感慨万千

[gǎn kǎi wàn qiān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be filled with a thousand regretsbe filled with a thousand regrets,Be Filled With RegretsBe Filled With Regrets,With emotionWith emotion,sigh with all sorts of feelingsigh with all sorts of feeling
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
This word always brought us into a situation that flooding with emotion; there was no different with "Man is none of fucking good things" .
这种语境也总会让人感慨万千，简直是“天下男人没有一个好东西”的翻版。
zhè zhǒng yǔ jìng yě zǒng huì ràng rén gǎn kǎi wàn qiān , jiǎn zhí shì " tiān xià nán rén méi yǒu yī gè hǎo dōng xi " de fān bǎn 。
www.elanso.com
2.
"It's much better to be without shoes than without feet, " he thought. It was not right for hin to feel so sorry and sad.
他看着自己健康的双脚不禁感慨万千：“没有鞋终究还是比没了双腿要幸运得多”，他觉得自己根本就没资格抱怨不幸和悲伤。
tā kàn zhe zì jǐ jiàn kāng de shuāng jiǎo bù jīn gǎn kǎi wàn qiān : " méi yǒu xié zhōng jiū hái shì bǐ méi le shuāng tuǐ yào xìng yùn de duō " , tā jué de zì jǐ gēn běn jiù méi zī gé bào yuàn bú xìng hé bēi shāng 。
zhidao.baidu.com
3.
Think of you and how much nicer the world would be if there were more friends like you!
想到你，不禁感慨万千：假如有更多像你这样的朋友，世界将不知美好多少！
xiǎng dào nǐ , bù jīn gǎn kǎi wàn qiān : jiǎ rú yǒu gèng duō xiàng nǐ zhè yàng de péng yǒu , shì jiè jiāng bù zhī měi hǎo duō shao !
cn.qikan.com
4.
Time flies, 2011 will soon be past, looking back at the past one year, the heart can be filled with a thousand regrets.
时光荏苒，2011年很快就要过去，回首过去一年，内心不禁感慨万千。
shí guāng rěn rǎn , èr líng yī yī nián hěn kuài jiù yào guò qù , huí shǒu guò qù yī nián , nèi xīn bù jīn gǎn kǎi wàn qiān 。
wenku.baidu.com
5.
Every time I thought of our previous friendship and the current condition, I would sigh helplessly.
每当想起我们曾经的友情以及现在的状况，我都感慨万千。
měi dāng xiǎng qǐ wǒ men céng jīng de yǒu qíng yǐ jí xiàn zài de zhuàng kuàng , wǒ dōu gǎn kǎi wàn qiān 。
www.ebigear.com
6.
Back to the mother: "Dear son, daughter, thank you" in this sentence, let me be filled with emotion!
妈妈这样回复到：“儿子女儿们好，谢谢”，就这句话让我感慨万千！
mā mā zhè yàng huí fù dào : " ér zǐ nǚ ér men hǎo , xiè xiè " , jiù zhè jù huà ràng wǒ gǎn kǎi wàn qiān !
blog.sina.com.cn
7.
That day I was full of emotional thoughts, because when the day of my birthday approached, I was broadcasting an exciting competition.
那一天我感慨万千，因为时间进入到我的生日那一天的时候，我在直播精彩的比赛。
nà yī tiān wǒ gǎn kǎi wàn qiān , yīn wèi shí jiān jìn rù dào wǒ de shēng rì nà yī tiān de shí hou , wǒ zài zhí bō jīng cǎi de bǐ sài 。
gb.cri.cn
8.
As the first season "for my beautiful maniac" players, LinSiSi to the second season start ceremony, filled with a thousand regrets.
作为第一季“我为美丽狂”选手，林思思回到第二季启动仪式的时候，感慨万千。
zuò wéi dì yī jì " wǒ wèi měi lì kuáng " xuǎn shǒu , lín sī sī huí dào dì èr jì qǐ dòng yí shì de shí hou , gǎn kǎi wàn qiān 。
blog.sina.com.cn
9.
See, I place dauphine nicer, how I wish in the witness of feeling be thick lovers can have two people, a is you, one is me.
看到此情此景，我不禁感慨万千，我多么希望在那依依情浓的恋人当中能够有两个人，一个是你，一个是我。
kàn dào cǐ qíng cǐ jǐng , wǒ bù jīn gǎn kǎi wàn qiān , wǒ duō me xī wàng zài nà yī yī qíng nóng de liàn rén dāng zhōng néng gòu yǒu liǎng gè rén , yī gè shì nǐ , yī gè shì wǒ 。
wenwen.soso.com
10.
Visits on an underwear design enterprises, the Qu Jing having all sorts of.
对一家内衣设计企业的走访，令瞿静感慨万千。
duì yì jiā nèi yī shè jì qǐ yè de zǒu fǎng , lìng qú jìng gǎn kǎi wàn qiān 。
texclo.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store