接力棒

[jiē lì bàng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,relay batonrelay baton,JelibonJelibon,in athleticsin athletics,drop the batondrop the baton
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Now, he said, it would fall to the Senate "to take the baton and bring this effort to the finish line on behalf of the American people. "
现在，奥巴马语重心长地说道，“代表美国人们接过接力棒奔向终点的责任”就落在了参议院身上。
xiàn zài , ào bā mǎ yǔ zhòng xīn cháng de shuō dào , " dài biǎo měi guó rén men jiē guò jiē lì bàng bēn xiàng zhōng diǎn de zé rèn " jiù luò zài le cān yì yuàn shēn shàng 。
www.ecocn.org
2.
the energy market, the supply crisis is not like a baton, like the past few days has been spread to the hands of Russia.
能源市场，供应危机并不像接力棒一样，过去数天已扩散到俄罗斯的手中。
néng yuán shì chǎng , gōng yìng wēi jī bìng bù xiàng jiē lì bàng yí yàng , guò qù shù tiān yǐ kuò sàn dào é luó sī de shǒu zhōng 。
www.qiyeku.com
3.
As New York hands over the fashion baton to London this week, there will no doubt be plenty of talk about recession chic.
随着本周纽约将时尚接力棒传递到伦敦，不景气时髦无疑会成为最热门的话题。
suí zhe běn zhōu niǔ yuē jiāng shí shàng jiē lì bàng chuán dì dào lún dūn , bù jǐng qì shí máo wú yí huì chéng wéi zuì rè mén de huà tí 。
www.en8848.com.cn
4.
We use all the means. half-way. the baton in a high out of the hands of the students go. but we did not blame him. to continue to sprint.
我们大家使用了浑身解数。中途。接力棒在一个高的的同学手里掉了下去。可是我们都没怪他。继续冲刺。
wǒ men dà jiā shǐ yòng le hún shēn xiè shù 。 zhōng tú 。 jiē lì bàng zài yī gè gāo de de tóng xué shǒu lǐ diào le xià qù 。 kě shì wǒ men dōu méi guài tā 。 jì xù chōng cì 。
learning.zhishi.sohu.com
5.
The Delegation disagreed with that and added that it was more akin to passing the baton in a relay race.
该代表团不同意这一观点，并补充说，提案更像是赛跑中传递接力棒。
gāi dài biǎo tuán bù tóng yì zhè yī guān diǎn , bìng bǔ chōng shuō , tí àn gèng xiàng shì sài pǎo zhōng chuán dì jiē lì bàng 。
www.wipo.int
6.
And now, with Paul's death, this gospel torch was passed onto the next generation of believers to carry it to other parts of the world.
现在，保罗已死，他的接力棒已经传给新一代的基督徒，在罗马以外的世界各地继续传福音。
xiàn zài , bǎo luó yǐ sǐ , tā de jiē lì bàng yǐ jīng zhuàn gěi xīn yí dài de jī dū tú , zài luó mǎ yǐ wài de shì jiè gè dì jì xù chuán fú yīn 。
www.hcchome.org
7.
The baton handoff must take place in a 20-meter take-over zone, with the starting line in the middle zone.
接力棒必须在20米的接棒区内进行，起跑线在接棒区的中间。
jiē lì bàng bì xū zài èr shí mǐ de jiē bàng qū nèi jìn xíng , qǐ pǎo xiàn zài jiē bàng qū de zhōng jiān 。
blog.sina.com.cn
8.
The moment has come for emerging powers to seize the baton and assume our legitimate share of international responsibilities.
新兴大国的机会已经来临，他们要拿过接力棒，夺取我们在国际责任中的合法份额。
xīn xīng dà guó de jī huì yǐ jīng lái lín , tā men yào ná guò jiē lì bàng , duó qǔ wǒ men zài guó jì zé rèn zhōng de hé fǎ fèn é 。
dongxi.net
9.
As a result, the world is going to see a passing of the demand baton from the US and, so, benign adjustment of "global imbalances" .
其结果是，美国将交出全球需求的“接力棒”，而“全球失衡”也将由此得到良性的调整。
qí jié guǒ shì , měi guó jiāng jiāo chū quán qiú xū qiú de " jiē lì bàng " , ér " quán qiú shī héng " yě jiāng yóu cǐ dé dào liáng xìng de tiáo zhěng 。
www.ftchinese.com
10.
And the third was an image of his life as a baton, passed on every time anyone heard or read his testimony.
第三个是他把自己的生命想象成一根接力棒的图景，每当有人听到或是读到他的见证之语，也就是接到了接力棒。
dì sān gè shì tā bǎ zì jǐ de shēng mìng xiǎng xiàng chéng yī gēn jiē lì bàng de tú jǐng , měi dāng yǒu rén tīng dào huò shì dú dào tā de jiàn zhèng zhī yǔ , yě jiù shì jiē dào le jiē lì bàng 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store