Skip to content

Machine Translation
拒绝透露
Declined to disclose

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In London, the prime minister's spokesman said Downing Street had been notified of the likely content but declined to give details.
在伦敦，英国首相的发言人说，唐宁街已收到这些外交文件可能被泄露的通知，但拒绝透露细节。
zài lún dūn , yīng guó shǒu xiàng de fā yán rén shuō , táng níng jiē yǐ shōu dào zhè xiē wài jiāo wén jiàn kě néng bèi xiè lòu de tōng zhī , dàn jù jué tòu lù xì jié 。
www.tingclass.com
2.
She also acknowledged that she had been approached by a local Republican candidate who asked her to go public, but she declined to name him.
她也承认，当地的一位共和党候选人曾找过她，要她把这事公之于众，但是她拒绝透露他的名字。
tā yě chéng rèn , dāng dì de yī wèi gòng hé dǎng hòu xuǎn rén céng zhǎo guò tā , yào tā bǎ zhè shì gōng zhī yú zhòng , dàn shì tā jù jué tòu lù tā de míng zì 。
article.yeeyan.org
3.
The company declined to say what portion of revenue it earns in Asia or how much it has invested in the region.
谷歌拒绝透露其收入中有多大比例来自亚洲，以及其在亚洲的投资规模。
gǔ gē jù jué tòu lù qí shōu rù zhōng yǒu duō dà bǐ lì lái zì yà zhōu , yǐ jí qí zài yà zhōu de tóu zī guī mó 。
www.ebigear.com
4.
The man declined to give his name or to elaborate, saying the matter was 'very serious. '
这位男士拒绝透露自己的姓名，也不愿多谈，他说事情“十分严重”。
zhè wèi nán shì jù jué tòu lù zì jǐ de xìng míng , yě bú yuàn duō tán , tā shuō shì qíng " shí fēn yán zhòng " 。
chinese.wsj.com
5.
The company declined to say where the testing occurred, citing nondisclosure agreements with participants.
因为与参加者签署了保密协议，该公司拒绝透露在什么地方进行的测试。
yīn wèi yǔ cān jiā zhě qiān shǔ le bǎo mì xié yì , gāi gōng sī jù jué tòu lù zài shén me dì fang jìn xíng de cè shì 。
www.suiniyi.com
6.
The company declined to disclose how much each pallet costs, but told Packaging News that the range would be " competitively " priced.
该公司拒绝透露多少每个托盘的费用，但对包装有消息称，范围将是“竞争力”的价格。
gāi gōng sī jù jué tòu lù duō shao měi gè tuō pán de fèi yòng , dàn duì bāo zhuāng yǒu xiāo xi chēng , fàn wéi jiāng shì " jìng zhēng lì " de jià gé 。
dictsearch.appspot.com
7.
Outside the company's headquarters in midtown Manhattan, one employee who declined to be named said: 'The market is biased against us.
在该公司位于曼哈顿中城的总部大门外，一位拒绝透露姓名的员工说，市场像是在和雷曼兄弟作对。
zài gāi gōng sī wèi yú màn hā dùn zhōng chéng de zǒng bù dà mén wài , yī wèi jù jué tòu lù xìng míng de yuán gōng shuō , shì chǎng xiàng shì zài hé léi màn xiōng dì zuò duì 。
bbs.enfamily.cn
8.
Mr. Pile declined to say how much it has sold since then.
派尔拒绝透露自那以来公司已售出了多少煤炭。
pài ěr jù jué tòu lù zì nà yǐ lái gōng sī yǐ shòu chū le duō shao méi tàn 。
c.wsj.com
9.
He declined to say how much the firm had seen in inflows.
但他拒绝透露该公司到底净流入了多少资金。
dàn tā jù jué tòu lù gāi gōng sī dào dǐ jìng liú rù le duō shao zī jīn 。
cn.reuters.com
10.
Some of the earliest employees in every department have equity, but the company declines to say what, if anything, new writers get.
每个部门的一些最早的雇员拥有公司的股票，但是公司拒绝透露新雇预员得到的福利。
měi gè bù mén de yì xiē zuì zǎo de gù yuán yōng yǒu gōng sī de gǔ piào , dàn shì gōng sī jù jué tòu lù xīn gù yù yún dé dào de fú lì 。
article.yeeyan.org