洒落

[sǎ luò]

Chinese-English

Web Definition

v.
1.
shower

Sample Sentence

Definition:
AllAll,showershower,spatterspatter,scatterscatter,spillspill
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
A beam of rose- colored light from a pane in the chancel window fell across his face, but he did not seem to see it.
一道玫瑰色的光线从高坛窗格洒落在他的脸上，但是他似乎没有看见它。
yí dào méi gui sè de guāng xiàn cóng gāo tán chuāng gé sǎ luò zài tā de liǎn shàng , dàn shì tā sì hū méi yǒu kàn jiàn tā 。
blog.sina.com.cn
2.
Golden light came through the window and fell upon a bed. The Princess was on the bed. Her eyes were shut. She was asleep.
金色的阳光透过窗户洒落在床上，公主躺在床上，她的眼睛闭着，也睡着。
jīn sè de yáng guāng tòu guò chuāng hù sǎ luò zài chuáng shàng , gōng zhǔ tǎng zài chuáng shàng , tā de yǎn jing bì zhe , yě shuì zháo 。
bbs.258en.com
3.
It was autumn, and the wind was sad; and the golden elm leaves lay scattered about among the grass, and on the gravel path.
入秋了，风凄冷地吹着，金黄色的榆叶飘零而落，散落在草地间，洒落在砾石小径上。
rù qiū le , fēng qī lěng de chuī zhe , jīn huáng sè de yú yè piāo líng ér luò , sàn luò zài cǎo dì jiān , sǎ luò zài lì shí xiǎo jìng shàng 。
www.dreamkidland.cn
4.
I paused under the awning of our apartment building, as rain streamed down on either side of me.
我在我们公寓的遮雨棚处停顿了一会儿，雨就在我的身边洒落。
wǒ zài wǒ men gōng yù de zhē yǔ péng chù tíng dùn le yī huì er , yǔ jiù zài wǒ de shēn biān sǎ luò 。
blog.sina.com.cn
5.
Luckily, the greens were true and quick, as far as could be judged with a sprinkling of snow on the surface.
幸运的是，据表面洒落的雪判断，这些果岭形状很正、速度挺快。
xìng yùn de shì , jù biǎo miàn sǎ luò de xuě pàn duàn , zhè xiē guǒ lǐng xíng zhuàng hěn zhèng 、 sù dù tǐng kuài 。
www.ftchinese.com
6.
The sky and the sea are in love with each other, but cannot be hand in hand and continue to love. The sky is crying, shed tears on the sea.
天空与大海相爱了，却无法牵手。他们无法让爱继续。天空哭了，泪水洒落海面。
tiān kōng yǔ dà hǎi xiāng ài le , què wú fǎ qiān shǒu 。 tā men wú fǎ ràng ài jì xù 。 tiān kōng kū le , lèi shuǐ sǎ luò hǎi miàn 。
www.81ren.net
7.
The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.
象征下雨情绪的粒子坠落下来，就像是在下暴雨。象征下雪的粒子就像雪花一样洒落地面。
xiàng zhēng xià yǔ qíng xù de lì zǐ zhuì luò xià lái , jiù xiàng shì zài xià bào yǔ 。 xiàng zhēng xià xuě de lì zǐ jiù xiàng xuě huā yí yàng sǎ luò dì miàn 。
www.ted.com
8.
Streets all over the place filled with the Christmas spirit, I wish you the deep, in which Sala . Aware of it?
大街小巷，到处弥漫著圣诞的气息，我对你的深深祝福，也洒落在其中。觉察到了吗？。
dà jiē xiǎo xiàng , dào chù mí màn zhù shèng dàn de qì xī , wǒ duì nǐ de shēn shēn zhù fú , yě sǎ luò zài qí zhōng 。 jué chá dào le ma ? 。
dictsearch.appspot.com
9.
In a year of cowboy was missing tears fell on the, on the leaf has opened, Dan zi, pink or white flowers.
织女对牛郎一年的相思之泪，都洒落在那槿树叶上，开出淡紫、粉红或洁白的花儿。
zhī nǚ duì niú láng yī nián de xiāng sī zhī lèi , dōu sǎ luò zài nà jǐn shù yè shàng , kāi chū dàn zǐ 、 fěn hóng huò jié bái de huā er 。
blog.sina.com.cn
10.
Gently a few drops, just as the rain falling on the roses full of love, love, lasting Magic of breath.
轻轻的几滴，就如同洒落充满爱意的玫瑰花雨，爱的气息持久迷香。
qīng qīng de jǐ dī , jiù rú tóng sǎ luò chōng mǎn ài yì de méi guī huā yǔ , ài de qì xī chí jiǔ mí xiāng 。
baike.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store