掏腰包

[tāo yāo bāo]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dig downdig down,foot a billfoot a bill,out of pocketout of pocket
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And all it takes is to open no, not your wallet, but your eyes and ears, to appreciate the wildlife around us.
其实，您不需要掏腰包，只要张开眼睛，竖起耳朵，就能接触和欣赏到在我们身边的自然生态。
qí shí , nín bù xū yào tāo yāo bāo , zhǐ yào zhāng kāi yǎn jing , shù qǐ ěr duo , jiù néng jiē chù hé xīn shǎng dào zài wǒ men shēn biān de zì rán shēng tài 。
www.visitsingapore.com
2.
Eventually, his parents had to invest more money to help their only son eke out a meager living by running his own electronics store.
最终，王建海的父母不得不再次掏腰包资助儿子开了家电器商店，勉强维持生计。
zuì zhōng , wáng jiàn hǎi de fù mǔ bù dé bù zài cì tāo yāo bāo zī zhù ér zǐ kāi le jiā diàn qì shāng diàn , miǎn qiǎng wéi chí shēng jì 。
edu.sina.com.cn
3.
Now his son has turned around the sorrow by buying rice and daily necessities for needy families to continue the great love of his father.
现在他的儿子转化悲伤，还自掏腰包买米以及生活用品，分送清寒家庭，要延续父亲无私的大爱。
xiàn zài tā de ér zǐ zhuǎn huà bēi shāng , hái zì tāo yāo bāo mǎi mǐ yǐ jí shēng huó yòng pǐn , fēn sòng qīng hán jiā tíng , yào yán xù fù qīn wú sī de dà ài 。
www.newdaai.tv
4.
When I told him that he would have to pay for all the damage out of his own pocket, he made a long face.
当我对他说他必须自己掏腰包赔偿全部损失时，他的脸一下子拉长了。
dāng wǒ duì tā shuō tā bì xū zì jǐ tāo yāo bāo péi cháng quán bù sǔn shī shí , tā de liǎn yí xià zi lā cháng le 。
edu.163.com
5.
The biggest criticism of the film was the fact that people were not willing to open their wallets for it.
对于这部电影最大的批评就是人们不愿意掏腰包去看这个事实。
duì yú zhè bù diàn yǐng zuì dà de pī píng jiù shì rén men bù yuàn yì tāo yāo bāo qù kàn zhè ge shì shí 。
www.elanso.com
6.
Lack had both a professional and a personal desire to fend Jobs off, even to yank his chain a bit.
无论从职业还是个人情结上来讲，Lack都不想让乔布斯得逞，即使为此自掏腰包。
wú lùn cóng zhí yè hái shì gè rén qíng jié shàng lái jiǎng , Lack dōu bù xiǎng ràng qiáo bù sī dé chěng , jí shǐ wèi cǐ zì tāo yāo bāo 。
blog.sina.com.cn
7.
And will the alliance be able to stump up the troops and equipment needed for such an enlarged undertaking?
还有对于这样一个范围更大的任务所需要的部队和设备，盟国能掏腰包吗？
hái yǒu duì yú zhè yàng yī gè fàn wéi gèng dà de rèn wu suǒ xū yào de bù duì hé shè bèi , méng guó néng tāo yāo bāo ma ?
www.24en.com
8.
That's a good idea . But I hope Mr Abel could pay the bill out of his own pocket .
好主意。但我希望亚伯先生可以自掏腰包付帐单。
hǎo zhǔ yì 。 dàn wǒ xī wàng yà bó xiān sheng kě yǐ zì tāo yāo bāo fù zhàng dān 。
www.ecd123.com
9.
First, direct out-of-pocket payments at the time of care are identified as the single biggest barrier to universal coverage.
首先，在接受医疗服务时直接自掏腰包付费是影响全民覆盖的最大障碍。
shǒu xiān , zài jiē shòu yī liáo fú wù shí zhí jiē zì tāo yāo bāo fù fèi shì yǐng xiǎng quán mín fù gài de zuì dà zhàng ài 。
www.who.int
10.
Given that I'd be gambling my own money, I decided to get some practice before doing it for real.
既然是自己掏腰包来赌，我决定，在真刀真枪去赌前，先得练习练习。
jì rán shì zì jǐ tāo yāo bāo lái dǔ , wǒ jué dìng , zài zhēn dāo zhēn qiāng qù dǔ qián , xiān de liàn xí liàn xí 。
bbs.newacad.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store