洋洋自得

[yáng yáng zì dé]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,complacentcomplacent,smugsmug,complacentlycomplacently,ride on the crest of successride on the crest of success,GloatGloat
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I shall never forget thee expression on her face-the face of a victorious devil.
我永远也忘不了她脸上的表情------那副赢得胜利后洋洋自得的魔鬼似的脸。
wǒ yǒng yuǎn yě wàng bù liǎo tā liǎn shàng de biǎo qíng ------ nà fù yíng dé shèng lì hòu yáng yáng zì dé de mó guǐ shì de liǎn 。
startony.com
2.
But the colonel never once glanced at Rostov, and looked, as he always did at the front, stern and solemn.
可是上校没有瞧罗斯托夫一眼，而是像平常在前线那样严肃而洋洋自得地东张西望。
kě shì shàng xiào méi yǒu qiáo luó sī tuō fū yī yǎn , ér shì xiàng píng cháng zài qián xiàn nà yàng yán sù ér yáng yáng zì dé de dōng zhāng xī wàng 。
dictsearch.appspot.com
3.
Yet the United States has no reason to be smug about itscomparatively favorable demographics.
尽管如此，美国也找不到理由因为自己相对有利的人口状况洋洋自得。
jìn guǎn rú cǐ , měi guó yě zhǎo bù dào lǐ yóu yīn wèi zì jǐ xiāng duì yǒu lì de rén kǒu zhuàng kuàng yáng yáng zì dé 。
article.yeeyan.org
4.
Coolly he pulled the keys out of his jeans pocket, unlocked the driver's door, shoved Laura to the other seat and started up.
洋洋自得地，他从牛仔裤口袋里掏出钥匙，打开驾驶室门，把劳娜推到旁边的座位上，然后发动了汽车。
yáng yáng zì dé de , tā cóng niú zǎi kù kǒu dài lǐ tāo chū yào shi , dǎ kāi jià shǐ shì mén , bǎ láo nà tuī dào páng biān de zuò wèi shàng , rán hòu fā dòng le qì chē 。
www.hicoo.net
5.
That said the default tray icon might grate on those who take pride in their desktops' appearance.
这个缺点的意思就是默认的托盘图标可能会惹恼那些为其桌面外观而洋洋自得的人。
zhè ge quē diǎn de yì si jiù shì mò rèn de tuō pán tú biāo kě néng huì rě nǎo nà xiē wèi qí zhuō miàn wài guān ér yáng yáng zì dé de rén 。
article.yeeyan.org
6.
He was tired of his country's triumphalism. More than anything, he was jaded by the flashy consumerism of new Brazilian wealth.
他已经厌烦了巴西国内那种洋洋自得的态度，而最让他厌烦的，是巴西新财富所催生出的消费主义炫富潮流。
tā yǐ jīng yàn fán le bā xī guó nèi nà zhǒng yáng yáng zì dé de tài du , ér zuì ràng tā yàn fán de , shì bā xī xīn cái fù suǒ cuī shēng chū de xiāo fèi zhǔ yì xuàn fù cháo liú 。
www.ftchinese.com
7.
One small consolation for New Delhi's seemingly complacent policymakers: India will at least by then have overtaken the UK.
对于新德里那些看上去洋洋自得的决策者来说，一个小小的安慰是：到那时，印度至少将已经超越英国。
duì yú xīn dé lǐ nà xiē kàn shàng qù yáng yáng zì dé de jué cè zhě lái shuō , yī gè xiǎo xiǎo de ān wèi shì : dào nà shí , yìn dù zhì shǎo jiāng yǐ jīng chāo yuè yīng guó 。
www.ftchinese.com
8.
If the conversation begins to turn into an argument , you'd better calmly and coolly ask to stop the conversation--for now .
如果谈话开始变成一个论点，你最好冷静和洋洋自得地要求停止谈话的内容——目前为止。
rú guǒ tán huà kāi shǐ biàn chéng yī gè lùn diǎn , nǐ zuì hǎo lěng jìng hé yáng yáng zì dé de yāo qiú tíng zhǐ tán huà de nèi róng — — mù qián wéi zhǐ 。
zhidao.baidu.com
9.
As late as 2006, Fed officials were congratulating themselves and being applauded by many economists for the deft handling of that episode.
直到2006年，美联储官员都还在洋洋自得，很多经济学家也对他们在那段时期中游刃有余的操作而大加赞赏。
zhí dào èr líng líng liù nián , měi lián chǔ guān yuán dōu hái zài yáng yáng zì dé , hěn duō jīng jì xué jiā yě duì tā men zài nà duàn shí qī zhōng yóu rèn yǒu yú de cāo zuò ér dà jiā zàn shǎng 。
c.wsj.com
10.
Douglas and I got used to the gloating sympathy of exultant PC users.
我和道格拉斯不得不去习惯那些幸灾乐祸的PC用户所投来的同情，那其中不乏洋洋自得。
wǒ hé dào gé lā sī bù dé bù qù xí guàn nà xiē xìng zāi lè huò de PC yòng hù suǒ tóu lái de tóng qíng , nà qí zhōng bù fá yáng yáng zì dé 。
dongxi.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store