引以为戒

[yín yǐ wéi jiè] [yǐn yǐ wéi jiè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,take warningtake warning,learn a lessonlearn a lesson,take warning fromtake warning from,learn lessons from.learn lessons from.
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In the Ebb Tide like the fierce competition, the exam and the failure of the company through many companies still worth a warning.
在大浪淘沙般的激烈竞争中，落榜公司的失败经历仍然值得许多公司引以为戒。因为“三聚氰胺”事件，蒙牛和整个奶粉行业的多家企业陷入了困境。
zài dà làng táo shā bān de jī liè jìng zhēng zhōng , luò bǎng gōng sī de shī bài jīng lì réng rán zhí de xǔ duō gōng sī yǐn yǐ wéi jiè 。 yīn wèi " sān jù qíng àn " shì jiàn , méng niú hé zhěng gè nǎi fěn háng yè de duō jiā qǐ yè xiàn rù le kùn jìng 。
blog.sina.com.cn
2.
This miserable historic lesson is of great necessity to be remembered as a warning by all the party members .
这个惨痛的历史教训，我们全党同志一定要永远记取，引以为戒。
zhè ge cǎn tòng de lì shǐ jiào xun , wǒ men quán dǎng tóng zhì yí dìng yào yǒng yuǎn jì qǔ , yǐn yǐ wéi jiè 。
www.mymbahome.com
3.
It has been chastening for Ms Rousseff and her party to have been checked in their triumphal progress towards an inherited presidency.
对于罗塞夫和她的政党来说，入住总统府、向继承的总统职位凯旋前进已经变成一个可以引以为戒的过程。
duì yú luó sài fū hé tā de zhèng dǎng lái shuō , rù zhù zǒng tǒng fǔ 、 xiàng jì chéng de zǒng tǒng zhí wèi kǎi xuán qián jìn yǐ jīng biàn chéng yī gè kě yǐ yǐn yǐ wéi jiè de guò chéng 。
www.ecocn.org
4.
The experience with Europe's stability and growth pact, which failed to do just that for public sector deficits, should serve as a warning.
欧盟《稳定与增长条约》对于财政赤字都做不到这一点，应该引以为戒。
ōu méng 《 wěn dìng yǔ zēng zhǎng tiáo yuē 》 duì yú cái zhèng chì zì dū zuò bù dào zhè yì diǎn , yīng gāi yǐn yǐ wéi jiè 。
www.ftchinese.com
5.
Other industries should be forewarned that they cannot be too small or obscure to escape the watchful gaze of China's overcapacity police.
其他行业应该引以为戒，即使是小行业或不引人注意的行业也无法逃脱中国产能过剩监管部门警惕的目光。
qí tā háng yè yīng gāi yǐn yǐ wéi jiè , jí shǐ shì xiǎo háng yè huò bù yǐn rén zhù yì de háng yè yě wú fǎ táo tuō zhōng guó chǎn néng guò shèng jiān guǎn bù mén jǐng tì de mù guāng 。
c.wsj.com
6.
He nudges them to pipe down and study. He offers his own "hectic" life as a cautionary tale.
还把自己以前“酷酷”的生活讲述给他们，让他们引以为戒。
hái bǎ zì jǐ yǐ qián " kù kù " de shēng huó jiǎng shù gěi tā men , ràng tā men yǐn yǐ wéi jiè 。
www.ecocn.org
7.
Some experts say yes, and that the international impact of Thailand's floods should serve as a warning to other companies world-wide.
一些专家说的确如此，他们还说，泰国洪灾造成的国际影响应该让全球其他公司引以为戒。
yì xiē zhuān jiā shuō dí què rú cǐ , tā men hái shuō , tài guó hóng zāi zào chéng de guó jì yǐng xiǎng yīng gāi ràng quán qiú qí tā gōng sī yǐn yǐ wéi jiè 。
www.qeto.com
8.
"I hope that other Swiss banks will take notice, " said the committee's chairman.
“我希望瑞士其他银行能引以为戒。”该委员会的主席说。
" wǒ xī wàng ruì shì qí tā yín háng néng yǐn yǐ wéi jiè 。 " gāi wěi yuán huì de zhǔ xí shuō 。
www.ecocn.org
9.
Those ambitious journalists, businesspeople and aid workers, as well as prospective spies, should take heed.
那些远离亲人和朋友的雄心勃勃的记者、商人、救援人员以及未来的谍报人员更应该引以为戒。
nà xiē yuǎn lí qīn rén hé péng yǒu de xióng xīn bó bó de jì zhě 、 shāng rén 、 jiù yuán rén yuán yǐ jí wèi lái de dié bào rén yuán gèng yīng gāi yǐn yǐ wéi jiè 。
article.yeeyan.org
10.
Given the awful spectacle of the suicide epidemic, who's going to complain?
同时对于连续自杀事件引以为戒，还有谁会去抱怨呢？
tóng shí duì yú lián xù zì shā shì jiàn yǐn yǐ wéi jiè , hái yǒu shuí huì qù bào yuàn ne ?
article.yeeyan.org