抬举

[tái ju]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,praise or promote sb. to show favourpraise or promote sb. to show favour,flatterflatter,favour sb.favour sb.,praise or promote sb.to show favourpraise or promote sb.to show favour
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
你当等候耶和华，遵守他的道，他就抬举你，使你承受地土。恶人被剪除的时候，你必看见。
nǐ dāng děng hòu yē hé huá , zūn shǒu tā de dào , tā jiù tái ju nǐ , shǐ nǐ chéng shòu de tǔ 。 è rén bèi jiǎn chú de shí hou , nǐ bì kàn jiàn 。
www.ebigear.com
2.
The major began to think that Pen was growing exceedingly pert and conceited, and that the upper world made a great deal too much of him.
少校开始觉得，小潘已变得忘乎所以，目空一切，上流社会过分抬举他了。
shào xiào kāi shǐ jué de , xiǎo pān yǐ biàn de wàng hū suǒ yǐ , mù kōng yí qiè , shàng liú shè huì guò fèn tái ju tā le 。
dict.veduchina.com
3.
and she would have grudged such an elevation to one whom she had been always trying to depress.
她不想让一个她一直想压制的人受此抬举。
tā bù xiǎng ràng yī gè tā yì zhí xiǎng yā zhì de rén shòu cǐ tái ju 。
novel.tingroom.com
4.
They exalt ordinary language to the exclusion of one of its own traits: its disposition to keep on evolving.
他们过于抬举日常语言，甚至否定它自身的一个特点，即它的不断演化的特点。
tā men guò yú tái ju rì cháng yǔ yán , shèn zhì fǒu dìng tā zì shēn de yī gè tè diǎn , jí tā de bú duàn yǎn huà de tè diǎn 。
blog.sina.com.cn
5.
If so, should I gently remind her that I'm a simple earthly being and such high praise is making me feel a little uncomfortable?
如果是的话，我是不是应该委婉地提醒她，我只是一介俗人，她这么抬举我让我有点不知所措？
rú guǒ shì de huà , wǒ shì bu shì yīng gāi wěi wǎn de tí xǐng tā , wǒ zhǐ shì yī jiè sú rén , tā zhè me tái ju wǒ ràng wǒ yǒu diǎn bù zhī suǒ cuò ?
www.ftchinese.com
6.
He raises the poor out of the dust, And lifts the needy out of the ash heap.
他从灰尘里抬举贫寒人，从粪堆中提拔穷乏人。
tā cóng huī chén lǐ tái ju pín hán rén , cóng fèn duī zhōng tí bá qióng fá rén 。
blog.sina.com.cn
7.
Because it's so easy to be proud, it is so easy to exalt ourselves in our own eyes.
因为我们太容易骄傲，用自己的眼光抬举自己。
yīn wèi wǒ men tài róng yì jiāo ào , yòng zì jǐ de yǎn guāng tái ju zì jǐ 。
mcbchurch.wordpress.com
8.
Oh. I mean, that's flattering. You're, of course, welcome to see other people.
我是说，你太抬举我了。当然你可以去见其他人。
wǒ shì shuō , nǐ tài tái ju wǒ le 。 dāng rán nǐ kě yǐ qù jiàn qí tā rén 。
www.cfeie.com
9.
"Since when does Han have worldwide influence ? It's too big a compliment for him, " a netizen said.
一位网友说：“韩寒什么时候具有全球影响力了？这也太抬举他了。”
yī wèi wǎng yǒu shuō : " hán hán shén me shí hou jù yǒu quán qiú yǐng xiǎng lì le ? zhè yě tài tái ju tā le 。 "
en.v.wenguo.com
10.
Life (Lift) me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
把我抬举到您的世界里去吧，让我高高兴兴地失去我的一切的自由。
bǎ wǒ tái ju dào nín de shì jiè lǐ qù ba , ràng wǒ gāo gāo xìng xìng de shī qù wǒ de yí qiè de zì yóu 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store