Machine Translation
挥之
Lingering

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
A double haunting presence looms throughout all the books: that of Algeria, where Camus was born, and of his mother, Catherine.
所有的书中都有两个挥之不去的形象：加缪出生的阿尔及利亚和他的母亲卡特琳娜。
suǒ yǒu de shū zhōng dōu yǒu liǎng gè huī zhī bù qù de xíng xiàng : jiā móu chū shēng de ā ěr jí lì yà hé tā de mǔ qīn kǎ tè lín nà 。
www.24en.com
2.
However, the feeling of hunger that a child has never been lingering in the bottom of my heart.
可是，小时候那种饥饿的感觉从来就在心底挥之不去。
kě shì , xiǎo shí hòu nà zhǒng jī è de gǎn jué cóng lái jiù zài xīn dǐ huī zhī bù qù 。
www.bing.com
3.
But Nadal obviously feels healthy enough to give it go, but mentally the knee has to be in the back of his mind.
纳达尔明显感到身体没问题，可以出战，可在心理上，伤痛的阴影总也挥之不去。
nà dá ěr míng xiǎn gǎn dào shēn tǐ méi wèn tí , kě yǐ chū zhàn , kě zài xīn lǐ shàng , shāng tòng de yīn yǐng zǒng yě huī zhī bù qù 。
article.yeeyan.org
4.
It is true that some of the chosen are lingering in a state of unawareness, and that is all right for them and for you.
诚然，一些挥之不去的选择是在一个国家的不了解，这是所有的权利，为他们及你。
chéng rán , yì xiē huī zhī bù qù de xuǎn zé shì zài yī gè guó jiā de bù liǎo jiě , zhè shì suǒ yǒu de quán lì , wèi tā men jí nǐ 。
blog.sina.com.cn
5.
You know those things you often complain about, those things that don't seem to go away, or those things that bug you over and over again.
你知道那些你经常抱怨的事情，那些似乎挥之不去的东西，或者是一遍又一遍的打扰你。
nǐ zhī dào nà xiē nǐ jīng cháng bào yuàn de shì qíng , nà xiē sì hū huī zhī bù qù de dōng xi , huò zhě shì yī biàn yòu yī biàn de dǎ rǎo nǐ 。
www.kekenet.com
6.
I did not know love would be like this. Now, I cannot get him out of my heart.
我不知道爱情原来是这样的。如今，他在我心中挥之不去了。
wǒ bù zhī dào ài qíng yuán lái shì zhè yàng de 。 rú jīn , tā zài wǒ xīn zhōng huī zhī bù qù le 。
tieba.baidu.com
7.
Little did Vos know that he was stepping into a dark chapter of his past, and a world stained by the ancient power of the dark side.
昆兰丝毫没有察觉到，自己正踏入一段挥之不去的阴霾，踏入一个被远古黑暗面浸染的世界。
kūn lán sī háo méi yǒu chá jué dào , zì jǐ zhèng tà rù yí duàn huī zhī bù qù de yīn mái , tà rù yī gè bèi yuǎn gǔ hēi àn miàn jìn rǎn de shì jiè 。
starwarsfans.cn
8.
It was just in there and he began to think.
它挥之不去，于是他开始思考这个电影。
tā huī zhī bù qù , yú shì tā kāi shǐ sī kǎo zhè ge diàn yǐng 。
www.mtime.com
9.
What level of integration Yahoo has planned for this network, though, has always been a lingering question when it comes to Yahoo.
每当提到雅虎的时候，总有一个问题挥之不去：雅虎打算把网站的综合水平做到哪个等级？
měi dāng tí dào yǎ hǔ de shí hou , zǒng yǒu yī gè wèn tí huī zhī bù qù : yǎ hǔ dǎ suàn bǎ wǎng zhàn de zōng hé shuǐ píng zuò dào nǎ ge děng jí ?
www.elanso.com
10.
As for a kite unable to fly, even if it's beautiful, there's always a little loneliness and pity which can't be wiped away from its heart.
无法飞翔的风筝纵然美丽，却总有那么一丝挥之不去的落寞和遗憾。
wú fǎ fēi xiáng de fēng zheng zòng rán měi lì , què zǒng yǒu nà me yī sī huī zhī bù qù de luò mò hé yí hàn 。
www.bing.com