Skip to content

彻底地

Chinese-English

Web Definition

n.
1.
in-and-out
adv.
1.
fully
2.
outright

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fullyfully,outrightoutright,in-and-outin-and-out,thoroughlythoroughly,completelycompletely,radicallyradically
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I mean, I'm completely and utterly stoked to be, you know, part of that legacy. I'm so pleased.
我的意思是，我完全地，而且彻底地热衷。你知道的，成为遗产的一部份，我很高兴。
wǒ de yì si shì , wǒ wán quán de , ér qiě chè dǐ de rè zhōng 。 nǐ zhī dào de , chéng wéi yí chǎn de yī bù fèn , wǒ hěn gāo xìng 。
www.yappr.cn
2.
He had no legitimate reason to pull me over, so he thoroughly checked my car. He gave me a defect notice and a fine. What for?
他本来没有任何理由拦我的，所以他彻底地检查了我的车，然后给我开了一个故障通知单，并且罚了我的款。
tā běn lái méi yǒu rèn hé lǐ yóu lán wǒ de , suǒ yǐ tā chè dǐ de jiǎn chá le wǒ de chē , rán hòu gěi wǒ kāi le yī gè gù zhàng tōng zhī dān , bìng qiě fá le wǒ de kuǎn 。
www.tieku.org
3.
Hull totally refused and said, 'No, under the loan agreement he's here until January 1 and we're not prepared to allow him to go back.
赫尔城彻底地拒绝了我们的要求。他们说：‘不行，按照租借合同他必须呆到1月1日，我们不准备放他回去。’
hè ěr chéng chè dǐ de jù jué le wǒ men de yāo qiú 。 tā men shuō : ' bù xíng , àn zhào zū jiè hé tong tā bì xū dāi dào yī yuè yī rì , wǒ men bù zhǔn bèi fàng tā huí qù 。 '
www.ept-team.com
4.
If he could only escape the shackles of his religious beliefs, he would be able to fully express the person he really is.
如果他可以挣脱自己宗教信仰的枷锁，他将可以彻底地活出真正的自我。
rú guǒ tā kě yǐ zhèng tuō zì jǐ zōng jiào xìn yǎng de jiā suǒ , tā jiāng kě yǐ chè dǐ de huó chū zhēn zhèng de zì wǒ 。
article.yeeyan.org
5.
The police went through the building with a fine tooth-comb, but they found no evidence that would help them to catch the thief.
警察把大楼彻底地搜查了一遍，但他们没有发现能帮助他们抓住小偷的证据。
jǐng chá bǎ dà lóu chè dǐ de sōu chá le yī biàn , dàn tā men méi yǒu fā xiàn néng bāng zhù tā men zhuā zhù xiǎo tōu de zhèng jù 。
blog.sina.com.cn
6.
Forgive me for falling love with you, forgive me for wanting to be with you.
原谅我是如此彻底地爱上了你，原谅我是如此地想和你在一起。
yuán liàng wǒ shì rú cǐ chè dǐ de ài shàng le nǐ , yuán liàng wǒ shì rú cǐ de xiǎng hé nǐ zài yì qǐ 。
www.tianya.cn
7.
The congressmen said the FDA should have explored more thoroughly a possible broader role by the company in heparin contamination.
上述国会议员说，FDA本应该更加彻底地调查这家企业在肝素污染问题中可能扮演的更重大的角色。
shàng shù guó huì yì yuán shuō , FDA běn yīng gāi gèng jiā chè dǐ de diào chá zhè jiā qǐ yè zài gān sù wū rǎn wèn tí zhōng kě néng bàn yǎn de gèng zhòng dà de jué sè 。
www.voa365.com
8.
Liverpool is such a different place. I'm here alone, without anybody. I'm just a very lonely stranger.
利物浦是个不同的地方，我感觉很孤单，没有任何人和我谈得来。我感觉自己彻底地是个陌生人。
lì wù pǔ shì gè bù tóng de dì fang , wǒ gǎn jué hěn gū dān , méi yǒu rèn hé rén hé wǒ tán dé lái 。 wǒ gǎn jué zì jǐ chè dǐ dì shì gè mò shēng rén 。
www.lfc.org.cn
9.
His aliveness streams out to them and affects them most strongly and purely when he has no thought of affecting them.
当他无意影响他们时，他向他们倾注着自己的勃勃生机，对他们有着极其有力而彻底地影响。
dāng tā wú yì yǐng xiǎng tā men shí , tā xiàng tā men qīng zhù zhe zì jǐ de bó bó shēng jī , duì tā men yǒu zhe jí qí yǒu lì ér chè dǐ de yǐng xiǎng 。
blog.sina.com.cn
10.
My treatment of these three languages is not meant to be very exhaustive; I simply hope to give you the flavor of each of them.
我不打算非常彻底地谈论这三种语言，我仅仅希望您对每种语言有所了解。
wǒ bù dǎ suàn fēi cháng chè dǐ de tán lùn zhè sān zhǒng yǔ yán , wǒ jǐn jǐn xī wàng nín duì měi zhǒng yǔ yán yǒu suǒ liǎo jiě 。
www.ibm.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store