掩人耳目

[yǎn rén ěr mù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,cover other's eyes and earscover other's eyes and ears,hood wink peoplehood wink people,deceive the publicdeceive the public,escape detectionescape detection
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Private deals are becoming even more popular in London as well-known millionaires seek to avoid the spotlight of an open market transaction.
在伦敦，越来越多的知名富豪想方设法不在公开市场买房，以做到掩人耳目。这使得私下交易渐趋成风。
zài lún dūn , yuè lái yuè duō de zhī míng fù háo xiǎng fāng shè fǎ bù zài gōng kāi shì chǎng mǎi fáng , yǐ zuò dào yǎn rén ěr mù 。 zhè shǐ de sī xià jiāo yì jiàn qū chéng fēng 。
www.ftchinese.com
2.
Tina: Yeah, when the term used only obscures the truth, then it's a subtle form of deception.
是啊，当一种用语只是为了隐瞒事实才被使用时，它其实已经变成了一种掩人耳目的形式。
shì , dāng yī zhǒng yòng yǔ zhǐ shì wèi le yǐn mán shì shí cái bèi shǐ yòng shí , tā qí shí yǐ jīng biàn chéng le yī zhǒng yǎn rén ěr mù de xíng shì 。
www.sy.ccoo.cn
3.
I get I deserve, immoral person to deceive the public as a benefit for the capture of high-sounding excuse.
我取我该得的，不道德的人以此掩人耳目，以此为争名夺利的冠冕堂皇的理由。
wǒ qǔ wǒ gāi dé de , bú dào dé de rén yǐ cǐ yǎn rén ěr mù , yǐ cǐ wéi zhēng míng duó lì de guān miǎn táng huáng de lǐ yóu 。
www.330682.com
4.
Original owner to deceive the public, deliberately cigarettes hidden in bags, to escape inspection.
原来是店主为掩人耳目，故意把香烟藏在茶叶盒里，以逃避检查。
yuán lái shì diàn zhǔ wèi yǎn rén ěr mù , gù yì bǎ xiāng yān cáng zài chá yè hé lǐ , yǐ táo bì jiǎn chá 。
www.showxiu.com
5.
It's a little counter-intuitive, I admit, and there are plenty of exceptions to this step.
但我承认，这样说多少有些掩人耳目之嫌，且并且其中还有许多例外情况。
dàn wǒ chéng rèn , zhè yàng shuō duō shǎo yǒu xiē yǎn rén ěr mù zhī xián , qiě bìng qiě qí zhōng hái yǒu xǔ duō lì wài qíng kuàng 。
www.elanso.com
6.
A crooked banker tried to deceive the public by starting a fire to destroy the records.
一个行为不端的银行家企图采用火焚记录的办法来掩人耳目。
yī gè xíng wéi bù duān de yín háng jiā qǐ tú cǎi yòng huǒ fén jì lù de bàn fǎ lái yǎn rén ěr mù 。
dict.ebigear.com
7.
So perhaps the Kerviel trial is after all a diversion, albeit very embarrassing for the large French bank.
因此，对科维尔的审判可能是在掩人耳目，不过，对于这家大型法国银行而言，这仍然非常令人尴尬。
yīn cǐ , duì kē wéi ěr de shěn pàn kě néng shì zài yǎn rén ěr mù , bú guò , duì yú zhè jiā dà xíng fǎ guó yín háng ér yán , zhè réng rán fēi cháng lìng rén gān gà 。
www.ftchinese.com
8.
The name of this object is GTS-825 (Government Telephone Station), but this is a conspiracy title.
这个地方的名字是GTS-825（GTS是政府电话站），但这只是一个掩人耳目的名称。
zhè ge dì fang de míng zì shì GTS- bā èr wǔ ( GTS shì zhèng fǔ diàn huà zhàn ) , dàn zhè zhǐ shì yī gè yǎn rén ěr mù de míng chēng 。
article.yeeyan.org
9.
Magic, originally magic, deceive the public is an essential condition in order to achieve their own mysterious magic value.
魔术，原本就是变戏法，掩人耳目是必须的条件，从而实现魔术本身的神秘价值。
mó shù , yuán běn jiù shì biàn xì fǎ , yǎn rén ěr mù shì bì xū de tiáo jiàn , cóng ér shí xiàn mó shù běn shēn de shén mì jià zhí 。
www.zvion.com
10.
Guinness avoided publicity by giving his name as "Herbert Pocket" to both police and court.
吉尼斯为了掩人耳目，在警察局和法庭上自称“赫伯特•朴凯特”。
jí ní sī wèi le yǎn rén ěr mù , zài jǐng chá jú hé fǎ tíng shàng zì chēng " hè bó tè • pǔ kǎi tè " 。
starwarsfans.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store