并肩作战

[bìng jiān zuò zhàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fight shoulder to [by] shoulderfight shoulder to [by] shoulder,army Of Twoarmy Of Two,fight side by sidefight side by side,Double ShotDouble Shot
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Now this song which he made in the hour of our victory, is something less than just to me, who stood beside him in the tussle.
他这支在我们胜利的时刻中作成的歌曲，对我这个和他并肩作战的人，未免有点不太公平。
tā zhè zhī zài wǒ men shèng lì de shí kè zhōng zuò chéng de gē qǔ , duì wǒ zhè ge hé tā bìng jiān zuò zhàn de rén , wèi miǎn yǒu diǎn bù tài gōng píng 。
2.
And it's exciting to be zoning like celebrity coming out to support you and help, fight with you.
那是很令人兴奋的，就像名人出来支持和帮助你，与你并肩作战。
nà shì hěn lìng rén xīng fèn de , jiù xiàng míng rén chū lái zhī chí hé bāng zhù nǐ , yǔ nǐ bìng jiān zuò zhàn 。
www.kekenet.com
3.
Bosh hinted that he opted to join the Heat to assure himself of at least one elite teammate, with the hope of two.
波什暗示说，选择加入热火是确信这支球队至少还有一名精英队友能同他并肩作战，而如今是俩。
bō shí àn shì shuō , xuǎn zé jiā rù rè huǒ shì què xìn zhè zhī qiú duì zhì shǎo hái yǒu yī míng jīng yīng duì yǒu néng tóng tā bìng jiān zuò zhàn , ér rú jīn shì liǎ 。
article.yeeyan.org
4.
My administration is going to stand with you and fight alongside with you until the job is gone.
我的政府将与你们站在一起，和你们并肩作战，直到工作完成。
wǒ de zhèng fǔ jiāng yǔ nǐ men zhàn zài yì qǐ , hé nǐ men bìng jiān zuò zhàn , zhí dào gōng zuò wán chéng 。
www.tingvoa.com
5.
"He said, 'You go there, and one minute you're with your buddies and the next minute you're dead, ' " Mr. Hoyt recalled.
“他说，‘到了战场，可能前一分钟你还在和弟兄们并肩作战，下一分钟就死了，’”霍伊特回忆说。
" tā shuō , ' dào le zhàn chǎng , kě néng qián yī fēn zhōng nǐ hái zài hé dì xiong men bìng jiān zuò zhàn , xià yī fēn zhōng jiù sǐ le , ' " huò yī tè huí yì shuō 。
cn.nytimes.com
6.
Now anxious to fight alongside with you and become a member of your company, and dedicate their youth and talent!
现急盼能与你们并肩作战，成为贵公司地一员，并贡献本身地芳华和才气！
xiàn jí pàn néng yǔ nǐ men bìng jiān zuò zhàn , chéng wéi guì gōng sī de yī yuán , bìng gòng xiàn běn shēn de fāng huá hé cái qì !
www.dqlb.net
7.
Instead, he took a huge cut in salary and rolled up his former international shirtsleeves for the fight.
但是，他大副降薪卷起他的前国家队袖子来跟球队并肩作战。
dàn shì , tā dà fù jiàng xīn juǎn qǐ tā de qián guó jiā duì xiù zǐ lái gēn qiú duì bìng jiān zuò zhàn 。
bbs.fiorentina.com.cn
8.
His eight-year-old boy, Matthew, worked right alongside us, toting wet pieces of carpet up the stairs and out to the corner.
他八岁的儿子马修一直跟我们并肩作战，把湿淋淋的地毯拖上楼梯拖到屋角。
tā bā suì de ér zǐ mǎ xiū yì zhí gēn wǒ men bìng jiān zuò zhàn , bǎ shī lín lín de dì tǎn tuō shàng lóu tī tuō dào wū jiǎo 。
club.163.com
9.
Palin said she was proud to accept the invitation to run alongside John McCain in the general election in November.
佩林说，她自豪地接受麦凯恩的邀请，将在11月的大选中同麦凯恩并肩作战。
pèi lín shuō , tā zì háo de jiē shòu mài kǎi ēn de yāo qǐng , jiāng zài shí yī yuè de dà xuǎn zhōng tóng mài kǎi ēn bìng jiān zuò zhàn 。
www.ebigear.com
10.
Nick is clearly not too thrilled to work side by side with this recently divorced and reputed " man eater, " despite her great pair of legs.
尽管她有一双美腿，但与这位新近离异，且大名鼎鼎的“母夜叉”并肩作战，尼克显然兴味索然。
jǐn guǎn tā yǒu yì shuāng měi tuǐ , dàn yǔ zhè wèi xīn jìn lí yì , qiě dà míng dǐng dǐng de " mǔ yè chā " bìng jiān zuò zhàn , ní kè xiǎn rán xìng wèi suǒ rán 。
www.1stenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store