弱不禁风

[ruò bù jīn fēng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,have so delicate a constitution [be so delicately built] as to be unable to stand a gust of windhave so delicate a constitution [be so delicately built] as to be unable to stand a gust of wind,as weak as wateras weak as water,liability to diseaseliability to disease,ruru
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
'You think I'm afraid of that weak little creature?
“你以为我怕那个弱不禁风的小东西？”
" nǐ yǐ wéi wǒ pà nà ge ruò bù jīn fēng de xiǎo dōng xi ? "
www.hjenglish.com
2.
Meanwhile, Abel grows stronger and is soon to be released from the NICU, but he's not the only one coming home.
同时，Abel变得越来越健康了，不用多久就能不再像早产儿那样弱不禁风了，但他不是唯一一个回家的。
tóng shí , Abel biàn de yuè lái yuè jiàn kāng le , bú yòng duō jiǔ jiù néng bú zài xiàng zǎo chǎn ér nà yàng ruò bù jīn fēng le , dàn tā bú shì wéi yī yī gè huí jiā de 。
www.elanso.com
3.
She was so modest, so expressive, and she had looked so soft in her thin white grown that he felt he had acted stupidly.
她那么谦虚、令人印象深刻，她在那件单薄的白色长衣里看起来是如此的弱不禁风，他都觉得他的表现有点愚蠢了。
tā nà me qiān xū 、 lìng rén yìn xiàng shēn kè , tā zài nà jiàn dān bó de bái sè cháng yī lǐ kàn qǐ lái shì rú cǐ de ruò bù jīn fēng , tā dōu jué de tā de biǎo xiàn yǒu diǎn yú chǔn le 。
zhidao.baidu.com
4.
Facing such a disaster which is beyond the manpower, You and I, such fragile!
我和你，显得是如此这般，这般如此的弱不禁风。
wǒ hé nǐ , xiǎn de shì rú cǐ zhè bān , zhè bān rú cǐ de ruò bù jīn fēng 。
blog.sina.com.cn
5.
But I'm bitterly disappointed at having such a weak, crying baby for a son! '
但要这么个弱不禁风、哭哭啼啼的孩子作儿子，让我大失所望！
dàn yào zhè me ge ruò bù jīn fēng 、 kū kū tí tí de hái zi zuò ér zǐ , ràng wǒ dà shī suǒ wàng !
www.hjenglish.com
6.
Waif-like TV host Alexa lives by a strict vegetarian diet and names one of her dream meals as eggs florentine.
看上去弱不禁风的电视节目主持人Alexa只吃素食，她甚至说她理想中的餐点其一就是佛罗伦萨鸡蛋。
kàn shàng qù ruò bù jīn fēng de diàn shì jié mù zhǔ chí rén Alexa zhǐ chī sù shí , tā shèn zhì shuō tā lǐ xiǎng zhōng de cān diǎn qí yī jiù shì fú luó lún sà jī dàn 。
article.yeeyan.org
7.
The aim was to avoid a repeat of the summer of 1994, when tens of thousands of Cubans took to the sea in flimsy boats.
这样做的目的是为了避免重蹈1994年夏的覆辙。那时候上万古巴人就搭乘着弱不禁风的各式船只驶向大海。
zhè yàng zuò de mù dì shì wèi le bì miǎn zhòng dǎo yī jiǔ jiǔ sì nián xià de fù zhé 。 nà shí hòu shàng wàn gǔ bā rén jiù dā chéng zhe ruò bù jīn fēng de gè shì chuán zhī shǐ xiàng dà hǎi 。
article.yeeyan.org
8.
Master Roshi , who appears to be a wise but feeble old man, reveals that he is a master of the "Kamehameha" an ancient and formidable force.
武天老师，这个看上去富有智慧但弱不禁风的老人，让人好好地见识了一番他所掌握的一种古老而可怕的神奇力量——神龟冲击波。
wǔ tiān lǎo shī , zhè ge kàn shàng qù fù yǒu zhì huì dàn ruò bù jīn fēng de lǎo rén , ràng rén háo hǎo de jiàn shi le yì fān tā suǒ zhǎng wò de yī zhǒng gǔ lǎo ér kě pà de shén qí lì liang —— shén guī chōng jī bō 。
dictsearch.appspot.com
9.
Experts disagree about the vulnerability of systems that run industrial plants, known as supervisory control and data acquisition (SCADA).
专家们不同意是工业机械得以运行的系统是弱不禁风的，这些系统被称为数据监控和资料采集（中心）（SCADA）。
zhuān jiā men bù tóng yì shì gōng yè jī xiè dé yǐ yùn xíng de xì tǒng shì ruò bù jīn fēng de , zhè xiē xì tǒng bèi chēng wéi shù jù jiān kòng hé zī liào cǎi jí ( zhōng xīn ) ( SCADA ) 。
www.ecocn.org
10.
With a bit more warmth and extra fertilizer, a plant can go from limp to lush.
只要稍微温暖一点、再加上些许肥料，一株弱不禁风的植物就可以强壮茂盛起来。
zhǐ yào shāo wēi wēn nuǎn yì diǎn 、 zài jiā shang xiē xǔ féi liào , yī zhū ruò bù jīn fēng de zhí wù jiù kě yǐ qiáng zhuàng mào shèng qǐ lái 。
edba.ncl.edu.tw
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store