c.wsj.com
7.
Mr. Shi's relatives say he usually worked in a storage shed underground.
师伟科的亲属们说，他通常是在一处地下仓储间工作。
shī wěi kē de qīn shǔ men shuō , tā tōng cháng shì zài yī chù dì xià cāng chǔ jiān gōng zuò 。
chinese.wsj.com
8.
The Yang brothers say they are angry and frustrated at the lack of information about Mr. Shi.
杨氏兄弟说，没有师伟科的消息让他们又生气又失望。
yáng shì xiōng dì shuō , méi yǒu shī wěi kē de xiāo xi ràng tā men yòu shēng qì yòu shī wàng 。
chinese.wsj.com
9.
Mr. Shi's wife, Ms. Guo, lies in bed in the one-room house they rent near the mine.
师伟科和妻子郭琴琴在煤矿附近租了一间房。
shī wěi kē hé qī zi guō qín qín zài méi kuàng fù jìn zū le yī jiān fáng 。
chinese.wsj.com
10.
Doctors came to take a blood sample from Mr. Shi's father.
医生取走了师伟科父亲的血样。
yī shēng qǔ zǒu le shī wěi kē fù qīn de xuè yàng 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store