Machine Translation
是为了纪念
To remember

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Among the funerals and memorial services was a remembrance for a rabbi and his wife who were killed in the attacks.
在很多葬礼和追悼会中，有一个是为了纪念在袭击事件中丧生的犹太教拉比和他的妻子。
zài hěn duō zàng lǐ hé zhuī dào huì zhōng , yǒu yī gè shì wèi le jì niàn zài xí jī shì jiàn zhōng sàng shēng de yóu tài jiào lā bǐ hé tā de qī zi 。
www.24en.com
2.
He wrote the poem in memory of his wife who offered her life in defense of the country.
他写这首诗是为了纪念他那为国捐躯的妻子。
tā xiě zhè shǒu shī shì wèi le jì niàn tā nà wèi guó juān qū de qī zi 。
www.jukuu.com
3.
Xu said the exemption for Li was to honor the name's origin.
徐雷说免票原因是为了纪念李姓渊源。
xú léi shuō miǎn piào yuán yīn shì wèi le jì niàn lǐ xìng yuān yuán 。
www.kekenet.com
4.
This commemorates the death of a national hero, Qu Yuan, who drowned himself in protest against a corrupt government.
它是为了纪念屈原为反抗腐败的统治投江自尽而形成的传统节日。
tā shì wèi le jì niàn qū yuán wèi fǎn kàng fǔ bài de tǒng zhì tóu jiāng zì jìn ér xíng chéng de chuán tǒng jié rì 。
dictsearch.appspot.com
5.
The moment of reflection was organised following the Japanese earthquake and tsunami a week ago which has claimed thousands of lives.
这次的默哀仪式是为了纪念在一周前发生的日本地震和海啸中数以千计的罹难者而组织的。
zhè cì de mò āi yí shì shì wèi le jì niàn zài yī zhōu qián fā shēng de rì běn dì zhèn hé hǎi xiào zhōng shù yǐ qiān jì de lí nàn zhě ér zǔ zhī de 。
www.lfcbbs.com
6.
Some festivals are held to honor the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm.
有些节日，是为了纪念死者，或者使祖先得到满足，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。
yǒu xiē jié rì , shì wèi le jì niàn sǐ zhě , huò zhě shǐ zǔ xiān dé dào mǎn zú , yīn wèi zǔ xiān men yǒu kě néng huí dào shì shàng ( gěi rén men ) tí gōng bāng zhù , yě yǒu kě néng dài lái wēi hài 。
www.5ykj.com
7.
Some festivals are held to honor the dead, or satisfy and please the ancestors, who could return either to help or to do harm.
有一些节日是为了纪念死者，或取悦祖先，使他们得到满足，因为祖先们可能回到世上提供帮助，也有可能带来危害。
yǒu yī xiē jié rì shì wèi le jì niàn sǐ zhě , huò qǔ yuè zǔ xiān , shǐ tā men dé dào mǎn zú , yīn wèi zǔ xiān men kě néng huí dào shì shàng tí gōng bāng zhù , yě yǒu kě néng dài lái wēi hài 。
bbs.dangzhi.com
8.
"Sweet William" is often said to honour the eighteenth century Prince William, Duke of Cumberland.
SweetWilliam这个名字据说是为了纪念18世纪的威廉王子，坎伯兰郡公爵。
SweetWilliam zhè ge míng zì jù shuō shì wèi le jì niàn shí bā shì jì de wēi lián wáng zǐ , kǎn bó lán jùn gōng jué 。
www.hjenglish.com
9.
Pumpkin pie is often served in remembrance of the first settlers.
人们常常吃南瓜饼，目的是为了纪念首批移民。
rén men cháng cháng chī nán guā bǐng , mù dì shì wèi le jì niàn shǒu pī yí mín 。
www.hotdic.com
10.
My mother told me that the monument was built in honor of the heroes who had sacrificed their lives for the peace of our motherland.
我还看见了人民英雄纪念碑，妈妈说，这是为了纪念为国家和平而牺牲的烈士们修建的。
wǒ hái kàn jiàn le rén mín yīng xióng jì niàn bēi , mā mā shuō , zhè shì wèi le jì niàn wèi guó jiā hé píng ér xī shēng de liè shì men xiū jiàn de 。
i.myechinese.com