接二连三

[jiē èr lián sān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,one after anotherone after another,in quick successionin quick succession,in an unbroken linein an unbroken line,one after the otherone after the other
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She was in such a great sorrow then she began to translate the modes that Scofiled continued to send to her.
她处于极度悲痛当中，接着她便开始翻译斯科菲尔德接二连三给她寄来的那些密码。
tā chǔ yú jí dù bēi tòng dāng zhōng , jiē zhe tā biàn kāi shǐ fān yì sī kē fēi ěr dé jiē èr lián sān gěi tā jì lái de nà xiē mì mǎ 。
www.1363.cn
2.
Earlier inner restlessness I totally blame the hot weather and those feelings enough to let me bad things happened one after another.
前段时间的内心躁动我也全归罪于天气的炎热以及那些足以让我心情不好的事情接二连三的发生。
qián duàn shí jiān de nèi xīn zào dòng wǒ yě quán guī zuì yú tiān qì de yán rè yǐ jí nà xiē zú yǐ ràng wǒ xīn qíng bù hǎo de shì qíng jiē èr lián sān de fā shēng 。
blog.sina.com.cn
3.
Until come in contact with an information concerning civilization continuously on this week, let me have further thinking to this problem.
直到这一周，接二连三地接触到关于文明的信息，让我对这个问题有了进一步的思考。
zhí dào zhè yī zhōu , jiē èr lián sān de jiē chù dào guān yú wén míng de xìn xī , ràng wǒ duì zhè ge wèn tí yǒu liǎo jìn yí bù de sī kǎo 。
zhidao.baidu.com
4.
These observations clicked into place in quick succession; I felt like a projector being loaded with slides of maleness, of male seeing.
这种观察接二连三的发生，我就像一部投影仪一样从男人们的视角去看来自他们的幻灯片。
zhè zhǒng guān chá jiē èr lián sān de fā shēng , wǒ jiù xiàng yī bù tóu yǐng yí yí yàng cóng nán rén men de shì jiǎo qù kàn lái zì tā men de huàn dēng piàn 。
article.yeeyan.org
5.
Until an unbalanced world faces up to its chronic imbalances, successive crises are likely to be increasingly destabilising.
在这个不平衡的世界敢于直面长期失衡问题之前，接二连三的危机对于稳定性的影响可能会越来越大。
zài zhè ge bù píng héng de shì jiè gǎn yú zhí miàn cháng qī shī héng wèn tí zhī qián , jiē èr lián sān de wēi jī duì yú wěn dìng xìng de yǐng xiǎng kě néng huì yuè lái yuè dà 。
www.ftchinese.com
6.
None of the U. S. requirements is enough to prevent fraud, as the spate of Chinese scandals demonstrates.
从中国公司接二连三的丑闻来看，美国的这些要求中没有一个足以防止欺诈。
cóng zhōng guó gōng sī jiē èr lián sān de chǒu wén lái kàn , měi guó de zhè xiē yāo qiú zhōng méi yǒu yī gè zú yǐ fáng zhǐ qī zhà 。
c.wsj.com
7.
I was prepared to forgive one thoughtless remark, but she kept heaping insult on insult, so I asked her to leave my house.
我本来准备原谅她轻率的话语，而她却接二连三地辱骂我，于是我请她离开了我的家。
wǒ běn lái zhǔn bèi yuán liàng tā qīng shuài de huà yǔ , ér tā què jiē èr lián sān de rǔ mà wǒ , yú shì wǒ qǐng tā lí kāi le wǒ de jiā 。
www.hotdic.com
8.
So, I think it is a good move to do it once rather than do it a number of times which could erode shareholder confidence.
所以我认为，这是一个很好的步骤，因为这样一锤定音总比接二连三地筹资弄得持股人信心扫地要好。
suǒ yǐ wǒ rèn wéi , zhè shì yī gè hěn hǎo de bù zhòu , yīn wèi zhè yàng yī chuí dìng yīn zǒng bǐ jiē èr lián sān de chóu zī nòng de chí gǔ rén xìn xīn sǎo dì yào hǎo 。
bbs.enfamily.cn
9.
Though everything seems to be quiet and orderly, some strange and brutal events start to occur.
尽管一切看起来平静有序，但是奇怪且恐怖的事情接二连三地发生。
jǐn guǎn yí qiè kàn qǐ lái píng jìng yǒu xù , dàn shì qí guài qiě kǒng bù de shì qíng jiē èr lián sān de fā shēng 。
language.globaltimes.cn
10.
A barrage of strikes, work stoppages and sit-ins will peak with a paralysing two-day general walk-out on Wednesday.
接二连三的罢工、停产和静坐将在周三至一次为期两天的全民游行时达到顶峰。
jiē èr lián sān de bà gōng 、 tíng chǎn hé jìng zuò jiāng zài zhōu sān zhì yī cì wéi qī liǎng tiān de quán mín yóu xíng shí dá dào dǐng fēng 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store