摇曳

[yáo yè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,flickerflicker,swaysway,flareflare,waverwaver,The SwingThe Swing
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
You won't stop, I know, as long as you can trail round in a white gown with your hair down, and wear gold-paper jewelry.
你不会停止的，我知道，只要你能够披下头发，戴上金纸做的珠宝，身披白长裙摇曳而行，你就不会的。
nǐ bú huì tíng zhǐ de , wǒ zhī dào , zhǐ yào nǐ néng gòu pī xià tóu fà , dài shang jīn zhǐ zuò de zhū bǎo , shēn pī bái cháng qún yáo yè ér xíng , nǐ jiù bú huì de 。
www.kekenet.com
2.
The whole stinking civilized world lies like a quagmire at the bottom of the pit, and over it, like a mirage, hovers this wavering smile.
整个发臭的文明世界像一块沼泽地一样处于这个深渊底部，这种犹犹豫豫的微笑像一座海市蜃楼一样在上面飘忽不定地摇曳。
zhěng gè fā chòu de wén míng shì jiè xiàng yí kuài zhǎo zé dì yí yàng chǔ yú zhè ge shēn yuān dǐ bù , zhè zhǒng yóu yóu yù yù de wēi xiào xiàng yī zuò hǎi shì shèn lóu yí yàng zài shàng mian piāo hū bú dìng de yáo yè 。
www.bing.com
3.
Finally there are four Tang dancers who seem to be swaying to a tune. Suddenly all the other figures seem static and mute.
最后是四个唐代的舞姬，她们似乎正随着一首乐曲摇曳身躯，霎那间让人放佛觉得其他所有的陶俑都变得静寂无声。
zuì hòu shì sì gè táng dài de wǔ jī , tā men sì hū zhèng suí zhe yī shǒu yuè qǔ yáo yè shēn qū , shà nà jiān ràng rén fàng fó jué de qí tā suǒ yǒu de táo yǒng dōu biàn de jìng jì wú shēng 。
www.ecocn.org
4.
Dear friend: life is not a candle-light flickering in the wind but a torch igniting a new flame.
我的朋友，生活并不是微风中摇曳的烛光，而是点燃新火焰的火把。
wǒ de péng yǒu , shēng huó bìng bú shì wēi fēng zhōng yáo yè de zhú guāng , ér shì diǎn rán xīn huǒ yàn de huǒ bǎ 。
club.topsage.com
5.
When the summer comes, the whole of Provence seems to wear a purple coat, the smell of lavender scent in the wind.
当暑期来临，整个普罗旺斯好象穿上了紫色的外套，香味扑鼻的薰衣草在风中摇曳。
dāng shǔ qī lái lín , zhěng gè pǔ luó wàng sī hǎo xiàng chuān shàng le zǐ sè de wài tào , xiāng wèi pū bí de xūn yī cǎo zài fēng zhōng yáo yè 。
wenwen.soso.com
6.
It was swinging feebly in the wind, and managed not to fail, which was an alert to me.
这根细细的白发在风里柔弱摇曳，却不肯倒下，好似对我召唤。
zhè gēn xì xì de bái fà zài fēng lǐ róu ruò yáo yè , què bù kěn dǎo xià , hǎo sì duì wǒ zhào huàn 。
blog.sina.com.cn
7.
He did not need a compass to tell him where southwest was. He only needed the feel of the trade wind and the drawing of the sail.
他不需要罗盘针来告诉他西南方在哪里，而只要靠着贸易风吹来时的感觉，以及风帆被吹动时摇曳的情形就知道了。
tā bù xū yào luó pán zhēn lái gào su tā xī nán fāng zài nǎ lǐ , ér zhǐ yào kào zhe mào yì fēng chuī lái shí de gǎn jué , yǐ jí fēng fān bèi chuī dòng shí yáo yè de qíng xíng jiù zhī dào le 。
www.bing.com
8.
Swaying of the leaves roll up a beautiful picture layers, as if Tiannvsanhua speckled along the well-being and joy!
摇曳的枫叶卷起一层层美丽的画卷，仿佛是天女散花洒满一路的幸福与喜悦！
yáo yè de fēng yè juǎn qǐ yī céng céng měi lì de huà juàn , fǎng fú shì tiān nǚ sàn huā sǎ mǎn yí lù de xìng fú yǔ xǐ yuè !
www.bing.com
9.
It is wondrous to walk along the beach watching crabs scuttle in and out of the surf or to watch leaves flutter in the tropical winds.
当你漫步在海滩的时候，你可以观看螃蟹随着潮汐涨落急速逃跑，或者看着树叶在热带风中摇曳。
dāng nǐ màn bù zài hǎi tān de shí hou , nǐ kě yǐ guān kàn páng xiè suí zhe cháo xī zhǎng luò jí sù táo pǎo , huò zhě kàn zhe shù yè zài rè dài fēng zhōng yáo yè 。
www.elanso.com
10.
Former days costly be like a dream, warm warm yellow, glaring aureate , cold purple, swaying those are dim the boat of medium memory.
往日的奢华如梦，暖暖的黄色、闪耀的金色、冷冷的紫色，摇曳着那些冥冥中的记忆之舟。
wǎng rì de shē huá rú mèng , nuǎn nuǎn de huáng sè 、 shǎn yào de jīn sè 、 lěng lěng de zǐ sè , yáo yè zhe nà xiē míng míng zhōng de jì yì zhī zhōu 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store