Skip to content

情节

[qíng jié]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,plot, story plot, story ,actionaction,scenarioscenario,episodeepisode
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
ELIAS KHOURY'S "As Though She Were Sleeping" follows Meelya, a young Lebanese woman, as she dreams her way into marriage with Mansour.
埃利亚斯•扈利的《她仿佛一直在睡》随着一位年轻的黎巴嫩妇女梅丽雅梦想着与曼苏尔的结婚方式而展开情节。
āi lì yà sī • hù lì de 《 tā fǎng fú yì zhí zài shuì 》 suí zhe yī wèi nián qīng de lí bā nèn fù nǚ méi lì yǎ mèng xiǎng zhe yǔ màn sū ěr de jié hūn fāng shì ér zhǎn kāi qíng jié 。
www.ecocn.org
2.
a comedy actor in early days often included a part where one of the comedies would hit the others over the head with a soft object.
早期的喜剧中经常有一个情节就是其中的一个喜剧演员会用一个软的东西敲打另外一些人的头。
zǎo qī de xǐ jù zhōng jīng cháng yǒu yī gè qíng jié jiù shì qí zhōng de yī gè xǐ jù yǎn yuán huì yòng yī gè ruǎn de dōng xi qiāo dǎ lìng wài yì xiē rén de tóu 。
www.bing.com
3.
The death sentence is usually reserved for violent crimes but is occasionally used for cases of major fraud.
死刑常用于暴力犯罪，但偶尔也用于情节重大的诈欺犯。
sǐ xíng cháng yòng yú bào lì fàn zuì , dàn ǒu ěr yě yòng yú qíng jié zhòng dà de zhà qī fàn 。
www.elanso.com
4.
The only beautiful picture still in the memories dancing in the wind, in the water side of the plot as if still like yesterday.
蒹葭的唯美画面还在记忆里随风舞动，那在水一方的情节仿佛依旧如昨。
jiān jiā de wéi měi huà miàn hái zài jì yì lǐ suí fēng wǔ dòng , nà zài shuǐ yī fāng de qíng jié fǎng fú yī jiù rú zuó 。
www.bing.com
5.
The plot is a bit of a doozy, but what's interesting is how director Wang lets this character-driven drama unfold.
影片的情节虽有点怪诞，但有趣的是导演如何戏剧性的展开这部性格主导的电影。
yǐng piàn de qíng jié suī yǒu diǎn guài dàn , dàn yǒu qù de shì dǎo yǎn rú hé xì jù xìng de zhǎn kāi zhè bù xìng gé zhǔ dǎo de diàn yǐng 。
www.elanso.com
6.
One cliffhanger episode features the main villainess, Cherry, putting on protective gloves and trying to splash the heroine, Rin, with acid.
其中一个扣人心弦的情节中，重要反派人物Cherry戴上保护手套试图往女主角Rin身上泼酸。
qí zhōng yī gè kòu rén xīn xián de qíng jié zhōng , zhòng yào fǎn pài rén wù Cherry dài shang bǎo hù shǒu tào shì tú wǎng nǚ zhǔ jué Rin shēn shàng pō suān 。
chinese.wsj.com
7.
But other ideas are entirely original, as in sections where she attempts to tell the plot of a novel entirely from its cover illustration.
但是比顿也有一些思想属于完全原创，比如她试图通过封面插图来暗示一部小说情节的思想。
dàn shì bǐ dùn yě yǒu yī xiē sī xiǎng shǔ yú wán quán yuán chuàng , bǐ rú tā shì tú tōng guò fēng miàn chā tú lái àn shì yī bù xiǎo shuō qíng jié de sī xiǎng 。
translate.chinadaily.com.cn
8.
I watched it all as though it were a movie and there were no part written for me to play.
我旁观这一切，就像在看一场电影，而且这电影里没有为我写的情节。
wǒ páng guān zhè yí qiè , jiù xiàng zài kàn yī chǎng diàn yǐng , ér qiě zhè diàn yǐng lǐ méi yǒu wèi wǒ xiě de qíng jié 。
article.yeeyan.org
9.
Two or one, whichever way fits the story best is fine by me, and everyone I've spoken with at Summit seems to feel the same way.
不管是拍成一部还是两部，只要故事情节合理，那么我都同意，和我讨论过这件事的顶峰的工作人员也是这个看法。
bù guǎn shì pāi chéng yī bù hái shì liǎng bù , zhǐ yào gù shi qíng jié hé lǐ , nà me wǒ dōu tóng yì , hé wǒ tǎo lùn guò zhè jiàn shì de dǐng fēng de gōng zuò rén yuán yě shì zhè ge kàn fǎ 。
twilight.g.ifensi.com
10.
To an unusual degree, the reader is left to make sense of a disjointed plot in which key bits of information are either missing or vague.
这种删节达到了罕见的程度，只有留待读者自己去搞清那些脱节的情节的意思了，在这些情节中，一些关键的信息不是缺失就是模糊不清。
zhè zhǒng shān jié dá dào le hǎn jiàn de chéng dù , zhǐ yǒu liú dài dú zhě zì jǐ qù gǎo qīng nà xiē tuō jié de qíng jié de yì si le , zài zhè xiē qíng jié zhōng , yì xiē guān jiàn de xìn xī bú shì quē shī jiù shì mó hu bù qīng 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store