挂念

[guà niàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,missmiss,lie at sb.'s heartlie at sb.'s heart,be concerned aboutbe concerned about,carecare,concern oneself aboutconcern oneself about
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
他说这话，并不是挂念穷人，乃因他是个贼，又带着钱曩，常取其中所存的。
tā shuō zhè huà , bìng bú shì guà niàn qióng rén , nǎi yīn tā shì gè zéi , yòu dài zhe qián nǎng , cháng qǔ qí zhōng suǒ cún de 。
article.yeeyan.org
2.
No matter where you are, regardless of wind or rain, there is always someone thinking about you, feeling worried of you and missing you.
不管你在哪，不管是刮风还是下雨，总会有那么一个人在惦记你、担心你、挂念着你。
bù guǎn nǐ zài nǎ , bù guǎn shì guā fēng hái shì xià yǔ , zǒng huì yǒu nà me yī gè rén zài diàn jì nǐ 、 dān xīn nǐ 、 guà niàn zhe nǐ 。
blog.sina.com.cn
3.
I can't even begin to explain to you how much I'm gonna miss you !
一想到我会那么挂念你，我根本就开不了口，更别说告别了。
yī xiǎng dào wǒ huì nà me guà niàn nǐ , wǒ gēn běn jiù kāi bù liǎo kǒu , gèng bié shuō gào bié le 。
www.bing.com
4.
He thought much of the evils of the journey for her.
他非常挂念她旅途中的各种不便。
tā fēi cháng guà niàn tā lǚ tú zhōng de gè zhǒng bú biàn 。
5.
So far single Yu-Jun-ying said that to return to their loved ones around to see the thinking of the long-Parent, which are very good true.
至今单身的俞君英称，回到亲人身边，看到挂念已久的父母，这真的是太好了。
zhì jīn dān shēn de yú jūn yīng chēng , huí dào qīn rén shēn biān , kàn dào guà niàn yǐ jiǔ de fù mǔ , zhè zhēn de shì tài hǎo le 。
www.chinavalue.net
6.
It was a while not been met, but I deeply miss the kind old man.
那是一位虽不曾见过面，但却让我深深挂念的慈祥的老人。
nà shì yī wèi suī bù céng jiàn guò miàn , dàn què ràng wǒ shēn shēn guà niàn de cí xiáng de lǎo rén 。
www.bing.com
7.
Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.
我这里一切都好，不用挂念。
wǒ zhè lǐ yí qiè dōu hǎo , bú yòng guà niàn 。
www.sentbase.com
8.
At least someone's caring enough to you know get a card and say 'I'm thinking of you'.
不过，你看，至少现在你有机会收到一张卡，上面写着‘我还挂念着你’，挺好。
bú guò , nǐ kàn , zhì shǎo xiàn zài nǐ yǒu jī huì shōu dào yī zhāng kǎ , shàng mian xiě zhe ' wǒ hái guà niàn zhe nǐ ' , tǐng hǎo 。
article.yeeyan.org
9.
He still worried about his sister, so he took her with him to the university.
他挂念的妹妹，他把她带到了大学里。
tā guà niàn de mèi mèi , tā bǎ tā dài dào le dà xué lǐ 。
www.56y.cn
10.
In the season of joy I present my sincere wishes a powerful d kind thoughts. May the kind of New Year outshine hash of the rest.
在这兴奋的季节给你我最真的祝愿和热情的挂念，愿你本年的新年比今年更璀璨。
zài zhè xīng fèn de jì jié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhù yuàn hé rè qíng de guà niàn , yuàn nǐ běn nián de xīn nián bǐ jīn nián gèng cuǐ càn 。
www.chinahengchen.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store