死气沉沉

[sǐ qì chén chén]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,lose one's vitalitylose one's vitality,lifelesslifeless,spiritlessspiritless,dulldull
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Although services exports have been lacklustre, the OBR reckons that this weakness will not persist.
虽然服务业出口状况死气沉沉，预算责任部认为这种弱势不会持久。
suī rán fú wù yè chū kǒu zhuàng kuàng sǐ qì chén chén , yù suàn zé rèn bù rèn wéi zhè zhǒng ruò shì bú huì chí jiǔ 。
www.ecocn.org
2.
Desktop wallpapers have always been a great source of inspiration and the best way to spice up your dull desktop.
笔记本电脑壁纸总能给人愉悦的感觉，并能让你死气沉沉的电脑焕发无限生机。
bǐ jì běn diàn nǎo bì zhǐ zǒng néng gěi rén yú yuè de gǎn jué , bìng néng ràng nǐ sǐ qì chén chén de diàn nǎo huàn fā wú xiàn shēng jī 。
article.yeeyan.org
3.
You can pay a full-board supplement. . . but for heaven's sake don't do that . . . you see it's a bit dull eating in the hotel all the time.
你可以全包饭…..但看在上帝的面上，别那么做……你知道，总是在旅馆里吃饭有点儿死气沉沉。
nǐ kě yǐ quán bāo fàn … . . dàn kàn zài shàng dì de miàn shàng , bié nà me zuò … … nǐ zhī dào , zǒng shì zài lǚ guǎn lǐ chī fàn yǒu diǎn er sǐ qì chén chén 。
www.tingroom.com
4.
This is typical winter, isn't it? A bit dull and lifeless, however, you can still do a lot, skating, mountain-climbing, skiing. . .
冬天都这样，有点死气沉沉。不过活动还是很多，溜冰，滑雪，登山…
dōng tiān dōu zhè yàng , yǒu diǎn sǐ qì chén chén 。 bú guò huó dòng hái shì hěn duō , liū bīng , huá xuě , dēng shān …
blog.sina.com.cn
5.
And so with the lifeless game against City and a classic summer stirring, Arsenal's season seems to be finished.
赛季要结束了，激情的夏日即将到来，谁还会在意这场死气沉沉的比赛呢。
sài jì yào jié shù le , jī qíng de xià rì jí jiāng dào lái , shuí hái huì zài yì zhè chǎng sǐ qì chén chén de bǐ sài ne 。
bbs.arsenal.com.cn
6.
This is often true even in a dead church-there are a faithful few who are still trying to keep the church in the place where it ought to be.
换言之，即使在一间死气沉沉的教会，也还有一些忠心的信徒努力挽救教会。
huàn yán zhī , jí shǐ zài yī jiān sǐ qì chén chén de jiào huì , yě hái yǒu yī xiē zhōng xīn de xìn tú nǔ lì wǎn jiù jiào huì 。
www.seewant.org
7.
Her wide, dead eyes stared at him, watching him through a curtain of blood.
她那死气沉沉的大眼睛盯着他，在一道血帘子后面看着他。
tā nà sǐ qì chén chén de dà yǎn jing dīng zhe tā , zài yí dào xuè lián zi hòu mian kàn zhe tā 。
www.hjenglish.com
8.
There was the man drove her out of New York City following, looked like a little surprised to see such a town without any life.
那个载她离开纽约城的男子跟在她的后面，惊讶地观赏着这死气沉沉的城镇。
nà ge zǎi tā lí kāi niǔ yuē chéng de nán zǐ gēn zài tā de hòu mian , jīng yà de guān shǎng zhe zhè sǐ qì chén chén de chéng zhèn 。
blog.zjol.com.cn
9.
Mr Murakami's narrative flows slowly, and his portrayal of the dead hours of a city creates a rounded sense of place.
村上先生以缓慢的笔调展开叙述，描述了都市死气沉沉的时光，营造出强烈的地域感。
cūn shàng xiān sheng yǐ huǎn màn de bǐ diào zhǎn kāi xù shù , miáo shù le dū shì sǐ qì chén chén de shí guāng , yíng zào chū qiáng liè de dì yù gǎn 。
www.ecocn.org
10.
If you aren't doing things that give you a few goose bumps you're either not learning, dying or bored out of your mind.
如果你在做的事情不能让你激情洋溢，你就无法学到东西，或是感到无聊、死气沉沉。
rú guǒ nǐ zài zuò de shì qíng bù néng ràng nǐ jī qíng yáng yì , nǐ jiù wú fǎ xué dào dōng xi , huò shì gǎn dào wú liáo 、 sǐ qì chén chén 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store