拨冗

[bō rǒng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Taking the time toTaking the time to,poatjiorngpoatjiorng,trfvgytrfvgy
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And I sincerely thank all of you for taking the time to join us on this special day, as fellow pilgrims of peace.
同时，我也衷心感谢在座的诸位，作为和平的圣徒，在这特殊的日子拨冗参加庆祝活动。
tóng shí , wǒ yě zhōng xīn gǎn xiè zài zuò de zhū wèi , zuò wéi hé píng de shèng tú , zài zhè tè shū de rì zǐ bō rǒng cān jiā qìng zhù huó dòng 。
blog.sina.com.cn
2.
Douglas: Lian and Lok, I'd like to formally welcome you to this meeting and thank you for giving us your time today.
道格拉斯：丽安，洛克，我非常正式地欢迎二位参加此次会晤，感谢你们拨冗光临。
dào gé lā sī : lì ān , luò kè , wǒ fēi cháng zhèng shì de huān yíng èr wèi cān jiā cǐ cì huì wù , gǎn xiè nǐ men bō rǒng guāng lín 。
www.tingclass.com
3.
Charlotte: (Smiling). Well, everything sounds great. Thank you for your time, Miss Guo.
夏洛特：（微笑）呃，一切听起来都不错。郭小姐，感谢你拨冗前来。
xià luò tè : ( wēi xiào ) è , yí qiè tīng qǐ lái dōu bú cuò 。 guō xiǎo jiě , gǎn xiè nǐ bō rǒng qián lái 。
www.ivyenglish.com.cn
4.
Thank you for your time. I wish you many blessings.
谢谢您拨冗垂阅我的问题，愿您吉祥如意！
xiè xiè nín bō rǒng chuí yuè wǒ de wèn tí , yuàn nín jí xiáng rú yì !
blog.sina.com.cn
5.
Thank you for taking time off from your busy jobs to come here tonight to say good-bye to Miss Wells.
谢谢你们今晚自百忙中拨冗前来向威尔小姐道别。
xiè xiè nǐ men jīn wǎn zì bǎi máng zhōng bō rǒng qián lái xiàng wēi ěr xiǎo jiě dào bié 。
www.360abc.com
6.
Thank you for taking time to join this party to celebrate with us the establishment of this new office.
感谢各位拨冗参加我们的庆典宴会，与我们一起庆祝这家分支机构的成立。
gǎn xiè gè wèi bō rǒng cān jiā wǒ men de qìng diǎn yàn huì , yǔ wǒ men yì qǐ qìng zhù zhè jiā fēn zhī jī gòu de chéng lì 。
www.en84.com
7.
We look forward to seeing you then and sharing the learning among the participants.
我们期待拨冗参加，并分享不同的学习经验。
wǒ men qī dài bō rǒng cān jiā , bìng fēn xiǎng bù tóng de xué xí jīng yàn 。
blog.roodo.com
8.
Tadic thanked President Hu for taking the time to meet him, saying he fully agreed with President Hu's remarks over bilateral relations.
塔迪奇总统感谢胡主席拨冗会见，表示完全赞同胡主席对两国关系的评价。
tǎ dí qí zǒng tǒng gǎn xiè hú zhǔ xí bō rǒng huì jiàn , biǎo shì wán quán zàn tóng hú zhǔ xí duì liǎng guó guān xì de píng jià 。
www.fmprc.gov.cn
9.
As the chart shows, one in three of those who bothered to vote in 2004 backed an outsider.
如图所示，2004年拨冗参加选举的选民中，有三分之一支持某一靠边党。
rú tú suǒ shì , èr líng líng sì nián bō rǒng cān jiā xuǎn jǔ de xuǎn mín zhōng , yǒu sān fēn zhī yī zhī chí mǒu yī kào biān dǎng 。
www.ecocn.org
10.
We attach great importance to and appreciate Zhu's official visit to Cambodia amid his busy schedule.
我们高度重视并感谢朱总理这次能拨冗来柬进行正式访问。
wǒ men gāo dù zhòng shì bìng gǎn xiè zhū zǒng lǐ zhè cì néng bō rǒng lái jiǎn jìn xíng zhèng shì fǎng wèn 。
www.fmprc.gov.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store