搭讪

[dā shàn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,strike up a conversation with sb.strike up a conversation with sb.,accostaccost,Chat UpChat Up,PickupPickup
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Either way, now there is now a dress to help you with all that flirting.
无论怎样，现在有了一条裙子，帮你赢得男生搭讪。
wú lùn zěn yàng , xiàn zài yǒu liǎo yī tiáo qún zǐ , bāng nǐ yíng dé nán shēng dā shàn 。
article.yeeyan.org
2.
And I'm a performing on stage, he comes to talk to you, you do not want him to explain what.
而且我一上台表演，他就跑来和你搭讪，你不想和他解释吗。
ér qiě wǒ yī shàng tái biǎo yǎn , tā jiù pǎo lái hé nǐ dā shàn , nǐ bù xiǎng hé tā jiě shì ma 。
www.bing.com
3.
The young man to my right was trying to strike up a conversation with the woman seated opposite us.
我右边的年轻男子则试图与坐在对面的女人搭讪。
wǒ yòu bian de nián qīng nán zǐ zé shì tú yǔ zuò zài duì miàn de nǚ rén dā shàn 。
app.fortunechina.com
4.
Attraction can be TRIGGERED in any woman if you know how. . . and let me tell you it is NOT by using lame chat up lines.
如果你知道怎么做，你就可以吸引任何女人。你要知道吸引不是靠那些蹩脚的搭讪台词。
rú guǒ nǐ zhī dào zěn me zuò , nǐ jiù kě yǐ xī yǐn rèn hé nǚ rén 。 nǐ yào zhī dào xī yǐn bú shì kào nà xiē bié jiǎo de dā shàn tái cí 。
dictsearch.appspot.com
5.
You want to catch her with her guard down and that requires that she stop sizing you up when you strike up a conversation.
你想使她放松警惕抓住她。那就要求你去搭讪时，她停止品评你。
nǐ xiǎng shǐ tā fàng sōng jǐng tì zhuā zhù tā 。 nà jiù yāo qiú nǐ qù dā shàn shí , tā tíng zhǐ pǐn píng nǐ 。
article.yeeyan.org
6.
Woman are tired of the same guy approaching them. For that reason, they are still single themselves and looking for the right guy for her.
女人们对那千篇一律的搭讪厌倦了，所以，有些仍然单身着同时寻找着自己的真命天子。
nǚ rén men duì nà qiān piān yí lǜ de dā shàn yàn juàn le , suǒ yǐ , yǒu xiē réng rán dān shēn zhe tóng shí xún zhǎo zhe zì jǐ de zhēn mìng tiān zǐ 。
www.elanso.com
7.
"I managed to have 5 minutes [of] conversation with you, and I gave you my phone number, " he says.
“我设计了一段五分钟的内容好跟你搭讪，然后给你我的手机号码，”他说。
" wǒ shè jì le yí duàn wǔ fēn zhōng de nèi róng hǎo gēn nǐ dā shàn , rán hòu gěi nǐ wǒ de shǒu jī hào mǎ , " tā shuō 。
article.yeeyan.org
8.
A woman is less likely to think of herself as irresistible or to take it for granted that an attractive man will chat her up .
女人则相对较少认为自己魅力四射，或者将一个迷人男性的搭讪当成理所当然的事。
nǚ rén zé xiāng duì jiào shǎo rèn wéi zì jǐ mèi lì sì shè , huò zhě jiāng yī gè mí rén nán xìng de dā shàn dāng chéng lǐ suǒ dāng rán de shì 。
dictsearch.appspot.com
9.
Using this in a public place, I found, was more useful for starting conversations with girls than having a Labrador on a leash.
我觉得，在人多的地方用这东西跟女孩子搭讪，比牵一条拉布拉多犬有效果多了。
wǒ jué de , zài rén duō de dì fang yòng zhè dōng xi gēn nǚ hái zǐ dā shàn , bǐ qiān yī tiáo lā bù lā duō quǎn yǒu xiào guǒ duō le 。
article.yeeyan.org
10.
One day the wicker husband was on his way back from checking the fish-traps, when he was accosted by the baker.
一天，柳条丈夫在检查完捕鱼陷阱回来的路上碰到了面包师，面包师主动与他搭讪。
yī tiān , liǔ tiáo zhàng fu zài jiǎn chá wán bǔ yú xiàn jǐng huí lái de lù shang pèng dào le miàn bāo shī , miàn bāo shī zhǔ dòng yǔ tā dā shàn 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store