Skip to content

栋梁

[dòng liáng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pillarpillar,ridgeridge,ridgepole and beamridgepole and beam,roof treeroof tree,ridge beamridge beam,backbonebackbone
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
3 and lays the beams of his upper chambers on their waters. He makes the clouds his chariot and rides on the wings of the wind.
在水中立楼阁的栋梁，用云彩为车辇，借着风的翅膀而行。
zài shuǐ zhōng lì lóu gé de dòng liáng , yòng yún cai wèi chē niǎn , jiè zhe fēng de chì bǎng ér xíng 。
www.ebigear.com
2.
And worst of all, his wife was from a good family, her father was one of the pillars of the exchange market and his revenge would be great.
最糟糕的是，他的妻子是名门出身的大家闺秀，她父亲是交易市场的栋梁人物，倘若兴师问罪起来，那可了不得。
zuì zāo gāo de shì , tā de qī zi shì míng mén chū shēn de dà jiā guī xiù , tā fù qīn shì jiāo yì shì chǎng de dòng liáng rén wù , tǎng ruò xīng shī wèn zuì qǐ lái , nà kě liǎo bù dé 。
www.jukuu.com
3.
Alive is a beautiful landscape, Death is still a man of tremendous promise, Dead or alive.
活着是美丽的风景，死了依然是栋梁之才，活着死了都有用。
huó zhe shì měi lì de fēng jǐng , sǐ le yī rán shì dòng liáng zhī cái , huó zhe sǐ le dōu yǒu yòng 。
www.pojies.com
4.
As the epitome of vigour, creativity and aspiration, the youth are the future as well as the most valuable assets of any community.
青年人不单是社会未来的栋梁，亦是社会重要的财富，代表着活力、创新及希望。
qīng nián rén bù dān shì shè huì wèi lái de dòng liáng , yì shì shè huì zhòng yào de cái fù , dài biǎo zhe huó lì 、 chuàng xīn jí xī wàng 。
www.far2000.com
5.
Suddenly, we learned that Lehman Brothers, one of the pillars of American investment banking, was on the verge of bankruptcy.
突然，我们发现美国投行的栋梁——雷曼兄弟走到了破产的边缘。
tū rán , wǒ men fā xiàn měi guó tóu háng de dòng liáng — — léi màn xiōng dì zǒu dào le pò chǎn de biān yuán 。
club.163.com
6.
Thus, teenagers as the pillars of our society should in no way bet on account of their immaturity.
青少年为栋梁绝投注到他们的不成熟。
qīng shào nián wèi dòng liáng jué tóu zhù dào tā men de bù chéng shú 。
www.bobooo.com
7.
"The man said hastily: " They are your Dongliangzhicai, ambassadors and generals, at least be able to do so.
那人连忙说：“他们都是你的栋梁之材，至少都能做大使和将帅。”
nà rén lián máng shuō : " tā men dōu shì nǐ de dòng liáng zhī cái , zhì shǎo dōu néng zuò dà shǐ hé jiàng shuài 。 "
wenwen.soso.com
8.
The poet's voice need not merely be the record of man , it can be one of the props , the pillars to help him endure and prevail.
诗人的声音不应只是人类的记录，而应是使人类永存并得到胜利的支柱和栋梁。
shī rén de shēng yīn bù yīng zhǐ shì rén lèi de jì lù , ér yīng shì shǐ rén lèi yǒng cún bìng dé dào shèng lì de zhī zhù hé dòng liáng 。
blog.hjenglish.com
9.
A company manager and "pillar of the community" has been exposed after 20 years as a serial sex attacker known as the Shoe Rapist.
一位公司经理和“社区栋梁”20年后被曝光是名为“恋鞋癖”色魔的连环性侵犯者。
yī wèi gōng sī jīng lǐ hé " shè qū dòng liáng " èr shí nián hòu bèi bào guāng shì míng wéi " liàn xié pǐ " sè mó de lián huán xìng qīn fàn zhě 。
bbs.translators.com.cn
10.
The expression of his face, the way he stood with his solid legs apart, make him a perfect pillar of Society.
他面部的表情，叉开两只结实的大腿站着的样子，都使他有资格成为社会的完美栋梁。
tā miàn bù de biǎo qíng , chā kāi liǎng zhī jiē shi de dà tuǐ zhàn zhe de yàng zǐ , dōu shǐ tā yǒu zī gé chéng wéi shè huì de wán měi dòng liáng 。
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store