弥天大谎

[mí tiān dà huǎng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,palpable liespalpable lies,a downright liea downright lie,whopperwhopper,the Big Liethe Big Lie,big liebig lie
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It was no subterfuge on heR part. She just lied in heR throat and we all realized toe grossness of heR false utterance.
她所说的不是什么遁词。她简直是在撒弥天大谎。对她说假话之无耻程度，我们都是了解的。
tā suǒ shuō de bú shi shén me dùn cí 。 tā jiǎn zhí shì zài sā mí tiān dà huǎng 。 duì tā shuō jiǎ huà zhī wú chǐ chéng dù , wǒ men dōu shì liǎo jiě de 。
dict.ebigear.com
2.
It was audacious of him to tell me a downright lie.
他真有勇气，敢向我撒了个弥天大谎。
tā zhēn yǒu yǒng qì , gǎn xiàng wǒ sā le gè mí tiān dà huǎng 。
zhidao.baidu.com
3.
The 1989 version of the Little Mermaid might be better known as "The big whopper! "
在1989年版本里，“海的女儿”被称为一个弥天大谎。
zài yī jiǔ bā jiǔ nián bǎn běn lǐ , " hǎi de nǚ ér " bèi chēng wéi yī gè mí tiān dà huǎng 。
article.yeeyan.org
4.
I'm not suggesting big lies, such as claiming to have held jobs you did not or have qualifications you do not.
我不是建议撒弥天大谎，如自称做过实际上没做过的工作，或者拥有实际上未获得的资格证书。
wǒ bú shì jiàn yì sā mí tiān dà huǎng , rú zì chēng zuò guò shí jì shang méi zuò guò de gōng zuò , huò zhě yōng yǒu shí jì shang wèi huò dé de zī gé zhèng shū 。
www.linguatutor.org
5.
He remains a paradox: an intensely private public writer who has dedicated himself in wondrously inventive ways to undoing the Big Lie.
他仍然还是如此的矛盾：一位极为个人的公众作家，致力于用非凡的创造力击破“弥天大谎”。
tā réng rán hái shì rú cǐ de máo dùn : yī wèi jí wéi gè rén de gōng zhòng zuò jiā , zhì lì yú yòng fēi fán de chuàng zào lì jī pò " mí tiān dà huǎng " 。
dictsearch.appspot.com
6.
Sure, it was selfish, but he must want to keep his daughter awful bad to tell such a big lie.
当然，这种做法是自私的。但他必须宁可让自己的女儿生活的痛苦，也要讲这个弥天大谎。
dāng rán , zhè zhǒng zuò fǎ shì zì sī de 。 dàn tā bì xū nìng kě ràng zì jǐ de nǚ ér shēng huó de tòng kǔ , yě yào jiǎng zhè ge mí tiān dà huǎng 。
www.elanso.com
7.
In order to extricate himself from the predicament, he took the simplest course; he lied abominably .
为了摆脱窘境，他采取了最简单的方法，撒了一个弥天大谎。
wèi le bǎi tuō jiǒng jìng , tā cǎi qǔ le zuì jiǎn dān de fāng fǎ , sā le yī gè mí tiān dà huǎng 。
dict.kekenet.com
8.
Today, the German taxpayers resist having to pay the price for rescuing an economic experiment that rested on a big lie.
如今，德国纳税人就坚决不为拯救一项建立在弥天大谎基础上的经济试验埋单。
rú jīn , dé guó nà shuì rén jiù jiān jué bù wèi zhěng jiù yī xiàng jiàn lì zài mí tiān dà huǎng jī chǔ shàng de jīng jì shì yàn mái dān 。
www.ftchinese.com
9.
Is small to work properly son you nice variety, incredibly challenge to my Sa monstrous prevaricate favor this?
小灵子你好样的，居然敢对我撒这样的弥天大谎？
xiǎo líng zǐ nǐ hǎo yàng de , jū rán gǎn duì wǒ sā zhè yàng de mí tiān dà huǎng ?
www.swty.net
10.
(RealSimple. com) -- I spent my childhood listening to my mother tell one whopper of a story after another.
我的童年都在听我妈妈讲述一个又一个弥天大谎的故事。
wǒ de tóng nián dōu zài tīng wǒ mā mā jiǎng shù yī gè yòu yī gè mí tiān dà huǎng de gù shi 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store