沁人心脾

[qìn rén xīn pí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,gladdening the heart and refreshing the mindgladdening the heart and refreshing the mind,deliciousdelicious,to penetrate deeply into the heartto penetrate deeply into the heart,to refresh the mindto refresh the mind
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Solitude, and an air so pure that it goes to your head like wine and you feel like a million dollars.
四周万籁俱寂，而且空气非常清新，像佳酿一样沁人心脾；自己感到像个百万富翁。
sì zhōu wàn lài jù jì , ér qiě kōng qì fēi cháng qīng xīn , xiàng jiā niàng yí yàng qìn rén xīn pí ; zì jǐ gǎn dào xiàng gè bǎi wàn fù wēng 。
blog.sina.com.cn
2.
Expression: writing feeling is refreshing, then paint a portrait of the human eyes and ears of the narrative as it's mouth is also.
曰：写情则沁人心脾，写景则在人耳目，述事则如其口出是也。
yuē : xiě qíng zé qìn rén xīn pí , xiě jǐng zé zài rén ěr mù , shù shì zé rú qí kǒu chū shì yě 。
www.cutpic.cn
3.
The spot where a plain effects its junction with a city is always stamped with a certain piercing melancholy.
原野和城市交接的地方总带着一种说不出的惆怅意味，沁人心脾。
yuán yě hé chéng shì jiāo jiē de dì fang zǒng dài zhe yī zhǒng shuō bù chū de chóu chàng yì wèi , qìn rén xīn pí 。
www.chinabaike.com
4.
If you take a walk on the grassland, you will find that the air here gladdens the heart and refreshes the mind.
如果你漫步在草原上，就会感到这里的空气沁人心脾。
rú guǒ nǐ màn bù zài cǎo yuán shàng , jiù huì gǎn dào zhè lǐ de kōng qì qìn rén xīn pí 。
www.powerdict.com
5.
The aromatic gladdening the heart and refreshing the mind, although not as people immediately feel happy, but has kissed you my world.
沁人心脾的芳香，虽不至于让人顿时感觉快乐，但已轻拂了你我内心的凡尘。
qìn rén xīn pí de fāng xiāng , suī bú zhì yú ràng rén dùn shí gǎn jué kuài lè , dàn yǐ qīng fú le nǐ wǒ nèi xīn de fán chén 。
www.qqmeiwen.com
6.
In summer, hundreds of crimson lotus dot the lake between the green lotus leaves thick with a refreshing fragrance.
夏天，满湖碧荷中，点缀着千百朵红莲，散发出沁人心脾的清香；
xià tiān , mǎn hú bì hé zhōng , diǎn zhuì zhe qiān bǎi duǒ hóng lián , sàn fā chū qìn rén xīn pí de qīng xiāng ;
blog.163.com
7.
Growth in the giant lily of the valley, there are fresh, aromatic, crawling in the sky at the foot of the young eagles can fly.
生长在巨谷中的百合花，也有沁人心脾的芳香，爬行在天空脚下的幼鹰，也能展翅飞翔。
shēng zhǎng zài jù gǔ zhōng de bǎi hé huā , yě yǒu qìn rén xīn pí de fāng xiāng , pá xíng zài tiān kōng jiǎo xià de yòu yīng , yě néng zhǎn chì fēi xiáng 。
www.ywfob.com
8.
Having the functions of refreshing, clearing away heat and detoxicating , the tea was a health drink beneficial to all ages.
所制作的饮料具有清热解毒、沁人心脾的特点，是一种老少皆宜的保健饮料。
suǒ zhì zuò de yǐn liào jù yǒu qīng rè jiě dú 、 qìn rén xīn pí de tè diǎn , shì yī zhǒng lǎo shào jiē yí de bǎo jiàn yǐn liào 。
dictsearch.appspot.com
9.
Cheerful, I felt the refreshing fragrance of the strikes; depressed is not music, I feel lonely come to devour unknown.
欢快的时候，我感到有沁人心脾的馨香袭来；郁闷不乐的时候，我感到无名的寂寞前来吞噬。
huān kuài de shí hou , wǒ gǎn dào yǒu qìn rén xīn pí de xīn xiāng xí lái ; yù mèn bù lè de shí hou , wǒ gǎn dào wú míng de jì mò qián lái tūn shì 。
zhidao.baidu.com
10.
Wutong Mountain works as the city's "green lungs, " and the Great Nanshan Mountain be-comes an oil painting at sunset.
“城市绿肺”梧桐山期待着人们去尽情呼吸沁人心脾的空气；
" chéng shì lǜ fèi " wú tóng shān qī dài zhe rén men qù jìn qíng hū xī qìn rén xīn pí de kōng qì ;
www.sznews.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store