更强硬

Web Definition

1.
tougher
Men take the pain 男性不怕疼 ... traditional beliefs 传统观念 tougher 更强硬 implication 暗示，含义 ...
www.chinadaily.com.cn|Based on 14 pages
2.
more aggressive
　　他表示，正如大家都注意到的，本届政府在人权、民主和自由等问题上比前政府采取了更强硬(more aggressive)的立场。这一立场不是单 …
post.iask.ca|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,toughertougher,more aggressivemore aggressive
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Lisbon treaty is meant to streamline the workings of the enlarged EU and give it a stronger voice in the world.
我尝试翻译此句：里斯本条约注定要使欧盟扩大化的工作简单化，给予外界一个更强硬的解释。
wǒ cháng shì fān yì cǐ jù : lǐ sī běn tiáo yuē zhù dìng yào shǐ ōu méng kuò dà huà de gōng zuò jiǎn dān huà , jǐ yǔ wài jiè yī gè gèng qiáng yìng de jiě shì 。
dictsearch.appspot.com
2.
The Bucks would also like Yi to learn to take the ball to the basket harder when opponents run at him and try to disrupt his outside shot.
雄鹿还希望易建联能更强硬地持球突入，尤其是当他外线投篮，对手向他冲过来破坏投篮时。
xióng lù hái xī wàng yì jiàn lián néng gèng qiáng yìng de chí qiú tū rù , yóu qí shì dāng tā wài xiàn tóu lán , duì shǒu xiàng tā chōng guò lái pò huài tóu lán shí 。
www.tianya.cn
3.
Then a series of setbacks convinced him to stand up to China with a more muscular strategy.
但是随后一系列的挫折使得奥巴马确信，必须以更强硬的策略与中国进行对抗。
dàn shì suí hòu yí xì liè de cuò zhé shǐ de ào bā mǎ què xìn , bì xū yǐ gèng qiáng yìng de cè lüè yǔ zhōng guó jìn xíng duì kàng 。
article.yeeyan.org
4.
This fuelled speculation that the bank will take a more hawkish stance ahead of the European Central Bank's meeting later this week.
这引发央行将在本周晚些时候货币政策会议召开前采取更强硬立场的猜测。
zhè yǐn fā yāng háng jiāng zài běn zhōu wǎn xiē shí hou huò bì zhèng cè huì yì zhào kāi qián cǎi qǔ gèng qiáng yìng lì chǎng de cāi cè 。
blog.sina.com.cn
5.
Many say the party's moderate leadership does not always reflect the views of much of its more hardline rank and file.
很多人说，复兴党态度温和的领导层并不总能体现出其中很多更强硬成员的看法。
hěn duō rén shuō , fù xīng dǎng tài du wēn hé de lǐng dǎo céng bìng bù zǒng néng tǐ xiàn chū qí zhōng hěn duō gèng qiáng yìng chéng yuán de kàn fǎ 。
chinese.wsj.com
6.
He has no plans for tougher immigration or asylum controls, and is proud that his government made it legal for asylum-seekers to work.
对于移民和收容所管理，他没有更强硬的计划，他为其政府使得庇护寻求者工作合法化而骄傲。
duì yú yí mín hé shōu róng suǒ guǎn lǐ , tā méi yǒu gèng qiáng yìng de jì huà , tā wèi qí zhèng fǔ shǐ de bì hù xún qiú zhě gōng zuò hé fǎ huà ér jiāo ào 。
www.ecocn.org
7.
Mourinho and Red Rom have been at loggerheads since December over the Russian's desire to have more influence.
自从去年12月，穆里尼奥和阿布的关系一直不很融洽，俄罗斯人希望自己更强硬一些。
zì cóng qù nián shí èr yuè , mù lǐ ní ào hé ā bù de guān xì yì zhí bù hěn róng qià , é luó sī rén xī wàng zì jǐ gèng qiáng yìng yì xiē 。
www.qieerxi.com
8.
He and his colleagues should take a "firmer stand" ; the bank risked being fined for its lax compliance.
他和他的同事应采取“更强硬的态度”；该银行可能会因为合规行为松懈而被罚款。
tā hé tā de tóng shì yīng cǎi qǔ " gèng qiáng yìng de tài du " ; gāi yín háng kě néng huì yīn wèi hé guī xíng wéi sōng xiè ér bèi fá kuǎn 。
www.ftchinese.com
9.
He added, "If you really want change, it's got to be pulled and pushed by broader policies with bite. "
他补充道，如果真想做出改变，必须制定更广泛更强硬的政策以对此施加压力。
tā bǔ chōng dào , rú guǒ zhēn xiǎng zuò chū gǎi biàn , bì xū zhì dìng gèng guǎng fàn gèng qiáng yìng de zhèng cè yǐ duì cǐ shī jiā yā lì 。
article.yeeyan.org
10.
Certainly it has not proven to be a workable solution in the Niger Delta, where it has only served to toughen the militants.
显然，这种办法在尼日尔三角洲被证明是行不通的，相反已让武装人员变得更强硬。
xiǎn rán , zhè zhǒng bàn fǎ zài ní rì ěr sān jiǎo zhōu bèi zhèng míng shì xíng bù tōng de , xiāng fǎn yǐ ràng wǔ zhuāng rén yuán biàn de gèng qiáng yìng 。
www.jysls.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store