持不同政见者

[chí bù tóng zhèng jiàn zhě]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dissidenterdissidenter,DissentDissent,political dissidentspolitical dissidents,dissentersdissenters
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Vatican officials have no doubt found the exposure of such internal dissent acutely embarrassing.
梵蒂冈官员无疑找到了这种内部持不同政见者，曝光令人极度尴尬。
fàn dì gāng guān yuán wú yí zhǎo dào le zhè zhǒng nèi bù chí bù tóng zhèng jiàn zhě , bào guāng lìng rén jí dù gān gà 。
article.yeeyan.org
2.
Unlike the Soviet Union, it appears to have found a way to lift millions out of poverty while still locking up its dissidents.
与苏联不同，中国似乎已找到一条道路，能够在继续关押持不同政见者的同时，让数百万人摆脱贫困。
yǔ sū lián bù tóng , zhōng guó sì hū yǐ zhǎo dào yī tiáo dào lù , néng gòu zài jì xù guān yā chí bù tóng zhèng jiàn zhě de tóng shí , ràng shù bǎi wàn rén bǎi tuō pín kùn 。
www.ftchinese.com
3.
Mr Qaddafi broke resistance to his policies with a campaign of random terror against "stray dogs" , as he labelled dissidents.
卡扎菲通过一场战役冲破了政策阻力，那场战役里，他随机的对“流浪狗”，也就是那些他标示的持不同政见者展开恐怖行动。
kǎ zhā fēi tōng guò yī chǎng zhàn yì chōng pò le zhèng cè zǔ lì , nà chǎng zhàn yì lǐ , tā suí jī de duì " liú làng gǒu " , yě jiù shì nà xiē tā biāo shì de chí bù tóng zhèng jiàn zhě zhǎn kāi kǒng bù xíng dòng 。
www.ecocn.org
4.
In the Kiev of that era, it was still dangerous to associate with foreigners, so my friends were mostly dissidents and their supporters.
在当时的基辅，与外国人联系仍相当危险，因此我的朋友们大多是持不同政见者及其支持者们。
zài dāng shí de jī fǔ , yǔ wài guó rén lián xì réng xiāng dāng wēi xiǎn , yīn cǐ wǒ de péng yǒu men dà duō shì chí bù tóng zhèng jiàn zhě jí qí zhī chí zhě men 。
www.ftchinese.com
5.
As a Polish dissident Mr Michnik was one of communism's most formidable foes.
作为波兰的持不同政见者，米奇尼克是共产主义最强大的敌人之一。
zuò wéi bō lán de chí bù tóng zhèng jiàn zhě , mǐ qí ní kè shì gòng chǎn zhǔ yì zuì qiáng dà de dí rén zhī yī 。
www.ecolion.cn
6.
The U. S. ambassador to Vietnam is calling on Vietnam to open up its single-party political system and release dissidents from jail.
美国驻越南大使敦促越南开放一党政治体制并从监牢中释放持不同政见者。
měi guó zhù yuè nán dà shǐ dūn cù yuè nán kāi fàng yī dǎng zhèng zhì tǐ zhì bìng cóng jiān láo zhōng shì fàng chí bù tóng zhèng jiàn zhě 。
www.taiyang888.com
7.
Hikvision's president, Mr. Hu, said he believes the project's goal is to cut crime, not target political dissidents.
海康威视的总裁胡杨忠说，他认为重庆项目旨在减少犯罪，并非针对持不同政见者。
hǎi kāng wēi shì de zǒng cái hú yáng zhōng shuō , tā rèn wéi chóng qìng xiàng mù zhǐ zài jiǎn shǎo fàn zuì , bìng fēi zhēn duì chí bù tóng zhèng jiàn zhě 。
c.wsj.com
8.
During the Cold War, when conflicts with the United States intensified, Soviet internal suppression of dissidents escalated.
冷战期间，当与美国冲突加剧时，苏联内部对持不同政见者的压迫也随即升级。
lěng zhàn qī jiān , dāng yǔ měi guó chōng tū jiā jù shí , sū lián nèi bù duì chí bù tóng zhèng jiàn zhě de yā pò yě suí jí shēng jí 。
article.yeeyan.org
9.
next he leaked to a newspaper the president's plans to invite a leading dissident to a gala dinner, provoking a diplomatic incident.
第二次是他向一家报社泄露了总统打算邀请一位知名持不同政见者参加节日宴会的消息，引发了一场外交风波。
dì èr cì shì tā xiàng yì jiā bào shè xiè lòu le zǒng tǒng dǎ suàn yāo qǐng yī wèi zhī míng chí bù tóng zhèng jiàn zhě cān jiā jié rì yàn huì de xiāo xi , yǐn fā le yī chǎng wài jiāo fēng bō 。
www.ftchinese.com
10.
The company now says censorship and the hacking of Chinese dissidemail accounts have prompted it to reconsider.
谷歌现在说，监察制度和入侵中国持不同政见者的谷歌电子邮箱的行为让他们必须重新考虑这个决定。
gǔ gē xiàn zài shuō , jiān chá zhì dù hé rù qīn zhōng guó chí bù tóng zhèng jiàn zhě de gǔ gē diàn zǐ yóu xiāng de xíng wéi ràng tā men bì xū chóng xīn kǎo lǜ zhè ge jué dìng 。
bbs.chineyeah.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store