Skip to content

Machine Translation
根树枝
Root branches

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Behold how the branches reach up to heaven as if to say, "Though I am only a branch, still I would love to collect Social Security. "
且看那枝杈如何向天空伸展，仿佛在说：“尽管我只是一根树枝，可我还是喜欢领社会保险金。”
qiě kàn nà zhī chà rú hé xiàng tiān kōng shēn zhǎn , fǎng fú zài shuō : " jǐn guǎn wǒ zhǐ shì yī gēn shù zhī , kě wǒ hái shì xǐ huan lǐng shè huì bǎo xiǎn jīn 。 "
www.douban.com
2.
I shot this in Bradenton, Florida. The overcast day worked to my advantage. This cattle egret just brought in a stick and was staring at me.
照片拍摄于佛罗里达的布雷登顿。阴天对我来说很有优势。这只牛背鹭刚好带来一根树枝，并且正盯着我看。
zhào piàn pāi shè yú fó luó lǐ dá de bù léi dēng dùn 。 yīn tiān duì wǒ lái shuō hěn yǒu yōu shì 。 zhè zhī niú bèi lù gāng hǎo dài lái yī gēn shù zhī , bìng qiě zhèng dīng zhe wǒ kàn 。
article.yeeyan.org
3.
I have watched him binding his bandages over the limb of a tree with the same care with which he would tend a child.
我看过他用绷带为一根树枝包扎，就像看护一个小孩一样。
wǒ kàn guò tā yòng bēng dài wéi yī gēn shù zhī bāo zā , jiù xiàng kān hù yī gè xiǎo hái yí yàng 。
article.yeeyan.org
4.
Even today, 63 years later, whenever I hear the pure notes of a flute I think of how he made music from nothing but a thin branch of a tree.
即使是在63年后的今天，每每听见笛声，我就会想起他仅用一根树枝就能吹奏音乐的情景。
jí shǐ shì zài liù shí sān nián hòu de jīn tiān , měi měi tīng jiàn dí shēng , wǒ jiù huì xiǎng qǐ tā jǐn yòng yī gēn shù zhī jiù néng chuī zòu yīn yuè de qíng jǐng 。
www.ecocn.org
5.
A few days ago, I read in such a cartoon: a man sitting on the treetops, is cutting down he sat the branch.
前几天，我在报纸上看到这样一幅漫画：一个人坐在树梢上，正在砍他坐着的那根树枝。
qián jī tiān , wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào zhè yàng yī fú màn huà : yī gè rén zuò zài shù shāo shàng , zhèng zài kǎn tā zuò zhe de nà gēn shù zhī 。
www.tuomalin.net
6.
A parrot was on a branch, hanging upside down, with its bright eyes and red beak.
一只鹦鹉落在一根树枝上，有着明亮的眼睛和红色的嘴巴，头朝下地挂在那儿。
yī zhī yīng wǔ luò zài yī gēn shù zhī shàng , yǒu zhe míng liàng de yǎn jing hé hóng sè de zuǐ ba , tóu cháo xià dì guà zài nà er 。
www.jkrishnamurti.org.cn
7.
The wind picks up and SLAMS a tree branch against the window. Startled, Nancy moves the receiver away from her ear and looks at the window.
窗外，风猛烈地刮着，突然，砰一声，一根树枝打在玻璃窗上。南希吃了一惊，把听筒从耳边移开，看着窗外。
chuāng wài , fēng měng liè de guā zhe , tū rán , pēng yī shēng , yī gēn shù zhī dǎ zài bō li chuāng shàng 。 nán xī chī le yī jīng , bǎ tīng tǒng cóng ěr biān yí kāi , kàn zhe chuāng wài 。
dictsearch.appspot.com
8.
Harry's seemed to be picking up every sigh of the wind, every cracking twig.
哈利简直能捕捉到风的每一声叹息，以及每根树枝折断的声音。
hā lì jiǎn zhí néng bǔ zhuō dào fēng de měi yī shēng tàn xī , yǐ jí měi gēn shù zhī zhé duàn de shēng yīn 。
www.kekenet.com
9.
He tried, under his breath, to beg the forest to break a branch for him, in order that he could make a new handle for his axe.
于是这人就低声下气地请求森林，让他轻轻地折下那么一根树枝，好再安一把斧柄。
yú shì zhè rén jiù dī shēng xià qì de qǐng qiú sēn lín , ràng tā qīng qīng de zhé xià nà me yī gēn shù zhī , hǎo zài ān yī bǎ fǔ bǐng 。
zhidao.baidu.com
10.
And in her practical way she scraped together a small square of dust, and with a twig from a pigeon's nest began drawing a map on the floor.
她用很实际的方法，扫来一小块灰尘，又从鸽子巢里捡出的一根树枝，在地上给他画起地图来。
tā yòng hěn shí jì de fāng fǎ , sǎo lái yī xiǎo kuài huī chén , yòu cóng gē zi cháo lǐ jiǎn chū de yī gēn shù zhī , zài dì shàng gěi tā huà qǐ dì tú lái 。
article.yeeyan.org