此间

[cǐ jiān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,around herearound here,kougigkougig,dazwischendazwischen
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And every past effort of my life, every gleam of rightness or good in it, is with me now, to help me in my grasp of this art and its vision.
我过去的每一分努力，此间的每一个善言善举，如今都伴随着我，帮我掌握为人处世的艺术真谛。
wǒ guò qù de měi yī fēn nǔ lì , cǐ jiān de měi yī gè shàn yán shàn jǔ , rú jīn dōu bàn suí zhe wǒ , bāng wǒ zhǎng wò wéi rén chǔ shì de yì shù zhēn dì 。
article.yeeyan.org
2.
I exclaimed, assuming the cheerful. and I fear I shall be weather -bound for half an hour, if you can afford me shelter during that space.
我说，恢复到活跃的状态，“恐怕因为天气的缘故，我得在这里叨扰半个小时，如果你可以在此间给我提供避免场所得话。”
wǒ shuō , huī fù dào huó yuè de zhuàng tài , " kǒng pà yīn wèi tiān qì de yuán gù , wǒ děi zài zhè lǐ tāo rǎo bàn gè xiǎo shí , rú guǒ nǐ kě yǐ zài cǐ jiān gěi wǒ tí gōng bì miǎn chǎng suǒ de huà 。 "
dictsearch.appspot.com
3.
But public opinion here on the general election to be able to make political stability, remains cautious wait and see attitude.
但此间舆论对大选能否使政局走向稳定，仍持谨慎观望的态度。
dàn cǐ jiān yú lùn duì dà xuǎn néng fǒu shǐ zhèng jú zǒu xiàng wěn dìng , réng chí jǐn shèn guān wàng de tài du 。
www.englishtang.com
4.
Takashi Kudo , the owner of a construction company here, said he remained a loyal supporter of Liberal Democratic lawmakers.
此间一家建筑公司的老板工藤隆说，他仍是自民党议员的死忠。
cǐ jiān yì jiā jiàn zhù gōng sī de lǎo bǎn gōng téng lóng shuō , tā réng shì zì mín dǎng yì yuán de sǐ zhōng 。
dictsearch.appspot.com
5.
Liu Chan entourage think of the demise of native country, very sad, but Sima Zhao Liu Chan said: "The music here, do not think Shu. "
刘禅随从人员想到灭亡的故国，都非常难过，刘禅却对司马昭说：“此间乐，不思蜀。”
liú chán suí cóng rén yuán xiǎng dào miè wáng de gù guó , dōu fēi cháng nán guò , liú chán què duì sī mǎ zhāo shuō : " cǐ jiān lè , bù sī shǔ 。 "
cul.zhishi.sohu.com
6.
I'd feed my son and put him to bed but all the time I was going backwards and forwards to the computer.
下午6时我给儿子喂吃的，安排他睡觉，但此间我经常回到电脑那儿。
xià wǔ liù shí wǒ gěi ér zǐ wèi chī de , ān pái tā shuì jiào , dàn cǐ jiān wǒ jīng cháng huí dào diàn nǎo nà er 。
www.zftrans.com
7.
And nothing is said here in Acts 2: 38 to limit the various ways in which he may manifest himself in your life.
并没有什么是在此间表示，在使徒2时38分，以限制他可能表现自己生活中的各种方式。
bìng méi yǒu shén me shì zài cǐ jiān biǎo shì , zài shǐ tú èr shí sān shí bā fēn , yǐ xiàn zhì tā kě néng biǎo xiàn zì jǐ shēng huó zhōng de gè zhǒng fāng shì 。
article.yeeyan.org
8.
There was a time when there were no secrets between you and me.
你我曾经有过一段彼此间没有秘密的时光。
nǐ wǒ céng jīng yǒu guò yí duàn bǐ cǐ jiān méi yǒu mì mì de shí guāng 。
epaper.edu.tw
9.
Shoulders should be well sloped; blades well back and not too much width between them.
肩胛倾斜，肩胛骨向后，彼此间没有很宽的距离。
jiān jiǎ qīng xié , jiān jiǎ gǔ xiàng hòu , bǐ cǐ jiān méi yǒu hěn kuān de jù lí 。
www.3316.cn
10.
The member firms are separate entities that legally have no relationship to one another.
这些成员公司互为独立实体，彼此间没有任何法律关系。
zhè xiē chéng yuán gōng sī hù wéi dú lì shí tǐ , bǐ cǐ jiān méi yǒu rèn hé fǎ lǜ guān xì 。
chinese.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store