打头阵

[dǎ tóu zhèn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fight in the vanfight in the van,lead the attacklead the attack,Starting memberStarting member,lead the chargelead the charge
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
During the run up in the equity markets two weeks ago, semi-conductor stocks lead the charge higher.
在股票市场运行在两个星期前，半导体类股打头阵更高。
zài gǔ piào shì chǎng yùn xíng zài liǎng gè xīng qī qián , bàn dǎo tǐ lèi gǔ dǎ tóu zhèn gèng gāo 。
www.eryuanqiquan.com
2.
Deacon Euphrates had been assigned to be early in the line and the first to open an account.
派给迪肯·尤弗雷茨的角色是在队里打头阵，银行一开门第一个进去开立帐户。
pài gěi dí kěn · yóu fú léi cí de jué sè shì zài duì lǐ dǎ tóu zhèn , yín háng yī kāi mén dì yī gè jìn qù kāi lì zhàng hù 。
3.
"Of all those that could be picked to spearhead this, I think the one with the most cross appeal is Beethoven , " he said.
「在可能（替这项新技术）打头阵的名人，我认为贝多芬最能吸引各种不同领域的人，」他说。
「 zài kě néng ( tì zhè xiàng xīn jì shù ) dǎ tóu zhèn de míng rén , wǒ rèn wéi bèi duō fēn zuì néng xī yǐn gè zhǒng bù tóng lǐng yù de rén , 」 tā shuō 。
dictsearch.appspot.com
4.
The south-pointing chariot precedes a lordly procession, preventing the party from losing its way in the desolate countryside of old China.
这个指南车为高贵的队列打头阵，保证整个队伍不会迷失在古代中国荒凉的村野之中。
zhè ge zhǐ nán chē wèi gāo guì de duì liè dǎ tóu zhèn , bǎo zhèng zhěng gè duì wu bú huì mí shī zài gǔ dài zhōng guó huāng liáng de cūn yě zhī zhōng 。
dictsearch.appspot.com
5.
Spearheading this is the United States Treasury Department, under a vigorous official called Stuart Levey.
美国财政部在此项行动中打头阵，领头的是一名叫斯图尔特•利维的得力官员。
měi guó cái zhèng bù zài cǐ xiàng xíng dòng zhōng dǎ tóu zhèn , lǐng tóu de shì yī míng jiào sī tú ěr tè • lì wéi de dé lì guān yuán 。
www.ecocn.org
6.
It is nonetheless sending its largest ever delegation to the forum, spearheaded by business figures.
不过，中国仍将派出历来最大规模的代表团，以商界人士打头阵。
bú guò , zhōng guó réng jiāng pài chū lì lái zuì dà guī mó de dài biǎo tuán , yǐ shāng jiè rén shì dǎ tóu zhèn 。
www.ftchinese.com
7.
Health and pensions, not defence, are the real drivers of the deficit.
削减赤字的真正打头阵者应该是医疗和福利支出，而并非国防。
xuē jiǎn chì zì de zhēn zhèng dǎ tóu zhèn zhě yīng gāi shì yī liáo hé fú lì zhī chū , ér bìng fēi guó fáng 。
www.ecocn.org
8.
By the way Russians were the first as opposed to Americans at fastfood business.
这样一来，在反对美国快餐产业上，俄国人顺便成为第一拨打头阵的了。
zhè yàng yī lái , zài fǎn duì měi guó kuài cān chǎn yè shàng , é guó rén shùn biàn chéng wéi dì yī bō dǎ tóu zhèn de le 。
article.yeeyan.org
9.
Surprisingly, Zhou would drive the first car himself and lead the fleet.
出乎我意料的是，竟然要周自己开车打头阵带着长长车队前往。
chū hū wǒ yì liào de shì , jìng rán yào zhōu zì jǐ kāi chē dǎ tóu zhèn dài zhe cháng cháng chē duì qián wǎng 。
blog.sina.com.cn
10.
The tanks spearheaded the offensive.
坦克在那次进攻中打头阵。
tǎn kè zài nà cì jìn gōng zhōng dǎ tóu zhèn 。
www.8bai.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store