...影响工党的政治表现，部分英国媒体均形容今次事件是「政变图谋」（coup attempt）。