比划

[bǐ hua]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,gesticulategesticulate,gesturegesture,GesturesGestures,gesticulatinggesticulating
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The next morning, just as we got up, the neighbors, a couple, came in, talking in Arabic, which I did not understand.
第二天早晨，刚起床，隔壁的男女操着那听不懂的阿拉伯语，连说带比划地让我们跟他们走。
dì èr tiān zǎo chén , gāng qǐ chuáng , gé bì de nán nǚ cāo zhe nà tīng bù dǒng de ā lā bó yǔ , lián shuō dài bǐ hua de ràng wǒ men gēn tā men zǒu 。
blog.sina.com.cn
2.
Shadow of the sticks whirling in the wind seems to be naughty in the water and pointing to a desolate wordless thought.
婆娑的枝影，在风中在水中似乎在调皮地比划着一种无言的臆惘。
pó suō de zhī yǐng , zài fēng zhōng zài shuǐ zhōng sì hū zài tiáo pí de bǐ hua zhe yī zhǒng wú yán de yì wǎng 。
www.bing.com
3.
He showed me how the light flowed over the surface of the cheek into the background itself.
然后比划着告诉我光线是从脸蛋的表面背景投影是如何投射的。
rán hòu bǐ hua zhe gào su wǒ guāng xiàn shì cóng liǎn dàn de biǎo miàn bèi jǐng tóu yǐng shì rú hé tóu shè de 。
www.5d.cn
4.
He met a woman in her 90s who would sometimes slip into a reverie, her hands moving constantly.
他见到一位90多岁的老妇人时常做白日梦，她的手不停地比划着。
tā jiàn dào yī wèi jiǔ shí duō suì de lǎo fù rén shí cháng zuò bái rì mèng , tā de shǒu bù tíng de bǐ hua zhe 。
article.yeeyan.org
5.
She looked at him in wonder, but he signaled to her not to worry, and went back to the house to look for them there.
新娘惊异地看着他，他比划着让新娘不要着急，自己便回到房子里寻找钥匙。
xīn niáng jīng yì de kàn zhe tā , tā bǐ hua zhe ràng xīn niáng bú yào zháo jí , zì jǐ biàn huí dào fáng zi lǐ xún zhǎo yào shi 。
blog.sina.com.cn
6.
"I don't understand it, such a dandy fellow. Now he's all bloated up . . . " He made a plump apple of his hands.
“真不可思议，这个公子哥儿。现在他浑身浮肿……”说着他用手比划了个大苹果的样子。
" zhēn bù kě sī yì , zhè ge gōng zǐ gē er 。 xiàn zài tā hún shēn fú zhǒng … … " shuō zhe tā yòng shǒu bǐ hua le gè dà píng guǒ de yàng zǐ 。
dictsearch.appspot.com
7.
Cars honked behind him. The mahout turned and gesticulated at him with his iron rod. A passerby yelled at him not to block traffic.
身后响起了汽车喇叭声，看象人也用小铁棒向他比划着，一个过路人更对他吼着让他不要妨碍交通。
shēn hòu xiǎng qǐ le qì chē lǎ ba shēng , kàn xiàng rén yě yòng xiǎo tiě bàng xiàng tā bǐ hua zhe , yī gè guò lù rén gèng duì tā hǒu zhe ràng tā bú yào fáng ài jiāo tōng 。
dictsearch.appspot.com
8.
I guess it was lucky I couldnt understand, I dont know if I could of helped myself from challenging him in front of everyone.
也许我听不懂他说的话倒是好事了，不然我不知道自己是不是会在众人面前跟他比划几下子。
yě xǔ wǒ tīng bù dǒng tā shuō de huà dào shì hǎo shì le , bù rán wǒ bù zhī dào zì jǐ shì bu shì huì zài zhòng rén miàn qián gēn tā bǐ hua jǐ xià zi 。
blog.sina.com.cn
9.
While one of her little hands was pointing to a tiny cloud that hovered like a golden feather above her head.
她的小手对着一呆飘浮在好头顶的金色羽毛般的小彩云比划着。
tā de xiǎo shǒu duì zhe yī dāi piāo fú zài hǎo tóu dǐng de jīn sè yǔ máo bān de xiǎo cǎi yún bǐ hua zhe 。
www.tdict.com
10.
But Luo Lan feels it a pity at the thought that Wu Tianyu would only be able to gesture to her 'I love you. '
可罗兰一想吴天宇不是一个健全人，他永远只能用手比划“我爱你”，就不免有些遗憾。
kě luó lán yī xiǎng wú tiān yǔ bú shì yī gè jiàn quán rén , tā yǒng yuǎn zhǐ néng yòng shǒu bǐ hua " wǒ ài nǐ " , jiù bù miǎn yǒu xiē yí hàn 。
www.24en.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store