折射出

Web Definition

1.
refract
腔调交错以折射出（refract）其政治意图的理论／概念，提供了一个可能的切入
nccuir.lib.nccu.edu.tw|Based on 2 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,refractrefract
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
However, she acknowledges that this partly reflects the changing capacities and responsibilities of the health-care system.
可她承认，这在某些方面折射出卫生保健体系不断变化的能力和责任。
kě tā chéng rèn , zhè zài mǒu xiē fāng miàn zhé shè chū wèi shēng bǎo jiàn tǐ xì bú duàn biàn huà de néng lì hé zé rèn 。
www.who.int
2.
That said, the reaction of the politicians also reflects a secret shame at the depths to which they once stooped to gain favours.
也就是说，政客们的反应还折射出一件隐蔽的、深层次的丑事：为了获得该组织的青睐，他们曾卑躬屈膝到何种地步。
yě jiù shì shuō , zhèng kè men de fǎn yìng hái zhé shè chū yī jiàn yǐn bì de 、 shēn céng cì de chǒu shì : wèi le huò de gāi zǔ zhī de qīng lài , tā men céng bēi gōng qū xī dào hé zhǒng dì bù 。
www.ftchinese.com
3.
From his criticism of different religions and thinking he was a reflection of society as a whole and the critical thinking.
从他对不同宗教的批判与思考折射出他对整个社会的批判与思考；
cóng tā duì bù tóng zōng jiào de pī pàn yǔ sī kǎo zhé shè chū tā duì zhěng gè shè huì de pī pàn yǔ sī kǎo ;
paper.pet2008.cn
4.
Their predicament reflects that of a generation of Americans facing one of the weakest job markets in modern history.
两人的困境折射出的是整整一代美国人的艰难处境，他们正面临着现代史上最疲软的就业市场之一。
liǎng rén de kùn jìng zhé shè chū de shì zhěng zhěng yí dài měi guó rén de jiān nán chǔ jìng , tā men zhèng miàn lín zhe xiàn dài shǐ shàng zuì pí ruǎn de jiù yè shì chǎng zhī yī 。
chinese.wsj.com
5.
Now, to a large extent the poor quality of Mr. McCain's advisers reflects the tattered intellectual state of his party.
现在，麦凯恩先生的智囊的可怜品质在更大程度上折射出他所在的党的破烂的知识状况。
xiàn zài , mài kǎi ēn xiān sheng de zhì náng de kě lián pǐn zhì zài gèng dà chéng dù shàng zhé shè chū tā suǒ zài de dǎng de pò làn de zhī shi zhuàng kuàng 。
article.yeeyan.org
6.
Concern about privacy was one of Facebook's motivations, but it was also reflecting the way we live our lives offline.
诚然，有关隐私的考量是Facebook的出发点之一，但这也折射出了我们现实中的生活习惯。
chéng rán , yǒu guān yǐn sī de kǎo liàng shì Facebook de chū fā diǎn zhī yī , dàn zhè yě zhé shè chū le wǒ men xiàn shí zhōng de shēng huó xí guàn 。
article.yeeyan.org
7.
All of these constitute the general life philosophy of this class, and show the changes of Jiangnan's society and its literati values.
凡此种种，形成该阶层普遍的生活哲学，由此折射出明末清初江南社会和士人价值观念的嬗变。
fán cǐ zhǒng zhǒng , xíng chéng gāi jiē céng pǔ biàn de shēng huó zhé xué , yóu cǐ zhé shè chū míng mò qīng chū jiāng nán shè huì hé shì rén jià zhí guān niàn de shàn biàn 。
www.ceps.com.tw
8.
People are just a mirror for you to bounce yourself off of, you know?
对你而言，众人只不过是面镜子，折射出的却是你自己，你知道吗？
duì nǐ ér yán , zhòng rén zhǐ bú guò shì miàn jìng zi , zhé shè chū de què shì nǐ zì jǐ , nǐ zhī dào ma ?
www.cnpua.info
9.
This is a metaphor for how much we need love and how much we need to be needed.
这是一个隐喻，它折射出我们是多么需要爱，同时我们又是多么需要被别人需要。
zhè shì yī gè yǐn yù , tā zhé shè chū wǒ men shì duō me xū yào ài , tóng shí wǒ men yòu shì duō me xū yào bèi bié rén xū yào 。
article.yeeyan.org
10.
Well, concerns about the tax deal reflect realism, not purism: Mr. Obama is setting up another hostage situation a year down the road.
好吧，由于对税政折射出的现实主义，而非纯粹主义的介怀，奥巴马正设好一种一年后被绑架的状况。
hǎo ba , yóu yú duì shuì zhèng zhé shè chū de xiàn shí zhǔ yì , ér fēi chún cuì zhǔ yì de jiè huái , ào bā mǎ zhèng shè hǎo yī zhǒng yī nián hòu bèi bǎng jià de zhuàng kuàng 。
bbs.ebigear.com