Skip to content

来势汹汹

[lái shì xiōng xiōng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,break in in full furybreak in in full fury,menacingmenacing,Bear Down MenacinglyBear Down Menacingly,Coming on too strongComing on too strong
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In Israel a huge swarm of jellyfish recently clogged up the seawater supply used for cooling purposes in a nuclear power station in Hadera.
近日有大量水母“来势汹汹”，进入以色列哈代拉的一座核电站，阻塞用于冷却核反应堆的海水供应系统。
jìn rì yǒu dà liàng shuǐ mǔ " lái shì xiōng xiōng " , jìn rù yǐ sè liè hā dài lā de yī zuò hé diàn zhàn , zǔ sè yòng yú lěng què hé fǎn yìng duī de hǎi shuǐ gōng yìng xì tǒng 。
www.bing.com
2.
Yet the subsequent slowdown seems to be greater than can be explained by the number of people directly affected by the changed rules.
然而，房地产市场随之而来的放缓似乎来势汹汹，冲击的范围超出了直接受政策影响的人群范围。
rán ér , fáng dì chǎn shì chǎng suí zhī ér lái de fàng huǎn sì hū lái shì xiōng xiōng , chōng jī de fàn wéi chāo chū le zhí jiē shòu zhèng cè yǐng xiǎng de rén qún fàn wéi 。
www.voa365.com
3.
At the start of this year a surging recovery, led by Germany, was one reason to think that the euro zone could withstand the debt crisis.
今年初，由德国领军的欧洲地区经济复苏让外界以为欧元区会抵挡得住来势汹汹的债务危机。
jīn nián chū , yóu dé guó lǐng jūn de ōu zhōu dì qū jīng jì fù sū ràng wài jiè yǐ wéi ōu yuán qū huì dǐ dǎng de zhù lái shì xiōng xiōng de zhài wù wēi jī 。
article.yeeyan.org
4.
Two men, who had been lurking among some copse, started up as she advanced, and met her on the road in a menacing manner.
她往前走的时候，埋伏在矮树丛里的两个人突然出现在路上，来势汹汹地拦住她的去路。
tā wǎng qián zǒu de shí hou , mái fú zài ǎi shù cóng lǐ de liǎng gè rén tū rán chū xiàn zài lù shang , lái shì xiōng xiōng de lán zhù tā de qù lù 。
bbs.zxxk.com
5.
'If she doesn't take it, then the next morning, she wakes up with a full-blown migraine, ' Dr. Becker says.
贝克博士称，如果她不吃这种药，那么到了第二天早晨，她就会被一场来势汹汹的偏头痛惊醒。
bèi kè bó shì chēng , rú guǒ tā bù chī zhè zhǒng yào , nà me dào le dì èr tiān zǎo chén , tā jiù huì bèi yī chǎng lái shì xiōng xiōng de piān tóu tòng jīng xǐng 。
c.wsj.com
6.
The police were soon unable to deal with the threatening crowd.
警察很快就无法控制这来势汹汹的人群。
jǐng chá hěn kuài jiù wú fǎ kòng zhì zhè lái shì xiōng xiōng de rén qún 。
7.
In search of an actor who could provide the menacing voice of the lead villain, director George Lucas initially wanted to cast Orson Welles.
在演员谁能够率先提供了语音搜索反派来势汹汹，导演乔治卢卡斯最初想投奥森威尔斯。
zài yǎn yuán shuí néng gòu shuài xiān tí gōng le yǔ yīn sōu suǒ fǎn pài lái shì xiōng xiōng , dǎo yǎn qiáo zhì lú kǎ sī zuì chū xiǎng tóu ào sēn wēi ěr sī 。
www.englishtang.com
8.
Facing the powerful propaganda offensive of US and other developed countries, China is in an inferior position.
面对着美国等国家来势汹汹的宣传阵势，中国的情况非常不容乐观。
miàn duì zhe měi guó děng guó jiā lái shì xiōng xiōng de xuān chuán zhèn shì , zhōng guó de qíng kuàng fēi cháng bù róng lè guān 。
www.fabiao.net
9.
she emerges from a bathroom stall to see the accusation "WHORE" scrawled on the mirror.
来势汹汹的数字渗透走出阴影，她从浴室看到摊位出现指责“妓女”上镜字迹潦草。
lái shì xiōng xiōng de shù zì shèn tòu zǒu chū yīn yǐng , tā cóng yù shì kàn dào tān wèi chū xiàn zhǐ zé " jì nǚ " shàng jìng zì jì liáo cǎo 。
www.englishtang.com
10.
About midnight, while we still sat up, the storm came rattling over the Heights in full fury.
大约午夜时分，我们都还坐着的当儿，暴风雨来势汹汹地在山庄顶上隆隆作响。
dà yuē wǔ yè shí fēn , wǒ men dōu hái zuò zhe de dāng ér , bào fēng yǔ lái shì xiōng xiōng de zài shān zhuāng dǐng shàng lóng lóng zuò xiǎng 。
www.putclub.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store