执掌

[zhí zhǎng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,wieldwield,be in control ofbe in control of,wield be in control ofwield be in control of,take charge oftake charge of,take helm oftake helm of
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The softly-spoken chairman told another questioner that he did not wish to be the "chairman who presided over the second Great Depression" .
语气温和的伯南克还向另一名提问者表示，他不愿成为“在第二次大萧条期间执掌美联储的主席”。
yǔ qì wēn hé de bó nán kè hái xiàng lìng yī míng tí wèn zhě biǎo shì , tā bú yuàn chéng wéi " zài dì èr cì dà xiāo tiáo qī jiān zhí zhǎng měi lián chǔ de zhǔ xí " 。
www.ftchinese.com
2.
The King of Israel is skeptical. He asks: "Am I God, to deal death or give life, that this fellow writes to me to cure a man of leprosy? "
以色列国王满腹狐疑，问道：“我又不是执掌人生死大权的上帝，这家伙为什么找我治麻风病呢？”
yǐ sè liè guó wáng mǎn fù hú yí , wèn dào : " wǒ yòu bú shì zhí zhǎng rén shēng sǐ dà quán de shàng dì , zhè jiā huo wèi shén me zhǎo wǒ zhì má fēng bìng ne ? "
article.yeeyan.org
3.
They might have expected Mr Tata, who had never held an executive position, to leave them alone.
元老们当年可能指望从未执掌大权的塔塔先生让他们维持现状。
yuán lǎo men dàng nián kě néng zhǐ wàng cóng wèi zhí zhǎng dà quán de tǎ tǎ xiān sheng ràng tā men wéi chí xiàn zhuàng 。
www.ecocn.org
4.
It has never been meant to be winner takes all . . . It's not a perfect marriage.
这从来不意味着胜利的一方执掌一切······这不是一场完美的联姻。
zhè cóng lái bù yì wèi zhe shèng lì de yī fāng zhí zhǎng yí qiè · · · · · · zhè bú shì yī chǎng wán měi de lián yīn 。
article.yeeyan.org
5.
The NATO agreement is one of the most important foreign policy achievements for Mr. Obama since he took office two years ago.
北约达成的共识是奥巴马总统自两年前执掌白宫以来所取得的最重要的外交成就之一。
běi yuē dá chéng de gòng shí shì ào bā mǎ zǒng tǒng zì liǎng nián qián zhí zhǎng bái gōng yǐ lái suǒ qǔ dé de zuì zhòng yào de wài jiāo chéng jiù zhī yī 。
www.voanews.com.cn
6.
This initiative served him well during the Stark Hyperspace Wars, when he took up the Republic banner after a great Jedi Master was killed.
这一果断在斯塔克超空间战争中对他帮助很大。当一位绝地大师被杀后，他执掌起共和国的旗帜。
zhè yī guǒ duàn zài sī tǎ kè chāo kōng jiān zhàn zhēng zhōng duì tā bāng zhù hěn dà 。 dāng yī wèi jué dì dà shī bèi shā hòu , tā zhí zhǎng qǐ gòng hé guó de qí zhì 。
dictsearch.appspot.com
7.
He took over BP in 2007, after his predecessor, John Browne, resigned over a scandal involving allegations about his private life.
2007年，在前任CEO布朗（JohnBrowne）因一起涉及私生活问题的丑闻而辞职之后，唐熙华执掌英国石油。
èr líng líng qī nián , zài qián rèn CEO bù lǎng ( JohnBrowne ) yīn yì qǐ shè jí sī shēng huó wèn tí de chǒu wén ér cí zhí zhī hòu , táng xī huá zhí zhǎng yīng guó shí yóu 。
c.wsj.com
8.
When he took the reins in December 2003, Mr Hackett instituted once- or twice-weekly meetings with senior managers.
当哈克特于2003年12月执掌帅印时，他制定了每周与高级经理开会一到两次的制度。
dāng hā kè tè yú èr líng líng sān nián shí èr yuè zhí zhǎng shuài yìn shí , tā zhì dìng le měi zhōu yǔ gāo jí jīng lǐ kāi huì yī dào liǎng cì de zhì dù 。
www.ftchinese.com
9.
He said the unit was on the mend with his appointment of David Sokol, chairman of MidAmerican Energy Holdings Co. , to its helm.
他说在他任命中美能源控股公司（MidAmericanEnergyHoldingsCo.）董事长索科尔（DavidSokol）执掌NetJets公司之后，其业务正在好转。
tā shuō zài tā rèn mìng zhōng měi néng yuán kòng gǔ gōng sī ( MidAmericanEnergyHoldingsCo . ) dǒng shì zhǎng suǒ kē ěr ( DavidSokol ) zhí zhǎng NetJets gōng sī zhī hòu , qí yè wù zhèng zài hǎo zhuǎn 。
chinese.wsj.com
10.
There has always been a conflict of interest in chairing a company for which he was also bidding.
他要竞购他所执掌的公司，这始终是存在利益冲突的。
tā yào jìng gòu tā suǒ zhí zhǎng de gōng sī , zhè shǐ zhōng shì cún zài lì yì chōng tū de 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store