Machine Translation
拧成一
Turn into a

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Jack tossed the papers on my desk --- his eyebrows knit into a straight line as he glared at me.
杰克把文件扔在我党办公桌上，眉毛拧成一条直线瞪着我。
jié kè bǎ wén jiàn rēng zài wǒ dǎng bàn gōng zhuō shàng , méi mao nǐng chéng yī tiáo zhí xiàn dèng zhe wǒ 。
www.netfm.com.cn
2.
and they ask me what I work on and I say consciousness, their eyes don't glaze over -- their lips curl into a snarl.
他们问我在研究什么，我说，意识，他们就不仅仅是失去兴趣了——他们的嘴巴都拧成一团了。
tā men wèn wǒ zài yán jiū shén me , wǒ shuō , yì shí , tā men jiù bù jǐn jǐn shì shī qù xìng qù le — — tā men de zuǐ ba dōu nǐng chéng yī tuán le 。
www.ted.com
3.
If two people feel vulnerable simultaneously, these two tendencies can interlock and increase synergistically.
如果两个人同时感到无助，两种趋向就会拧成一股绳并且渐渐变强。
rú guǒ liǎng gè rén tóng shí gǎn dào wú zhù , liǎng zhǒng qū xiàng jiù huì nǐng chéng yī gǔ shéng bìng qiě jiàn jiàn biàn qiáng 。
article.yeeyan.org
4.
Only joint efforts and join forces to take different measures to ensure that they establish the correct values to healthy growth.
只有多方面采取措施形成合力拧成一股绳，才能确保他们树立正确的价值观从而健康成长。
zhǐ yǒu duō fāng miàn cǎi qǔ cuò shī xíng chéng hé lì nǐng chéng yī gǔ shéng , cái néng què bǎo tā men shù lì zhèng què de jià zhí guān cóng ér jiàn kāng chéng zhǎng 。
www.fabiao.net
5.
Teamwork is not personal behavior, individual ability has the limitation. If we are united then the difficult problems can be solved.
集体作业不是个人行为，一个人的能力毕竟有限，但是如果大家拧成一股绳，再困难的问题都会迎刃而解。
jí tǐ zuò yè bú shì gè rén xíng wéi , yī gè rén de néng lì bì jìng yǒu xiàn , dàn shì rú guǒ dà jiā nǐng chéng yī gǔ shéng , zài kùn nan de wèn tí dū huì yíng rèn ér jiě 。
article.yeeyan.org
6.
The Cabinet and Government were locked together by bonds, the memory of which is still cherished by all.
内阁和政府拧成一股绳，紧密团结，所有的人对此仍然铭记不忘。
nèi gé hé zhèng fǔ nǐng chéng yī gǔ shéng , jǐn mì tuán jié , suǒ yǒu de rén duì cǐ réng rán míng jì bù wàng 。
7.
As long as we are united, there is no difficulty we cannot overcome.
只要大伙儿拧成一股绳，没有克服不了的困难。
zhǐ yào dà huǒ er nǐng chéng yī gǔ shéng , méi yǒu kè fú bù liǎo de kùn nan 。
www.jukuu.com
8.
In short, you have to master the know-how of molding a team of direct reports.
简而言之，你需要掌握将直接下属拧成一股绳的专才（Know-how）。
jiǎn ér yán zhī , nǐ xū yào zhǎng wò jiāng zhí jiē xià shǔ nǐng chéng yī gǔ shéng de zhuān cái ( Know-how ) 。
article.yeeyan.org
9.
No excuses, we just didn't play team ball at the end.
没有任何借口，我们在比赛的最后阶段没有拧成一股绳。
méi yǒu rèn hé jiè kǒu , wǒ men zài bǐ sài de zuì hòu jiē duàn méi yǒu nǐng chéng yī gǔ shéng 。
bbs.bbboo.com
10.
twist threads into a string
把几根线拧成一条绳。
bǎ jǐ gēn xiàn nǐng chéng yī tiáo shéng 。
www.ichacha.net