Skip to content

Machine Translation
此前已
Previously

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But when a big customer refused to pay for a major project it had commissioned, his partner took another job and the company collapsed.
但是当他的一个大客户拒绝为他此前已委托的项目付佣的时候，他的合作伙伴拿走了其他的项目，紧接着便是公司倒闭。
dàn shì dāng tā de yī gè dà kè hù jù jué wèi tā cǐ qián yǐ wěi tuō de xiàng mù fù yōng de shí hou , tā de hé zuò huǒ bàn ná zǒu le qí tā de xiàng mù , jǐn jiē zhe biàn shì gōng sī dǎo bì 。
article.yeeyan.org
2.
RusAir wasn't aware of the violation, which had been improperly omitted from his official record, investigators say.
调查人员说，RusAir并不清楚费奥多罗夫的违规情况，因为这一信息此前已被不当地从他个人的正式记录中被省略掉了。
diào chá rén yuán shuō , RusAir bìng bù qīng chǔ fèi ào duō luó fū de wéi guī qíng kuàng , yīn wèi zhè yī xìn xī cǐ qián yǐ bèi bù dāng dì cóng tā gè rén de zhèng shì jì lù zhōng bèi shěng lüè diào le 。
chinese.wsj.com
3.
The complex had been largely pre-sold, but when the bottom fell out of the market buyers refused to pay up.
这座综合楼内的大部分物业此前已被预售，但当市场行情急转直下时，购房者拒绝支付余款。
zhè zuò zōng hé lóu nèi de dà bù fen wù yè cǐ qián yǐ bèi yù shòu , dàn dāng shì chǎng háng qíng jí zhuǎn zhí xià shí , gòu fáng zhě jù jué zhī fù yú kuǎn 。
www.ecolion.cn
4.
He said he had spoken to President Obama briefly and to his wife, the secretary of state, at greater length.
他说此前已向奥巴马总统就此事进行了简短的交流，并与他的妻子国务卿希拉里更为详尽地讨论了此事。
tā shuō cǐ qián yǐ xiàng ào bā mǎ zǒng tǒng jiù cǐ shì jìn xíng le jiǎn duǎn de jiāo liú , bìng yǔ tā de qī zi guó wù qīng xī lā lǐ gèng wéi xiáng jìn de tǎo lùn le cǐ shì 。
article.yeeyan.org
5.
Ely would have had broad interpretation of the Constitution as "interpretivism" and "noninterpretivism, " in two modes.
伊利将此前已有的宪法解释方法概括成“解释主义”和“非解释主义”两种模式。
yī lì jiāng cǐ qián yǐ yǒu de xiàn fǎ jiě shì fāng fǎ gài kuò chéng " jiě shì zhǔ yì " hé " fēi jiě shì zhǔ yì " liǎng zhǒng mó shì 。
www.fabiao.net
6.
Evacuation of the U. S. government had declared nuclear power plant accident within 80 km around the U. S. residents and military personnel.
美国政府此前已宣布疏散事故核电站周边80公里范围内的美国居民和军事人员。
měi guó zhèng fǔ cǐ qián yǐ xuān bù shū sàn shì gù hé diàn zhàn zhōu biān bā shí gōng lǐ fàn wéi nèi de měi guó jū mín hé jūn shì rén yuán 。
www.englishtang.com
7.
Facebook, having turned down at least one verified $1 billion buyout offer, is now saying they aren't for sale.
Facebook（中译：面谱），此前已证实降低了至少十亿美元的并购报价，如今却声称他们不会出售。
Facebook ( zhōng yì : miàn pǔ ) , cǐ qián yǐ zhèng shí jiàng dī le zhì shǎo shí yì měi yuán de bìng gòu bào jià , rú jīn què shēng chēng tā men bú huì chū shòu 。
article.yeeyan.org
8.
Fukushima county government had already asked the central government to allow to set precautionary area.
福岛县政府此前已要求中央政府允许设定警戒区。
fú dǎo xiàn zhèng fǔ cǐ qián yǐ yāo qiú zhōng yāng zhèng fǔ yǔn xǔ shè dìng jǐng jiè qū 。
www.englishtang.com
9.
There has been a move against keeping elephants in cramped enclosures at city zoos.
此前，已有一个反对在城市动物园的狭小空间饲养大象的先例。
cǐ qián , yǐ yǒu yī gè fǎn duì zài chéng shì dòng wù yuán de xiá xiǎo kōng jiān sì yǎng dà xiàng de xiān lì 。
article.yeeyan.org
10.
Senior Chinese security officials have said Xinjiang separatists are one of the most pressing threats to the Games.
中国高级安全官员此前已表示，新疆分裂分子是奥运会最紧迫的威胁之一。
zhōng guó gāo jí ān quán guān yuán cǐ qián yǐ biǎo shì , xīn jiāng fēn liè fēn zǐ shì ào yùn huì zuì jǐn pò de wēi xié zhī yī 。
www.ftchinese.com