法例

[fǎ lì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,legal statuteslegal statutes,LegislationLegislation,ordinanceordinance,lawlaw
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
whether the laws of that country require a statutory audit of the world - wide accounts of the company.
该国的法例有否规定该公司须进行全球帐目的审核。
gāi guó de fǎ lì yǒu fǒu guī dìng gāi gōng sī xū jìn xíng quán qiú zhàng mù dì shěn hé 。
www.ichacha.net
2.
In the case of a company, accounts must be audited unless the law of its place of incorporation does not impose such a requirement.
而公司亦必须把帐目交其核数师审计，除非其成立地方的法例无此规定。
ér gōng sī yì bì xū bǎ zhàng mù jiāo qí hé shù shī shěn jì , chú fēi qí chéng lì dì fāng de fǎ lì wú cǐ guī dìng 。
www.ird.gov.hk
3.
Many constructive ideas came out of these discussions and included serious proposals for amending the corruption legislation in Botswana.
他们发表了很多具建设性的意见，其中更有人认真地提出修改博茨瓦纳反贪法例的建议。
tā men fā biǎo le hěn duō jù jiàn shè xìng de yì jiàn , qí zhōng gèng yǒu rén rèn zhēn de tí chū xiū gǎi bó cí wǎ nà fǎn tān fǎ lì de jiàn yì 。
www.icac.org.hk
4.
Using cameras integrated into the door mirrors, BLIS registers whether another vehicle is in the blind spot offset to the rear.
使用到后视镜内置相机，双语法例资料系统登记另一辆车是否在抵消后方的盲点的。
shǐ yòng dào hòu shì jìng nèi zhì xiàng jī , shuāng yǔ fǎ lì zī liào xì tǒng dēng jì lìng yī liàng chē shì fǒu zài dǐ xiāo hòu fāng de máng diǎn de 。
www.showxiu.com
5.
The vetting period of any subsidiary legislation may be extended by a resolution passed at a Council meeting before its expiry.
立法会可在任何附属法例的审议期限届满前，藉在会议上通过的决议把期限延展。
lì fǎ huì kě zài rèn hé fù shǔ fǎ lì de shěn yì qī xiàn jiè mǎn qián , jí zài huì yì shàng tōng guò de jué yì bǎ qī xiàn yán zhǎn 。
www.legco.gov.hk
6.
The NSW Government stressed that this legislation will become enforceable on January 1st, regardless of what is decided at a national level.
新南威尔士州政府强调说，这项法例将成为可执行于1月1日，无论是什么决定，在全国的水平。
xīn nán wēi ěr shì zhōu zhèng fǔ qiáng diào shuō , zhè xiàng fǎ lì jiāng chéng wéi kě zhí xíng yú yī yuè yī rì , wú lùn shì shén me jué dìng , zài quán guó de shuǐ píng 。
news.dxy.cn
7.
the electricity ordinance , with its subsidiary regulations , is the main enabling legislation on electrical safety.
《电力条例》及其附属规例是有关电力安全的主要赋权法例。
《 diàn lì tiáo lì 》 jí qí fù shǔ guī lì shì yǒu guān diàn lì ān quán de zhǔ yào fù quán fǎ lì 。
www.ichacha.net
8.
Officials have indicated that two or three gaming licences will be issued once subsidiary legislation is passed.
官员们表示，一旦通过附属法例，将发放两个或三个博彩牌照。
guān yuán men biǎo shì , yí dàn tōng guò fù shǔ fǎ lì , jiāng fā fàng liǎng gè huò sān gè bó cǎi pái zhào 。
www.ftchinese.com
9.
Our set of laws on protection of patents, designs, trade marks and copyright works is one of the most complete and modern in the world.
香港就保护专利权、设计、商标和版权所制定的法例，是全球数一数二最完善、先进的法例。
xiāng gǎng jiù bǎo hù zhuān lì quán 、 shè jì 、 shāng biāo hé bǎn quán suǒ zhì dìng de fǎ lì , shì quán qiú shǔ yī shǔ èr zuì wán shàn 、 xiān jìn de fǎ lì 。
www.jukuu.com
10.
Samples of a stink bomb toy obtained from some retailers had failed to comply with the statutory safety requirements for toys.
经化验零售店取得该款臭屁弹玩具的样本，海关确定该款玩具未能符合法例中有关的安全规定。
jīng huà yàn líng shòu diàn qǔ de gāi kuǎn chòu pì dàn wán jù de yàng běn , hǎi guān què dìng gāi kuǎn wán jù wèi néng fú hé fǎ lì zhōng yǒu guān de ān quán guī dìng 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store