桎梏

[zhì gù]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈书〉fetters and handcuffs; shackles

Sample Sentence

Definition:
AllAll,shackleshackle,shacklesshackles,chainchain
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It was a night so beautiful that your soul seemed hardly able to bear the prison of the body.
这里的夜这么美，你的灵魂好象都无法忍受肉体的桎梏了。
zhè lǐ de yè zhè me měi , nǐ de líng hún hǎo xiàng dōu wú fǎ rěn shòu ròu tǐ de zhì gù le 。
www.jukuu.com
2.
Although the long hours sometimes made Tom feel like he was in bondage , Tom was bound to his job.
尽管有时长时间的工作让汤姆感觉身处桎梏，但他还是深爱自己的工作。
jǐn guǎn yǒu shí cháng shí jiān de gōng zuò ràng tāng mǔ gǎn jué shēn chù zhì gù , dàn tā hái shì shēn ài zì jǐ de gōng zuò 。
edu.21cn.com
3.
The US notion that markets should remain as free as possible from regulatory shackles "was as simplistic as it was dangerous" , he said.
他表示，美国认为市场应该尽量不受到监管的桎梏，这种想法“既简单化，又危险”。
tā biǎo shì , měi guó rèn wéi shì chǎng yīng gāi jǐn liàng bù shòu dào jiān guǎn de zhì gù , zhè zhǒng xiǎng fǎ " jì jiǎn dān huà , yòu wēi xiǎn " 。
www.ftchinese.com
4.
All this could reduce productivity growth at a time when labour forces in these countries will be growing more slowly or even shrinking.
当这些国家的劳动力增速进一步放缓甚至出现负增长的时候，以上这些因素将会成为生产力发展的桎梏。
dāng zhè xiē guó jiā de láo dòng lì zēng sù jìn yí bù fàng huǎn shèn zhì chū xiàn fù zēng zhǎng de shí hou , yǐ shàng zhè xiē yīn sù jiāng huì chéng wéi shēng chǎn lì fā zhǎn de zhì gù 。
www.ecocn.org
5.
Don't be like the poor elephant and go through your life stuck because of a limiting belief you were given or developed years ago.
别像那只可怜的大象，一辈子受困于一种多年前别人给予你的狭隘观念，又或是多年前养成的桎梏信念。
bié xiàng nà zhī kě lián de dà xiàng , yí bèi zi shòu kùn yú yī zhǒng duō nián qián bié rén jǐ yǔ nǐ de xiá ài guān niàn , yòu huò shì duō nián qián yǎng chéng de zhì gù xìn niàn 。
www.joyen.net
6.
A crown and an advantageous marriage need not be a set of shackles, and a plight can be an opportunity.
王位或者具有优势的婚姻并不会成为一种桎梏，而一个婚约也可以成为一个机会。
wáng wèi huò zhě jù yǒu yōu shì de hūn yīn bìng bú huì chéng wéi yī zhǒng zhì gù , ér yī gè hūn yuē yě kě yǐ chéng wéi yī gè jī huì 。
dongxi.net
7.
These regional rankings might also break down the insularity that has long been a mark of Latin American academia.
类似的区域排名，也可能打破一直成为拉美学术界桎梏的典型观念。
lèi sì de qū yù pái míng , yě kě néng dǎ pò yì zhí chéng wéi lā měi xué shù jiè zhì gù de diǎn xíng guān niàn 。
www.ecocn.org
8.
Where Reason makes kites of her laws and flies them, the Truth sets Fact free from its fetters.
在那儿，理智以她的法律造为纸鸢而飞放，真理也使事实从桎梏中自由了。
zài nà er , lǐ zhì yǐ tā de fǎ lǜ zào wèi zhǐ yuān ér fēi fàng , zhēn lǐ yě shǐ shì shí cóng zhì gù zhōng zì yóu le 。
dictsearch.appspot.com
9.
Shattering fetters, like a fish in the water tearing a net, like a fire not coming back to what's burnt, wander alone like a rhinoceros.
冲破这些桎梏，犹如水中鱼儿冲破鱼网。犹如火苗不再返回燃烧过的地方，让他象犀牛角一样独自游荡。
chōng pò zhè xiē zhì gù , yóu rú shuǐ zhōng yú ér chōng pò yú wǎng 。 yóu rú huǒ miáo bú zài fǎn huí rán shāo guò de dì fang , ràng tā xiàng xī niú jiǎo yí yàng dú zì yóu dàng 。
blog.sina.com.cn
10.
Even have a design theory of traditional forms of dogma and experience of the shackles of, I do not know, and to use.
甚至于有陷入设计理论的传统教条形式和经验主义的桎梏中，不知创新和活用。
shèn zhì yú yǒu xiàn rù shè jì lǐ lùn de chuán tǒng jiào tiáo xíng shì hé jīng yàn zhǔ yì de zhì gù zhōng , bù zhī chuàng xīn hé huó yòng 。
www.lw61.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store