Machine Translation
张字条
Note

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When they reached the head of the canyon, they found a note from Hastings attached to a forked stick.
当他们到达峡谷顶端时，发现黑斯廷斯在一个有叉的棒子上留了张字条。
dāng tā men dào dá xiá gǔ dǐng duān shí , fā xiàn hēi sī tíng sī zài yī gè yǒu chā de bàng zi shàng liú le zhāng zì tiáo 。
article.yeeyan.org
2.
Very soon, people are attracted by the note goes on, wanted to know exactly how the matter .
很快，人们都被那张字条所吸引，都想知道那究竟是怎么一回事。
hěn kuài , rén men dōu bèi nà zhāng zì tiáo suǒ xī yǐn , dōu xiǎng zhī dào nà jiū jìng shì zěn me yì huí shì 。
zhidao.baidu.com
3.
his bedroom while he was still in the office, and drop off a note for him on his night table.
埃莉诺常常在他还在办公室的时候走到他的卧室里，在他夜间办公的桌子上给他留下一张字条。
āi lì nuò cháng cháng zài tā hái zài bàn gōng shì de shí hou zǒu dào tā de wò shì lǐ , zài tā yè jiān bàn gōng de zhuō zǐ shàng gěi tā liú xià yī zhāng zì tiáo 。
www.jukuu.com
4.
When I was about to put it in an envelope I was called into my back office, and without thinking I left the paper lying open on my desk.
我正要把字条装进一个信封，有人叫我到办公室里间去，这时我连想也没有想那张字条正摊开摆在桌子上。
wǒ zhèng yào bǎ zì tiáo zhuāng jìn yī gè xìn fēng , yǒu rén jiào wǒ dào bàn gōng shì lǐ jiān qù , zhè shí wǒ lián xiǎng yě méi yǒu xiǎng nà zhāng zì tiáo zhèng tān kāi bǎi zài zhuō zǐ shàng 。
de.bab.la
5.
We fell asleep, and I woke up the next morning to him gone and a note that said "you need to work on not farting in your sleep" .
我们睡着了，第二天我醒来的时候他已经走了，只留了张字条写着：“你需要再练练别在睡觉的时候放P才行。”
wǒ men shuì zháo le , dì èr tiān wǒ xǐng lái de shí hou tā yǐ jīng zǒu le , zhǐ liú le zhāng zì tiáo xiě zhe : " nǐ xū yào zài liàn liàn bié zài shuì jiào de shí hou fàng P cái xíng 。 "
bbs.open.com.cn
6.
Furious, he was about to go and see why his wife hadn't wakened him, when he noticed a piece of paper by the bed.
气急败坏的，他要找他妻子算账。但他看到床头也贴了一张字条。
qì jí bài huài de , tā yào zhǎo tā qī zi suàn zhàng 。 dàn tā kàn dào chuáng tóu yě tiē le yī zhāng zì tiáo 。
www.360doc.com
7.
When I concerned about it to Mon, she told me the truth that she wrote the second note. Because she was aware of the promise.
当我向母亲提起这件事的时候她告诉了我真相是第二张字条是她写的。因为她心里一直记着那个诺言。
dāng wǒ xiàng mǔ qīn tí qǐ zhè jiàn shì de shí hou tā gào su le wǒ zhēn xiàng shì dì èr zhāng zì tiáo shì tā xiě de 。 yīn wèi tā xīn li yì zhí jì zhe nà ge nuò yán 。
www.zftrans.com
8.
Examined by the light of the lantern, this proved to be a folded paper-a billet.
拿灯笼仔细一照，原来是张折叠着的纸--一张字条。
ná dēng long zǐ xì yī zhào , yuán lái shì zhāng zhé dié zhe de zhǐ - - yī zhāng zì tiáo 。
9.
I'm writing a note to tell you what I think of you.
我写了一张字条给告诉你我对你的看法。
wǒ xiě le yī zhāng zì tiáo gěi gào su nǐ wǒ duì nǐ de kàn fǎ 。
women.zhishi.sohu.com
10.
Then, on the morning of July sixteenth, Missus Greenhow wrote a nine-word message. She gave it to a man to carry to Beauregard.
后来，在7月16日早晨，格林豪太太写了一张只有九个字的纸条，她派人将这张字条送给了包瑞德将军。
hòu lái , zài qī yuè shí liù rì zǎo chén , gé lín háo tài tài xiě le yī zhāng zhǐ yǒu jiǔ gè zì de zhǐ tiáo , tā pài rén jiāng zhè zhāng zì tiáo sòng gěi le bāo ruì dé jiāng jūn 。
article.yeeyan.org