Skip to content

排版

[pái bǎn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,typesettingtypesetting,composingcomposing,TypesettingTypesetting,TypographyTypography,layoutlayout
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As you shall see, these logos involve the creative arrangement and modification of words to enhance the name of the company they represent.
正如下列商标所示，文字商标涉及到创意性的排版和修饰性的文字，以便突出体现代表公司的名称。
zhèng rú xià liè shāng biāo suǒ shì , wén zì shāng biāo shè jí dào chuàng yì xìng de pái bǎn hé xiū shì xìng de wén zì , yǐ biàn tū chū tǐ xiàn dài biǎo gōng sī de míng chēng 。
www.elanso.com
2.
It was easy to make typographical errors when adding new rows or columns to display new content.
当添加新行或列来显示新的内容时，很容易出现排版错误。
dāng tiān jiā xīn xíng huò liè lái xiǎn shì xīn de nèi róng shí , hěn róng yì chū xiàn pái bǎn cuò wù 。
www.ibm.com
3.
Orphan An undesirable effect of page make-up in which the first line of a paragraph, or a subhead, appears at the foot of a page, See Widow.
一段文字的副标题或开始的一行，排放在版脚的情况。是一个不良的排版效果。参阅寡行。
yí duàn wén zì de fù biāo tí huò kāi shǐ de yì háng , pái fàng zài bǎn jiǎo de qíng kuàng 。 shì yī gè bù liáng de pái bǎn xiào guǒ 。 cān yuè guǎ xíng 。
big5.cgan.net
4.
Being unique isn't about trying to turn the world on its head, it isn't about massive typography, it isn't about rounded corners.
独一无二并不是要搞的天翻地覆，也不是大规模的推倒重来的排版，更也不是关乎是否圆角的问题。
dú yī wú èr bìng bú shì yào gǎo de tiān fān dì fù , yě bú shì dà guī mó de tuī dǎo chóng lái de pái bǎn , gèng yě bú shì guān hū shì fǒu yuán jiǎo de wèn tí 。
blog.sina.com.cn
5.
I can't explain how much I love this design, it's my favourite one! The typography &design is just so smart and clean!
无法表达我对这张的设计有多麽喜爱，这是我最爱的一款！排版和设计聪明、简洁！
wú fǎ biǎo dá wǒ duì zhè zhāng de shè jì yǒu duō mó xǐ ài , zhè shì wǒ zuì ài de yī kuǎn ! pái bǎn hé shè jì cōng míng 、 jiǎn jié !
www.showxiu.com
6.
Fonts and layouts may be changed, and none of the apps I tested was able to display revision histories in Office documents.
字体和排版可能会发生变化，而且在我测试的应用程式中，没有一款能显示Office文档的修订历史。
zì tǐ hé pái bǎn kě néng huì fā shēng biàn huà , ér qiě zài wǒ cè shì de yìng yòng chéng shì zhōng , méi yǒu yī kuǎn néng xiǎn shì Office wén dàng de xiū dìng lì shǐ 。
chinese.wsj.com
7.
Scour your blog and ask this question of every element: would a new visitor know what this does, or where it leads?
重新排版你博客并对着每一个元素都问一个问题：如果一个新的访客来，他会知道这是什么，链接到哪里吗？
chóng xīn pái bǎn nǐ bó kè bìng duì zhe měi yī gè yuán sù dōu wèn yī gè wèn tí : rú guǒ yī gè xīn de fǎng kè lái , tā huì zhī dào zhè shì shén me , liàn jiē dào nǎ lǐ ma ?
www.elanso.com
8.
It is of the translator made to the layout description of this word, editing not ignore this, strayed into the body.
这当是译者对排版造此字的说明，编辑不察，误入正文。
zhè dāng shì yì zhě duì pái bǎn zào cǐ zì de shuō míng , biān jí bù chá , wù rù zhèng wén 。
jztu.5d6d.com
9.
Typography in minimalism should be just as strategic as any other element.
排版在极简艺术中应该和其它元素有同样的战略性意义。
pái bǎn zài jí jiǎn yì shù zhōng yīng gāi hé qí tā yuán sù yǒu tóng yàng de zhàn lüè xìng yì yì 。
article.yeeyan.org
10.
But there were still things you could do with a computer that you couldn't do without it like spreadsheets and word processing .
但是，也有些东西不得不使用电脑来处理，如：电子表格和文字排版。
dàn shì , yě yǒu xiē dōng xi bù dé bù shǐ yòng diàn nǎo lái chǔ lǐ , rú : diàn zǐ biǎo gé hé wén zì pái bǎn 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store