Skip to content

折价

[zhé jià]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,convert into moneyconvert into money,discountdiscount,underpricingunderpricing,at a discountat a discount
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So if the SPV sells the securities at a loss, the bank will have to pay for the loss out of earnings.
因此，如果特殊目的机构折价出售证券，银行将不得不用盈利来弥补这些亏损。
yīn cǐ , rú guǒ tè shū mù dì jī gòu zhé jià chū shòu zhèng quàn , yín háng jiāng bù dé bù yòng yíng lì lái mí bǔ zhè xiē kuī sǔn 。
www.ftchinese.com
2.
Shares still are sold at a discount, but the sale is often wrapped up in just a few hours after the market closes.
这些股票依然是折价出售，但往往是在收市之后几个小时之内完成交易。
zhè xiē gǔ piào yī rán shì zhé jià chū shòu , dàn wǎng wǎng shì zài shōu shì zhī hòu jǐ gè xiǎo shí zhī nèi wán chéng jiāo yì 。
www.bing.com
3.
Nevertheless, the relative relationship did not found between the discount rate of the fund and the earning ratio of stock.
但是基金的折价率变化与不同市值股票收益率之间却没有发现没有相关关系。
dàn shì jī jīn de zhé jià lǜ biàn huà yǔ bù tóng shì zhí gǔ piào shōu yì lǜ zhī jiān què méi yǒu fā xiàn méi yǒu xiāng guān guān xì 。
www.fabiao.net
4.
When converting into money or selling off the mortgaged property, its marker price shall be referred to.
抵押财产折价或者变卖的，应当参照市场价格。
dǐ yā cái chǎn zhé jià huò zhě biàn mài de , yīng dāng cān zhào shì chǎng jià gé 。
www.bing.com
5.
And they folded it in half. And they stuck some flyers in it -- you know, like grocery store coupons or whatever -- and mailed it to people.
他们在里面封入一些富来儿--你知道，就像那些杂货店的折价券之类的--然后把他们邮寄给人们。
tā men zài lǐ miàn fēng rù yì xiē fù lái ér -- nǐ zhī dào , jiù xiàng nà xiē zá huò diàn de zhé jià quàn zhī lèi de -- rán hòu bǎ tā men yóu jì gěi rén men 。
article.yeeyan.org
6.
Although it sells at a discount because much of it is heavy and sulphurous, the price of a barrel of Venezuelan oil recently topped $120.
尽管由于粘稠多硫而折价出售，委内瑞拉的石油价格最近还是达到了每桶120美元。
jǐn guǎn yóu yú nián chóu duō liú ér zhé jià chū shòu , wěi nèi ruì lā de shí yóu jià gé zuì jìn hái shì dá dào le měi tǒng yì bǎi èr shí měi yuán 。
www.ecocn.org
7.
You could get a great deal on your new car but lose all of the savings--and more--on your trade-in.
或许你在购买新车的时候得到很多的回报，但是在折价的时候却花费了你所有的积蓄——或者更多。
huò xǔ nǐ zài gòu mǎi xīn chē de shí hou dé dào hěn duō de huí bào , dàn shì zài zhé jià de shí hou què huā fèi le nǐ suǒ yǒu de jī xù — — huò zhě gèng duō 。
article.yeeyan.org
8.
Toyota's problems will only add to its momentum: it is one of the companies offering a $1, 000 discount for a Toyota trade-in.
丰田（Toyota）的问题只会增强现代的发展势头：现代是为丰田旧车提供1000美元折价的公司之一。
fēng tián ( Toyota ) de wèn tí zhǐ huì zēng qiáng xiàn dài de fā zhǎn shì tóu : xiàn dài shì wèi fēng tián jiù chē tí gōng yì qiān měi yuán zhé jià de gōng sī zhī yī 。
www.ftchinese.com
9.
But a more ambitious idea is gaining support: to allow the Federal Housing Administration to refinance troubled mortgages at a discount.
但一项更为激进的计划正受到越来越多的支持：准许联邦住宅管理局（FederalHousingAdministration）以折价的方式为不良抵押贷款再融资。
dàn yī xiàng gèng wéi jī jìn de jì huà zhèng shòu dào yuè lái yuè duō de zhī chí : zhǔn xǔ lián bāng zhù zhái guǎn lǐ jú ( FederalHousingAdministration ) yǐ zhé jià de fāng shì wèi bù liáng dǐ yā dài kuǎn zài róng zī 。
www.ecocn.org
10.
These cars retain less than 20% of their initial values after five years of ownership--a total depreciation of more than 80%.
它们买下五年后价值为原来的20%还不到，折价超过80%。
tā men mǎi xià wǔ nián hòu jià zhí wèi yuán lái de bǎi fēn zhī èr shí hái bù dào , zhé jià chāo guò bǎi fēn zhī bā shí 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store