新闻价值

[xīn wén jià zhí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,news valuenews value,news worthinessnews worthiness,news valuesnews values,newsworthinessnewsworthiness,Press ValuePress Value
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I'd assumed the matter might have been the subject of office gossip, but perhaps I'd overestimated the newsworthiness of my actions.
我认为这件事可能会变成办公室闲话的话题但是也许我过高的估计了我的行为的新闻价值。
wǒ rèn wéi zhè jiàn shì kě néng huì biàn chéng bàn gōng shì xián huà de huà tí dàn shì yě xǔ wǒ guò gāo de gū jì le wǒ de xíng wéi de xīn wén jià zhí 。
article.yeeyan.org
2.
So far a few hundred people and a few broken windows isn't all that newsworthy.
目前的几百人和几个破碎的窗户是不具有那么大的新闻价值的。
mù qián de jǐ bǎi rén hé jǐ gè pò suì de chuāng hù shì bù jù yǒu nà me dà de xīn wén jià zhí de 。
article.yeeyan.org
3.
The news value has always been a kind of important standard who weigh the news fact and news itself between the social benefit and demand.
而新闻价值历来被用作衡量新闻事实及新闻本身与社会利益和需求之间满足关系的一种重要标准。
ér xīn wén jià zhí lì lái bèi yòng zuò héng liáng xīn wén shì shí jí xīn wén běn shēn yǔ shè huì lì yì hé xū qiú zhī jiān mǎn zú guān xì de yī zhǒng zhòng yào biāo zhǔn 。
www.fabiao.net
4.
Cooptation: A story that is only marginally newsworthy in its own right may be covered if it is related to a major running story.
拉拢收买：一个故事，只能勉强本身有新闻价值，可覆盖如果它与一个主要运行的故事。
lā lǒng shōu mǎi : yī gè gù shi , zhǐ néng miǎn qiǎng běn shēn yǒu xīn wén jià zhí , kě fù gài rú guǒ tā yǔ yī gè zhǔ yào yùn xíng de gù shi 。
www.tianya.cn
5.
The truth is, there is no real news value to any of this stuff.
说实话，上面这些没有一点新闻价值。
shuō shí huà , shàng mian zhè xiē méi yǒu yì diǎn xīn wén jià zhí 。
dongxi.net
6.
Smile for the cameras, Sagittarius, this one is going to be newsworthy!
对着相机镜头微笑吧，亲爱的射手，这张照片会很具有新闻价值的！
duì zhe xiàng jī jìng tóu wēi xiào ba , qīn ài de shè shǒu , zhè zhāng zhào piàn huì hěn jù yǒu xīn wén jià zhí de !
blog.sina.com.cn
7.
Most invasion of privacy suits will be rejected if the publisher can demonstrate that the subject of its story was newsworthy.
如果出版商能够证明其报道的内容具有新闻价值，那么大多数隐私侵权诉案将遭到拒绝。
rú guǒ chū bǎn shāng néng gòu zhèng míng qí bào dào de nèi róng jù yǒu xīn wén jià zhí , nà me dà duō shù yǐn sī qīn quán sù àn jiāng zāo dào jù jué 。
iipdigital.usembassy.gov
8.
So what makes a story newsworthy enough to be published or broadcast?
那么，是什么因素决定一件事有足够的新闻价值而得到刊登或播放呢？
nà me , shì shén me yīn sù jué dìng yī jiàn shì yǒu zú gòu de xīn wén jià zhí ér dé dào kān dēng huò bō fàng ne ?
www.america.gov
9.
In the end, I did not learn anything newsworthy about abstinence or sexual timing and subsequent sexual satisfaction from Busby's study.
最终，我也没有从巴斯比关于节欲和性行为的时间选择以及以后的性生活满意度的研究里得到什么有新闻价值的东西。
zuì zhōng , wǒ yě méi yǒu cóng bā sī bǐ guān yú jiē yù hé xìng xíng wéi de shí jiān xuǎn zé yǐ jí yǐ hòu de xìng shēng huó mǎn yì dù de yán jiū lǐ dé dào shén me yǒu xīn wén jià zhí de dōng xi 。
article.yeeyan.org
10.
On considering the point view of audience, the civilianization of broadcasting news means defining the standard of news value with humanism.
广播电视新闻平民化指的是站在广大受众的角度，以人本思想确定新闻价值标准。
guǎng bō diàn shì xīn wén píng mín huà zhǐ de shì zhàn zài guǎng dà shòu zhòng de jiǎo dù , yǐ rén běn sī xiǎng què dìng xīn wén jià zhí biāo zhǔn 。
www.dictall.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store